《送范静之迁威州五首 其五》

最后更新时间:2025-06-24 23:20:11

原文展示: 送范静之迁威州五首 其五 徐祯卿 〔明代〕 尔作南迁客，余同北地囚。酣歌易水动，舞剑白虹流。

白话文翻译： 你成了南迁的客人，我则如同北地的囚徒。在易水边畅饮高歌，剑舞如白虹般流动。

注释:

• 南迁客：指被贬或流放到南方的人。
• 北地囚：比喻在北方受困或不得志的人。
• 酣歌：畅饮并高歌。
• 易水：河流名，位于今河北省，古代常作为离别之地。
• 白虹流：形容剑舞的气势如白虹般流动。

诗词背景: 作者介绍: 徐祯卿，明代诗人，其诗作多表现个人情感和社会现实，风格清新自然。此诗是送别友人范静之迁往威州的作品，表达了诗人对友人的不舍和对自身境遇的感慨。 创作背景: 范静之因某种原因被迁往威州，诗人以此诗表达对友人的送别之情，同时也抒发了自己在北地的困顿和无奈。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对比“南迁客”与“北地囚”的形象，深刻表达了诗人对友人离别的感伤以及对自己境遇的无奈。诗中的“酣歌易水动，舞剑白虹流”描绘了离别时的豪迈与悲壮，易水作为离别之地，增添了诗的悲凉氛围。剑舞如白虹流动，既展现了离别时的豪情，也隐喻了诗人内心的激荡与不安。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，是一首优秀的送别诗。

诗词解析:

• “尔作南迁客，余同北地囚”：通过对比，突出了友人与诗人不同的命运，南迁与北地囚的形象形成了鲜明的对比，增强了诗歌的情感张力。
• “酣歌易水动，舞剑白虹流”：运用豪迈的笔触描绘了离别时的场景，易水与白虹的意象增强了诗歌的悲壮氛围，同时也表达了诗人内心的激荡与豪情。

修辞手法:

• 对比：通过“南迁客”与“北地囚”的对比，突出了不同的命运和境遇。
• 拟人：“酣歌易水动”中的“动”字赋予了易水以生命力，增强了诗歌的动感。

主题思想: 诗歌通过送别友人的场景，表达了诗人对友人的不舍和对自身境遇的感慨，展现了离别的悲壮与豪情，同时也反映了诗人内心的激荡与不安。

意象分析:

• 易水：作为离别之地，增添了诗的悲凉氛围。
• 白虹：象征剑舞的气势，隐喻诗人内心的激荡与豪情。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“南迁客”指的是谁？ A. 徐祯卿 B. 范静之 C. 其他人物 答案：B

2. “酣歌易水动”中的“易水”位于哪个省？ A. 河北省 B. 河南省 C. 山东省 答案：A

3. “舞剑白虹流”中的“白虹”象征什么？ A. 剑舞的气势 B. 离别的悲伤 C. 友人的形象 答案：A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 王维《送元二使安西》：同样是送别诗，表达了诗人对友人的深情送别。
• 李白《送友人》：展现了诗人对友人离别的豪迈与不舍。

诗词对比:

• 徐祯卿《送范静之迁威州五首》与王维《送元二使安西》：两者都是送别诗，但徐诗更多表达了诗人对自身境遇的感慨，而王诗则更多展现了诗人对友人的深情送别。

参考资料: 推荐书目:

• 《明诗别裁集》：收录了徐祯卿的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《中国古代文学史》：详细介绍了明代诗歌的发展和特点，有助于深入理解徐祯卿的诗作。