最后更新时间:2025-04-26 21:53:12
原文展示:
凤凰山园杂咏五首 其二 月轩
徐祯卿 〔明代〕
石室月已满，青林人未眠。向月步溪水，白云遥在天。
白话文翻译：
月亮已经升得很高，照亮了石室，青翠的树林中，人们还未入睡。我朝着月光走向溪水边，远处的白云飘渺在天际。
注释:
- 石室：指山中的石屋或石洞。
- 月已满：指月亮圆满，通常指满月。
- 青林：青翠的树林。
- 向月：朝着月亮。
- 步溪水：沿着溪水行走。
- 白云遥在天：白云远远地飘在天边。
诗词背景:
作者介绍:
徐祯卿，明代诗人，生平不详，但从其诗作中可感受到其对自然的热爱和对生活的细腻观察。这首诗是他在凤凰山园中的一系列杂咏之一，反映了他在山中的闲适生活和对自然美景的欣赏。
创作背景:
这首诗可能是在一个满月的夜晚，徐祯卿在山中漫步时所作，表达了他对自然美景的欣赏和对宁静生活的向往。
诗歌鉴赏：
这首诗以简洁的语言描绘了一个宁静的夜晚景象。月亮高悬，照亮了石室，青林中的人们尚未入睡，诗人则朝着月光走向溪水边。诗中的“白云遥在天”一句，不仅描绘了远处的白云，也暗示了诗人内心的宁静和超脱。整首诗通过对自然景色的细腻描绘，传达了诗人对自然的热爱和对宁静生活的向往。
诗词解析:
逐句解析:
- “石室月已满”：月亮已经升得很高，照亮了石室，营造了一个宁静而明亮的夜晚氛围。
- “青林人未眠”：青翠的树林中，人们还未入睡，可能是因为被美丽的月色所吸引。
- “向月步溪水”：诗人朝着月光走向溪水边，这一动作增添了诗中的动态美。
- “白云遥在天”：白云远远地飘在天边，给人一种宁静和超脱的感觉。
修辞手法:
- 比喻：“白云遥在天”中的“遥在天”比喻了白云的遥远和飘渺。
- 拟人：“月已满”中的“已满”赋予了月亮以人的情感，好像月亮是有意识地升得很高。
主题思想:
这首诗的主题是自然与宁静。通过对月夜景色的描绘，诗人表达了对自然美景的热爱和对宁静生活的向往。
意象分析:
意象词汇:
- 月：象征着光明和宁静。
- 石室：象征着隐居和宁静。
- 青林：象征着生机和自然。
- 溪水：象征着流动和生命。
- 白云：象征着宁静和超脱。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中的“石室”指的是什么？
A. 山中的石屋或石洞
B. 城市的石建筑
C. 石头的房间
D. 石头的桌子
- 诗中的“月已满”意味着什么？
A. 月亮很亮
B. 月亮很暗
C. 月亮圆满
D. 月亮消失
- 诗中的“白云遥在天”表达了什么？
A. 白云很近
B. 白云很远
C. 白云很低
D. 白云很重
答案：1. A 2. C 3. B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫的《月夜忆舍弟》：同样描绘了月夜的宁静和思乡之情。
- 王维的《山居秋暝》：描绘了山中的宁静和自然美景。
诗词对比:
- 徐祯卿的《凤凰山园杂咏五首 其二 月轩》与王维的《山居秋暝》都描绘了山中的宁静和自然美景，但徐祯卿的诗更加注重夜晚的月色和宁静氛围。
参考资料:
推荐书目:
- 《明诗别裁集》：收录了徐祯卿的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
- 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了丰富的古代诗歌鉴赏资料，有助于深入理解徐祯卿的诗作。
