《阳关引》

最后更新时间:2025-05-07 10:14:05

原文展示:

阳关引 寇准 〔宋代〕

塞草烟光阔，渭水波声咽。春朝雨霁轻尘歇。征鞍发。指青青杨柳，又是轻攀折。动黯然，知有后会甚时节。更尽一杯酒，歌一阕。叹人生，最难欢聚易离别。且莫辞沉醉，听取阳关彻。念故人，千里自此共明月。

白话文翻译：

边塞的草原上烟雾弥漫，视野开阔，渭水的波涛声仿佛在哽咽。春天的早晨，雨过天晴，尘土不再飞扬。征人的马鞍已经准备好出发。指向那青青的杨柳，又一次轻轻地折下。心中感到黯然，知道再次相会不知是何时。再喝完这一杯酒，唱完这一曲。感叹人生，最难的是欢聚容易离别。不要推辞沉醉，听完这阳关的曲子。思念故人，千里之外，从此我们共享这同一轮明月。

注释:

• 塞草：边塞的草原。
• 烟光阔：烟雾弥漫，视野开阔。
• 渭水：黄河的一条支流，流经陕西。
• 波声咽：波涛声仿佛在哽咽，形容水声低沉。
• 春朝：春天的早晨。
• 雨霁：雨过天晴。
• 轻尘歇：尘土不再飞扬。
• 征鞍：征人的马鞍。
• 青青杨柳：春天的杨柳，象征离别。
• 轻攀折：轻轻地折下杨柳枝。
• 动黯然：心中感到黯然。
• 后会甚时节：再次相会不知是何时。
• 更尽一杯酒：再喝完这一杯酒。
• 歌一阕：唱完这一曲。
• 叹人生：感叹人生。
• 最难欢聚易离别：最难的是欢聚容易离别。
• 且莫辞沉醉：不要推辞沉醉。
• 听取阳关彻：听完这阳关的曲子。
• 念故人：思念故人。
• 千里自此共明月：千里之外，从此我们共享这同一轮明月。

诗词背景:

作者介绍: 寇准（961-1023），字平仲，汉族，华州下邽（今陕西渭南）人。北宋政治家、诗人。他的诗作多反映边塞生活和个人情感，风格沉郁顿挫。这首《阳关引》是他晚年所作，表达了对离别的感慨和对故人的思念。

创作背景: 这首诗创作于寇准晚年，当时他身处边塞，面对离别的场景，感慨人生的无常和离别的痛苦。诗中通过对边塞风光的描绘和对离别情感的抒发，展现了诗人深沉的情感和对故人的思念。

诗歌鉴赏：

这首《阳关引》以边塞的辽阔风光为背景，通过对春朝雨霁、征鞍出发的描绘，营造出一种离别的氛围。诗中“塞草烟光阔，渭水波声咽”描绘了边塞的壮阔与凄凉，而“春朝雨霁轻尘歇”则展现了春天的清新与宁静。诗人通过对杨柳的轻攀折，表达了对离别的无奈和黯然。诗的结尾，诗人以“念故人，千里自此共明月”表达了对故人的深切思念，将离别的痛苦升华为对故人的永恒怀念。整首诗情感深沉，语言凝练，展现了诗人对人生离别的深刻感悟和对故人的深情厚意。

诗词解析:

逐句解析:

1. 塞草烟光阔，渭水波声咽：描绘边塞的辽阔风光和渭水的凄凉波声，营造出离别的氛围。
2. 春朝雨霁轻尘歇：春天的早晨，雨过天晴，尘土不再飞扬，营造出宁静的氛围。
3. 征鞍发：征人的马鞍已经准备好出发，暗示离别的时刻即将到来。
4. 指青青杨柳，又是轻攀折：指向那青青的杨柳，又一次轻轻地折下，表达对离别的无奈。
5. 动黯然，知有后会甚时节：心中感到黯然，知道再次相会不知是何时，表达对未来的不确定和担忧。
6. 更尽一杯酒，歌一阕：再喝完这一杯酒，唱完这一曲，表达对离别的感慨。
7. 叹人生，最难欢聚易离别：感叹人生，最难的是欢聚容易离别，表达对人生离别的深刻感悟。
8. 且莫辞沉醉，听取阳关彻：不要推辞沉醉，听完这阳关的曲子，表达对离别的接受和释怀。
9. 念故人，千里自此共明月：思念故人，千里之外，从此我们共享这同一轮明月，表达对故人的深切思念。

修辞手法:

• 拟人：“渭水波声咽”将渭水的波声拟人化，形容水声低沉，仿佛在哽咽。
• 比喻：“塞草烟光阔”将边塞的草原比喻为烟雾弥漫，视野开阔。
• 对仗：“春朝雨霁轻尘歇”与“征鞍发”形成对仗，营造出宁静与动感的对比。

主题思想: 这首诗的主题是离别与思念。通过对边塞风光的描绘和对离别情感的抒发，诗人表达了对离别的无奈、对未来的不确定和对故人的深切思念。诗中展现了诗人对人生离别的深刻感悟和对故人的深情厚意，体现了诗人对人生无常和离别痛苦的深刻认识。

意象分析:

• 塞草：边塞的草原，象征辽阔与凄凉。
• 渭水：黄河的一条支流，象征离别的凄凉。
• 春朝雨霁：春天的早晨，雨过天晴，象征宁静与清新。
• 青青杨柳：春天的杨柳，象征离别。
• 阳关：古代边塞的关隘，象征离别的地点。
• 明月：象征永恒和思念。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“渭水波声咽”使用了哪种修辞手法？ A. 拟人 B. 比喻 C. 对仗 D. 排比

2. 诗中“春朝雨霁轻尘歇”描绘了什么景象？ A. 春天的早晨，雨过天晴，尘土不再飞扬。 B. 春天的早晨，雨过天晴，尘土飞扬。 C. 春天的早晨，雨未停，尘土飞扬。 D. 春天的早晨，雨未停，尘土不再飞扬。

3. 诗中“念故人，千里自此共明月”表达了什么情感？ A. 对离别的无奈 B. 对未来的不确定 C. 对故人的深切思念 D. 对人生的深刻感悟

答案:

1. A
2. A
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王之涣《登鹳雀楼》：表达了诗人对边塞风光的赞美和对人生的感慨。
• 王昌龄《出塞》：表达了诗人对边塞生活的体验和对战争的思考。

诗词对比:

• 王之涣《登鹳雀楼》与寇准《阳关引》：两首诗都描绘了边塞风光，但王之涣的诗更多表达了对边塞风光的赞美，而寇准的诗则更多表达了对离别的感慨和对故人的思念。

参考资料:

• 《宋诗选注》：收录了寇准的诗作，提供了对寇准诗歌的详细解读。
• 《中国古代文学史》：提供了对宋代诗歌的全面介绍，包括寇准的生平和创作背景。