《幽絷书情通简知己》

时间: 2025-07-31 21:30:07

诗句

骆宾王〔唐代〕

昔岁逢杨意，观光贵楚材。

穴疑丹凤起，场似白驹来。

一命沦骄饵，三缄慎祸胎。

不言劳倚伏，忽此遘邅回。

骢马刑章峻，苍鹰狱吏猜。

绝缣非易辨，疑璧果难裁。

揆画惭周道，端忧滞夏台。

生涯一灭裂，岐路几裴徊。

青陆春芳动，黄沙旅思催。

圆扉长寂寂，疏网尚恢恢。

入阱先摇尾，迷津正曝腮。

覆盆徒望日，蛰户未经雷。

霜歇兰犹败，风多木屡摧。

地幽蚕室闭，门静雀罗开。

自悯秦冤痛，谁怜楚奏哀。

汉阳穷鸟客，梁甫卧龙才。

有气还冲斗，无时会凿坏。

莫言韩长孺，长作不然灰。

意思解释

最后更新时间:2025-07-31 21:30:07

原文展示:

昔岁逢杨意，观光贵楚材。
穴疑丹凤起，场似白驹来。
一命沦骄饵，三缄慎祸胎。
不言劳倚伏，忽此遘邅回。
骢马刑章峻，苍鹰狱吏猜。
绝缣非易辨，疑璧果难裁。
揆画惭周道，端忧滞夏台。
生涯一灭裂，岐路几裴徊。
青陆春芳动，黄沙旅思催。
圆扉长寂寂，疏网尚恢恢。
入阱先摇尾，迷津正曝腮。
覆盆徒望日，蛰户未经雷。
霜歇兰犹败，风多木屡摧。
地幽蚕室闭，门静雀罗开。
自悯秦冤痛，谁怜楚奏哀。
汉阳穷鸟客，梁甫卧龙才。
有气还冲斗，无时会凿坏。
莫言韩长孺，长作不然灰。

白话文翻译：

在往年相逢杨意的时候，观赏盛光显贵的楚材。
穴中疑似丹凤翱翔，场地仿佛白驹飞奔而来。
一生沦落如骄奢的饵食，三缄其口小心谨慎以免惹祸。
不言语的辛劳与伏藏，忽然遭遇了命运的波折。
骢马的刑章严峻，苍鹰如狱吏般猜测。
绝缣的真伪难以辨别，疑似美玉怎样裁剪。
思虑与画图让人惭愧周公之道，恰恰忧虑滞留在夏台。
人生如一块破碎的瓦，岐路上多少次徘徊。
青色的陆地春意盎然，黄沙漫漫催促着旅人的思绪。
圆形的门长久地寂静，稀疏的网依旧宽广。
进入陷阱时先要摇尾，迷津中正曝晒着腮。
覆盆子徒然盼望太阳，蛰伏的门未曾遭雷霆。
霜落兰花依旧凋谢，风多树木屡屡遭摧。
幽静的蚕室关闭，门边安静的雀罗张开。
自怜秦冤的痛苦，谁来怜悯楚国的哀音。
汉阳的鸟儿困于他乡，梁甫卧龙的才能难以施展。
有气息仍然冲斗，不时会遭到损坏。
莫要说韩长孺，长久地作不成灰烬。

注释:

杨意: 可能指杨贵妃，象征美丽与奢华。
楚材: 指楚地的优质木材，表示珍贵。
丹凤: 传说中的凤凰，象征高贵。
骢马: 指一种优美的马，常用以比喻高贵的身份。
苍鹰: 比喻监视、猜疑的人。
绝缣: 指绝缣之地，象征难以取得的美好。
秦冤: 指对秦国的冤屈，寓意对历史的反思。
梁甫: 可能指梁甫吟，传说中卧龙的才能。

诗词背景:

作者介绍:

骆宾王，字观光，唐代著名诗人，以其骈文和对仗工整著称，是初唐四杰之一。他的诗歌风格多变，情感丰富，常以抒发个人情感为主。

创作背景:

此诗创作于唐代，社会动荡，诗人感受到人生的无常与命运的多舛，反映了他内心的挣扎与思考。

诗歌鉴赏:

《幽絷书情通简知己》是骆宾王在面临人生困境时所作，整首诗语言凝练，情感深沉。诗中通过丰富的意象展现了诗人内心的孤独与无奈。开篇即以“昔岁逢杨意”为引，回忆往昔的美好，然而这种美好却与现实的艰难形成鲜明对比。诗人在描绘过程中，利用了许多生动的比喻和象征，如“骢马刑章峻”、“苍鹰狱吏猜”，不仅表现出对社会的批判，也流露出对自我命运的反思。

在抒情的同时，诗人也通过“生涯一灭裂，岐路几裴徊”展现出对未来的迷茫与不安，仿佛在感慨人生的无常和选择的艰难。整首诗情感交错，既有对美好时光的怀念，也有对现实困境的无奈，体现了深厚的哲理思考。