《和友人新居园上》

最后更新时间:2026-04-15 13:14:24

原文展示

新居多野思，不似在京城。
墙上云相压，庭前竹乱生。
寻师望药力，依谱上琴声。
好是中秋夜，无尘有月明。

白话文翻译

在新居里，心中满是思绪，感觉与在京城时截然不同。
墙上的云彩仿佛压下来，院子里的竹子长得杂乱无章。
我寻求老师的指点，期待能得到医药的力量，
依照乐谱弹奏琴声。
真好，这个中秋的夜晚，没有尘埃，明月高悬。

注释

字词注释

• 新居：新的住处。
• 多野思：心中思绪多，感慨很多。
• 相压：彼此压迫，形容云雾浓重。
• 庭前：院子前面。
• 寻师：寻找老师。
• 望药力：期待药物的效果。
• 依谱：按照乐谱。
• 无尘：没有灰尘，形容环境清幽。
• 月明：月光明亮。

典故解析

• 中秋：指农历八月十五，是中国传统的节日，以赏月和团圆著称。
• 琴声：古琴是中国传统乐器，常与文人雅士的生活相伴。

诗词背景

作者介绍
姚合（约一○一一—约一○八五），字德润，号少凝，唐代诗人，生于今陕西。他的诗风清新自然，擅长描写田园风光和抒发个人情感。姚合的诗作多表现对自然的热爱和对友人的深情。

创作背景
此诗创作于姚合的新居之际，表现了他对新环境的感受与思考。诗人在新居中体验到的宁静与思绪，与繁华的京城形成鲜明对比，体现了他对简单生活的向往。

诗歌鉴赏

这首诗通过描绘新居的环境和内心的感受，展现了诗人对生活的独特理解。开头两句直接表达了在新居中对往日生活的思念，尤其是对京城繁华的回忆。这种反差产生了丰富的情感，既有对自由生活的向往，也有对过去的怀念。

“墙上云相压，庭前竹乱生”两句，通过对自然景象的描绘，传达出一种宁静而又略显杂乱的生活状态。墙上的云彩如同一种精神负担，庭前的竹子则象征着生命的自然生长，二者结合，表现了诗人对生活的复杂感受。

“寻师望药力，依谱上琴声”，这两句展示了诗人对知识和艺术的追求，寻求老师的指点，期待药物的力量，表现出一种对健康和美好生活的渴望。而“好是中秋夜，无尘有月明”则为整首诗带来了极大的宁静与美感，清澈的月光映照着诗人的心灵，营造了一个理想的生活状态。

整首诗情感丰富，意境深远，既有对新居生活的感慨，也有对朋友和生活的热爱，展现了诗人对生活的积极态度和对自然的深刻理解。

诗词解析

逐句解析

1. 新居多野思：在新的居所中，心中充满了思绪。
2. 不似在京城：生活的感觉与在繁华的京城大相径庭。
3. 墙上云相压：墙壁上的云彩仿佛在压迫着我，形容环境的沉重。
4. 庭前竹乱生：院子前的竹子生长得杂乱，表现出一种自然状态。
5. 寻师望药力：我在寻求老师的教导，希望能获得医药的效果。
6. 依谱上琴声：依照乐谱弹奏琴声，表现了诗人对音乐的热爱。
7. 好是中秋夜：中秋之夜的美好。
8. 无尘有月明：没有尘埃，月光明亮，描绘了一个宁静的夜晚。

修辞手法

• 比喻：墙上的云彩比喻内心的沉重与思绪的压迫。
• 对仗：如“新居”与“京城”，“墙上”与“庭前”形成对照。
• 意象：云、竹、琴声、明月等意象相互交织，形成丰富的情感层次。

主题思想
整首诗表达了在新居生活中，诗人对过去繁华生活的怀念、对自然环境的感悟以及对艺术的追求。通过对比，传达出对宁静生活的向往与对美好时光的珍惜。

意象分析

意象词汇

• 新居：象征新的生活和希望。
• 云：象征内心的沉重与思虑。
• 竹：象征自然的生长与生命的力量。
• 琴声：象征文化的传承与艺术的追求。
• 中秋：象征团圆与宁静的美好时光。
• 明月：象征清澈与纯净的心境。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“新居”与“京城”的对比主要表明了什么？
   A. 时间的推移
   B. 生活的差异
   C. 地理位置
   D. 朋友的距离

2. 诗中提到的“无尘有月明”暗示了什么？
   A. 诗人的孤独
   B. 生活的繁忙
   C. 生活的宁静与美好
   D. 诗人的哀伤

答案

1. B
2. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王维《山居秋暝》：体现田园生活的宁静与美。
• 孟浩然《春晓》：表现早春的生机与对自然的热爱。

诗词对比
姚合与王维的诗作均展示了对自然与田园生活的向往，但姚合更侧重于个人情感的细腻描写，而王维则通过更为宏大的自然景观展现内心的宁静。两者各有特色，展现了唐代诗人对生活的不同理解和表现。

参考资料

推荐书目

1. 《唐诗三百首》
2. 《姚合诗集》
3. 《唐代诗人传记》
4. 《古诗词鉴赏入门》