《祝英台近 其三 并序》

最后更新时间:2025-05-04 03:22:06

原文展示:

雨绵绵，泥滑滑。花时饯春节。婪尾鞓红，联臂唱将别。不防暖翠雕鞯，六萌车过，逗笑影风帘一瞥。玉条脱。分明压皱衫痕，荷花好颜色。纤凤么蛾，裙彩似烟抹。今宵定要相寻，梧桐庭院，须莫把兽镮牢啮。

白话文翻译：

细雨纷纷，泥路滑腻。花开时节庆祝春节。红色的鞓尾翩翩起舞，伴着歌声送别。不料那温暖的翠绿雕鞯，车声轻轻经过，风帘轻拂，映出一抹笑影。玉条轻轻脱落，清晰可见衣衫的皱褶，荷花的颜色格外好看。纤细的凤蝶，裙摆的色彩如烟雾般轻柔。今晚一定要来相寻，在梧桐树下的庭院，务必要让那兽镮不要啃咬。

注释:

• 雨绵绵：形容雨下得细密而绵长。
• 泥滑滑：形容路面湿滑，容易滑倒。
• 花时饯春节：花开时节，正是庆祝春节的时刻。
• 婪尾鞓红：形容舞者的红色裙摆轻盈舞动。
• 暖翠雕鞯：指温暖的春光，翠绿的景色犹如雕刻品般美丽。
• 六萌车过：车声轻轻经过，带来温暖的春意。
• 玉条脱：形容轻盈的玉条，如同轻盈的舞姿。
• 荷花好颜色：荷花的颜色鲜艳动人。
• 纤凤么蛾：形容细腻的蝴蝶，轻舞飞扬。
• 须莫把兽镮牢啮：警告不要让兽镮（指一种动物或物品）啃咬。

诗词背景:

作者介绍：

姚燮，清代诗人，生于清初，出身于书香门第，文才出众，精于诗词，尤其擅长描绘自然景物和人情世态。其诗以清新流畅、意境深远著称。

创作背景：

这首诗作于春季，正值花开之际，表达了对春天的赞美和对朋友的深情惜别。诗中展现了春雨绵绵、花开烂漫的美丽景象，融入了对友情的珍视与不舍。

诗歌鉴赏：

这首《祝英台近 其三》通过细腻的描写和生动的意象，展现了春雨中的美丽景色和人情。开篇“雨绵绵，泥滑滑”的描写，仿佛让人感受到那细细的春雨和湿滑的泥路，充满了生活的真实感。接着，诗人用“花时饯春节”引入了节日的氛围，花开的美丽与春节的喜庆相结合，增强了节日的生动感。

诗中“婪尾鞓红，联臂唱将别”描绘了一幅送别的画面，舞者的红裙在春风中轻舞，伴着歌声，表达了离别时的依依不舍。接下来的景象“暖翠雕鞯，六萌车过”，描绘了温暖的春日景象，似乎在提醒人们珍视眼前的美好。

最后的“今宵定要相寻，梧桐庭院”，表达了诗人对友人的期盼与思念，情感真挚而动人。整首诗将春天的美丽与友情的珍贵紧密结合，形成了和谐而富有情感的画面。

诗词解析：

逐句解析：

• 雨绵绵，泥滑滑：细雨连绵，地面湿滑，描绘出春天的气候。
• 花时饯春节：在花开的时节，庆祝春节，营造节日的氛围。
• 婪尾鞓红，联臂唱将别：描绘送别时舞者的红裙，伴随着歌声，增添了离别的情感。
• 不防暖翠雕鞯：意外的春日景色温暖迷人。
• 六萌车过，逗笑影风帘一瞥：车声轻轻经过，带来一阵春风，映出笑容。
• 玉条脱：轻盈的身姿如玉条般美丽。
• 分明压皱衫痕：衣衫的皱褶清晰可见，体现了生活的真实。
• 荷花好颜色：荷花的美丽色彩，象征着春天的生机。
• 纤凤么蛾，裙彩似烟抹：细腻的蝴蝶舞动，裙摆色彩柔和如烟。
• 今宵定要相寻：表达对友人的思念与期待。
• 梧桐庭院，须莫把兽镮牢啮：在梧桐树下相聚，不希望有不必要的干扰。

修辞手法：

• 比喻：如“裙彩似烟抹”，将裙子的颜色比作轻烟，形象生动。
• 拟人：如“逗笑影风帘一瞥”，赋予风帘以人的情感，增强了画面的生动感。
• 对仗：诗句对仗工整，增强了韵律感。

主题思想：

整首诗通过春雨与花开的描绘，表达了对春天的赞美，同时融入了对友人的思念与不舍。诗人在优美的自然景色中，流露出深厚的友情和对美好生活的向往。

意象分析：

意象词汇：

• 春雨：象征着生机与希望。
• 花：代表美丽与节庆的象征。
• 舞者：象征着青春与活力。
• 荷花：象征着纯洁与美好。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中描绘的节日是什么？ A. 中秋节
   B. 春节
   C. 端午节
   答案：B

2. “纤凤么蛾”中“纤凤”指的是什么？ A. 花
   B. 蝴蝶
   C. 鸟
   答案：B

3. 诗人希望在什么地方相聚？ A. 柳树下
   B. 梧桐庭院
   C. 桃花源
   答案：B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春夜喜雨》by 杜甫
• 《静夜思》by 李白

诗词对比：

• 杜甫的《春夜喜雨》同样描绘了春天的雨，但更注重表现春雨给大地带来的生机与希望，充满了对农事的关心。
• 李白的《静夜思》则以夜晚的静谧与思乡之情为主题，情感较为内敛，展现了不同的情感基调。

参考资料：

• 《清代诗词选》
• 《古诗词鉴赏入门》
• 《诗词基础知识与技巧》