《冬日》

最后更新时间:2025-05-02 12:38:09

原文展示:

冬日
作者: 韩偓 〔唐代〕

萧条古木衔斜日，
戚沥晴寒滞早梅。
愁处雪烟连野起，
静时风竹过墙来。
故人每忆心先见，
新酒偷尝手自开。
景状入诗兼入画，
言情不尽恨无才。

白话文翻译：

冬日的古木显得萧条，夕阳斜斜地照在上面；
在这晴冷的天气里，早梅因寒意而滞留。
愁苦之处，雪烟弥漫，连野外的景象都显得模糊；
宁静的时候，风吹过竹子，声音飘过墙来。
故人每次忆起，心中总是先想起你；
新酒偷偷尝了一口，自己动手来开瓶。
景象融入了诗中，也融入了画中，
但表达情感的语言却总是显得无能为力。

注释:

• 萧条：形容景象的荒凉、凋零。
• 古木：古老的树木，象征着岁月和沧桑。
• 衔斜日：夕阳斜照，描绘了时间的流逝。
• 戚沥：忧愁、伤感的情绪，形容天气的清冷。
• 滞早梅：早梅未能盛开，象征着迟滞与希望。
• 愁处：忧愁之地。
• 雪烟：雪雾，形容天气阴郁。
• 静时：安静的时候。
• 故人：老朋友。
• 新酒：指刚酿的酒，象征新生与希望。

诗词背景:

作者介绍:

韩偓（约849年－约900年），字君贞，号阮亭，晚唐诗人，出生于江南，精通诗词，诗风清新脱俗，常以自然景物和个人情感为题材。

创作背景:

此诗写于冬季，展现了诗人在严寒中对自然景色的观察与对故人的思念。正值寒冷的冬日，诗人通过描绘萧条的景象，表达内心的孤寂与感伤。

诗歌鉴赏：

《冬日》是一首描写冬季景象与内心情感的诗。诗的开头两句通过“古木衔斜日”和“戚沥晴寒滞早梅”描绘出一幅寒冷的冬日画面，古树在夕阳的映照下，显得格外萧条，而早梅因为寒冷而未能绽放，传达出一种孤独和无奈。这种情感在后面的“愁处雪烟连野起”中得到进一步的深化，愁苦的地方，雪雾弥漫，给人一种模糊不清的感觉，仿佛连连的愁绪都在弥散。

诗中“静时风竹过墙来”则以安静的时刻，表现出自然的细腻之处，风声轻柔，竹子摇曳，构成了一幅静谧的冬日画面。同时，诗人将对故人的思念融入诗中，“故人每忆心先见”，抒发了对朋友的怀念。最后，通过“新酒偷尝手自开”，诗人展现了一种隐秘的乐趣，似乎在对待生活的苦涩时，依然能找到些许的欢乐。

整首诗情感丰富，意境深远，既有对自然的细腻观察，也有对人情的深刻思考，体现了唐诗的艺术魅力和诗人的独特视角。

诗词解析:

逐句解析:

1. 萧条古木衔斜日：古老的树木在夕阳的映照下显得萧条，暗示时光的流逝。
2. 戚沥晴寒滞早梅：晴冷的天气让早梅无法盛开，传达出一种迟滞和忧伤。
3. 愁处雪烟连野起：愁苦的地方，雪雾弥漫，给人一种孤独的感觉。
4. 静时风竹过墙来：在安静的时刻，微风吹过竹子，声音透过墙壁，显示出自然的细腻。
5. 故人每忆心先见：每当想起故人，心中总是首先浮现出他们的身影。
6. 新酒偷尝手自开：偷偷尝了新酒，象征着对生活的调皮与乐观。
7. 景状入诗兼入画：自然的景象既可以写成诗，也可以画成画，艺术的融合。
8. 言情不尽恨无才：表达情感的语言总是显得无力，抒发了诗人的无奈。

修辞手法:

• 比喻：将景象与情感相结合，形成对比。
• 拟人：将自然现象赋予人情，增强了情感的真实感。
• 对仗：如“新酒偷尝手自开”与“故人每忆心先见”，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗的主题围绕着对冬日景象的描绘与内心情感的交织，表现了人在面对自然寒冷时的孤独与对故人的思念，展现出一种深刻的情感基调。

意象分析:

• 古木：象征着岁月与沧桑。
• 梅花：象征着坚韧与希望。
• 雪烟：代表着愁苦与模糊。
• 竹子：象征着坚韧与柔韧，风竹的声音传递出自然之美。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“萧条古木衔斜日”中的“斜日”指的是什么？

   • A. 早晨的阳光
   • B. 傍晚的夕阳
   • C. 正午的阳光

2. 诗人在诗中提到“新酒偷尝手自开”，这句表达了什么情感？

   • A. 失落
   • B. 喜悦
   • C. 忧伤

3. “静时风竹过墙来”中，“风竹”是用来描绘什么？

   • A. 寂静的环境
   • B. 自然的声音
   • C. 人的情感

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《鹿柴》
• 李白的《月下独酌》
• 杜甫的《春望》

诗词对比:

• 韩偓的《冬日》与王维的《鹿柴》，两者都描绘了自然景象，但《鹿柴》更侧重于宁静的氛围，而《冬日》则通过对比展现孤独与思念。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《唐诗鉴赏辞典》
• 《古诗词鉴赏与解析》