最后更新时间:2025-08-07 06:21:59
原文展示:
悼邦节弟
姜特立 〔宋代〕
皇考怜同出，青已并庐。
前春曾访我，无月不来书。
易感中年后，难忘少长初。
倏然成梦幻，岁晚重欷嘘。
白话文翻译：
全诗翻译: 先父怜爱我们同出一脉，如今我们的青庐已并立。去年春天你曾来访我，之后每个月都有你的书信。中年之后容易感伤，少时的记忆却难以忘怀。突然间一切都成了梦幻，岁末时分再次感慨叹息。
注释:
字词注释:
- 皇考：对已故父亲的尊称。
- 同出：同出一脉，指同父所生。
- 青已并庐：青庐，指墓地。并庐，指墓地并列。
- 无月不来书：每个月都有书信往来。
- 易感中年后：中年之后容易感伤。
- 难忘少长初：难以忘怀少年时期的记忆。
- 倏然成梦幻：突然间一切都变得虚幻不实。
- 岁晚重欷嘘：岁末时分再次感慨叹息。
典故解析:
- 无特定典故，主要表达对逝去亲人的怀念和对时光流逝的感慨。
诗词背景:
作者介绍: 姜特立，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可感受到深厚的情感和对家族的关怀。
创作背景: 这首诗是姜特立在悼念已故的弟弟邦节时所作，表达了对弟弟的深切怀念和对时光流逝的感慨。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对弟弟的怀念和对时光流逝的感慨，展现了诗人深沉的情感和对家族的关怀。诗中“皇考怜同出，青已并庐”一句，既表达了对已故父亲的怀念，也暗示了兄弟二人命运的相似。“前春曾访我，无月不来书”则进一步以书信往来为线索，勾起了对过往美好时光的回忆。“易感中年后，难忘少长初”一句，道出了中年人对过往岁月的深深眷恋。最后“倏然成梦幻，岁晚重欷嘘”则以梦幻般的比喻，抒发了对逝去时光的无奈和感慨。整首诗情感真挚，语言简练，意象深远，是一首优秀的悼亡诗。
诗词解析:
逐句解析:
- 皇考怜同出，青已并庐：表达了对已故父亲的怀念，以及兄弟二人命运的相似，墓地并列。
- 前春曾访我，无月不来书：以书信往来为线索，勾起了对过往美好时光的回忆。
- 易感中年后，难忘少长初：道出了中年人对过往岁月的深深眷恋。
- 倏然成梦幻，岁晚重欷嘘：以梦幻般的比喻，抒发了对逝去时光的无奈和感慨。
修辞手法:
- 比喻：“倏然成梦幻”，将逝去的时光比作梦幻，形象生动。
- 对仗：“皇考怜同出，青已并庐”，“前春曾访我，无月不来书”，句式工整，音韵和谐。
主题思想:
整首诗的中心思想是对逝去亲人的怀念和对时光流逝的感慨，展现了诗人深沉的情感和对家族的关怀。
意象分析:
意象词汇:
- 青庐：墓地，象征着逝去的亲人。
- 书信：象征着过往的联系和回忆。
- 梦幻：象征着逝去的时光和无法挽回的过去。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中的“皇考”指的是什么？
A. 皇帝 B. 已故的父亲 C. 老师 D. 朋友
- “青已并庐”中的“青”指的是什么？
A. 青色 B. 青春 C. 墓地 D. 青草
- 诗中的“无月不来书”表达了什么意思？
A. 每个月都有书信往来 B. 没有书信 C. 书信很少 D. 书信中断
答案：1. B 2. C 3. A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：同样表达了对逝去亲人的怀念。
- 杜甫《月夜忆舍弟》：表达了对远方弟弟的思念。
诗词对比:
- 姜特立《悼邦节弟》与苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：两首诗都表达了对逝去亲人的怀念，但姜诗更侧重于对家族的关怀，苏诗则更侧重于个人的情感表达。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了姜特立的诗作，可进一步了解其诗歌风格。
- 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的背景和特点，有助于理解姜特立的诗歌创作。
