《摸鱼儿 其一 九日偕闺人登烟雨楼》

最后更新时间:2025-05-03 21:17:15

原文展示:

摸鱼儿 其一 九日偕闺人登烟雨楼
作者：黄燮清 〔清代〕

叩红弦画图飞入，楼台如此幽境。
重阳风日今年好，动我醉怀吟兴。
栏共凭。看隔水人家，约略烟中醒。
凉云自迥。听长短菱歌，两三渔笛，声逼晚天冷。
扶肩步，细印苔痕半径。清游滋味谁领。
桂花香透罗衫子，秋上鬓边蝉影。
庭院静。正寂寞无人，惟有斜阳等。
垂杨渐暝。见阵阵昏鸦，星星野鹭，疏落送归艇。

白话文翻译：

敲响红弦，画面飞入眼帘，这楼台真是一个幽静的境地。
今年的重阳节，风和日丽，令我心醉，吟唱兴起。
我倚着栏杆，远望隔水的人家，隐约在烟雾中苏醒。
凉云高远，听那长短不一的菱歌，两三只渔笛，声音逼近晚天的寒冷。
我扶着肩膀，细细地印下苔藓的痕迹。清游的滋味，谁能领会？
桂花的香气透过轻薄的罗衫飘来，秋天的蝉影映在鬓边。
庭院寂静，正是无人寂寞，唯有斜阳在等待。
垂杨渐渐暗淡，看到阵阵昏鸦，星星的野鹭，稀疏地送走归艇。

注释:

字词注释：

• 叩红弦：敲击红色的弦乐器，暗指音乐。
• 画图飞入：形容美丽的景象进入眼帘。
• 重阳：指农历九月初九的重阳节。
• 凉云自迥：凉爽的云彩高远而悠然。
• 菱歌：指划船时唱的歌，菱是水生植物，常与水相关。
• 桂花香：桂花的香气，象征着秋天的到来。
• 斜阳：夕阳，象征着时间的流逝和孤寂。

典故解析：

• 重阳节：中国传统节日，寓意长寿、团圆，常与登高游玩有关。
• 桂花：象征着秋天和思念，常用来表达对故人的怀念。

诗词背景：

作者介绍： 黄燮清（1660-1730），清代诗人，擅长词曲，作品多描绘自然景色和人情风俗，情感细腻，意境深远。

创作背景： 这首诗写于九月重阳之际，诗人和闺中人一同登高，感受秋天的气息，表达了对美好时光的珍惜和对宁静生活的向往。

诗歌鉴赏：

黄燮清的《摸鱼儿 其一 九日偕闺人登烟雨楼》是一首情景交融的抒情诗，展现了重阳节登高游玩的美好场景与内心的情感波动。诗中开头便以“叩红弦画图飞入”引入，展现了音乐与画面的融合，营造出一种如梦似幻的氛围。重阳节是中国传统节日，象征着团圆与长寿，而在这样的节日中，诗人与闺中人一起享受秋日的美好，透过细腻的描写，我们可以感受到那种宁静而深邃的情感。

诗中也流露出孤寂的情绪，尤其是“庭院静。正寂寞无人”一句，展现了人们在享受自然美景时的孤独感。桂花香和蝉影的意象则进一步渲染了秋天的氛围，象征着时间的流逝与思念的加深。

整首诗通过对景物的细致描写和情感的深刻表达，让读者不仅感受到自然的美，也能引发对人生的思考，体现了诗人对生活的热爱与对孤独的反思。

诗词解析：

逐句解析：

• 叩红弦画图飞入：通过音乐引入，营造出诗意的氛围。
• 楼台如此幽境：描述环境的幽静，渲染出一种世外桃源的感觉。
• 重阳风日今年好：表现出诗人对美好时光的珍惜。
• 动我醉怀吟兴：表达出诗人内心的陶醉与吟咏的欲望。
• 栏共凭：描绘出倚栏观景的姿态。
• 看隔水人家，约略烟中醒：人家在烟雾中若隐若现，增添了朦胧美感。
• 凉云自迥：形容天高气爽，令人心旷神怡。
• 听长短菱歌，两三渔笛：渔歌声声，营造出悠然自得的画面。
• 扶肩步，细印苔痕半径：描写与人共游的亲密感。
• 清游滋味谁领：引人思考，清游的乐趣究竟由谁来领略。
• 桂花香透罗衫子：桂花的香气象征着秋天的到来和思念。
• 秋上鬓边蝉影：蝉声映衬着秋季的氛围，传达出对岁月流逝的感慨。
• 庭院静：营造出一种宁静的氛围。
• 正寂寞无人：强调孤独感。
• 惟有斜阳等：暗示时间的流逝，斜阳象征着黄昏的到来。
• 见阵阵昏鸦，星星野鹭：描绘自然界的景象，增添诗意。
• 疏落送归艇：表现出归家的宁静，结束了游玩的时光。

修辞手法：

• 比喻：如“桂花香透罗衫子”，将香气与衣物相结合，生动形象。
• 拟人：如“惟有斜阳等”，赋予自然景物以人的情感。
• 对仗：如“凉云自迥，听长短菱歌”，工整而有韵律感。

主题思想： 整首诗通过描绘重阳节的美好景象，表达了诗人对自然的热爱、生活的珍惜以及对孤独情感的深刻反思，体现了人生的短暂和美好时光的难得。

意象分析：

意象词汇：

• 桂花：象征着秋天、思念与团圆。
• 凉云：象征着清新、高远的心境。
• 斜阳：象征着时间的流逝与孤独。
• 菱歌：与水乡生活密切相关，传达出自然的和谐。

互动学习：

诗词测试：

1. 这首诗的主题是什么？

   • A. 生活的快乐
   • B. 孤独与思念
   • C. 友情
   • D. 自然的美

2. “桂花香透罗衫子”的意思是什么？

   • A. 桂花的香气透过衣服飘来
   • B. 桂花的香气浓烈
   • C. 桂花的颜色
   • D. 桂花的形状

3. 诗中提到的“重阳”节，通常是在什么时间？

   • A. 农历八月
   • B. 农历九月
   • C. 农历十月
   • D. 农历七月

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

1. 《九月九日忆山东兄弟》 - 王维
2. 《登高》 - 杜甫
3. 《秋夕》 - 杜甫

诗词对比：

• 王维的《九月九日忆山东兄弟》与黄燮清的《摸鱼儿》都围绕重阳节展开，但王维更侧重于对兄弟的思念，而黄燮清则更注重于自然景色与内心感受的交融，体现出不同的情感基调。

参考资料：

推荐书目：

1. 《清代诗词选》 - 收录多位清代诗人的作品。
2. 《古诗词鉴赏指南》 - 解析古诗词的技巧与方法。
3. 《诗词的意象与情感》 - 深入探讨诗词中的意象与情感表达。

以上内容希望能帮助你更好地理解和欣赏《摸鱼儿 其一 九日偕闺人登烟雨楼》。