《祝英台近 其四》

最后更新时间:2025-05-02 13:19:13

原文展示:

祝英台近 其四
作者: 顾宪融

暮云轻，人影小。相对峭寒峭。
天样红楼，明日隔烟淼。
归期纤指频抡，月圆月缺，有云外嫦娥偷瞧。
太恅愺。闭门竹影萧疏，瓶笙沸茶铫。
私语些时，琼姊不来扰。
妙严宝相无方，珠珰卸了。
装一个渔姑能肖。

白话文翻译：

轻薄的暮云，人影显得细小。在冷峭的夜色中相对而立。
天上的红楼，明日却被烟雾隔开，变得渺茫。
归期的细指频频挥动，月亮有圆有缺，远处的嫦娥似乎在窃窃偷看。
太恅愺。门内竹影萧疏，热茶在瓶中沸腾。
私下交谈一阵，琼姊却不来打扰。
那精美的佛像没有固定的形状，耳环也被摘下。
我装扮成一个渔姑，能与你相似。

注释：

• 暮云：指傍晚的云朵，轻柔而飘渺。
• 峭寒峭：形容寒冷的感觉，给人一种严峻的印象。
• 红楼：指天上的宫殿，象征着美好的理想或梦境。
• 嫦娥：中国神话中月亮的女神，通常与孤独、思念相关。
• 竹影：竹子投下的影子，形象生动，隐喻宁静的氛围。
• 琼姊：指美丽的女子，可能是诗中描绘的理想化形象。
• 渔姑：指渔女，象征着自由与自然的生活。

诗词背景：

作者介绍：

顾宪融（1874-1928），字幼红，号梅山，是近代著名的诗人、词人。他的诗词多以情感细腻、意象丰富著称，常常反映个人情感和时代变化。

创作背景：

本词创作于一个充满思念与期待的时刻，反映了诗人在夜晚对离别情景的感触，表达了对美好爱情的向往及对未来归期的期盼。

诗歌鉴赏：

《祝英台近 其四》通过细腻的描绘和丰富的意象，展现了诗人对爱情的思考和对生活的感悟。开篇的“暮云轻，人影小”将读者带入一种恬静而略显孤寂的氛围，细小的人影在寒冷的夜色中显得格外渺小，暗示了孤独与思念的主题。

接下来的“天样红楼，明日隔烟淼”中，通过“红楼”这一意象，展现了对未来美好生活的期盼与渴望，但随之而来的“明日隔烟淼”又让这种期望蒙上了一层淡淡的忧伤，仿佛一切美好都在烟雾中变得不可触及。

“归期纤指频抡”则传达了对重逢的期待，尤其是“月圆月缺，有云外嫦娥偷瞧”的意象，巧妙地将思念与神话结合，增添了浪漫色彩。嫦娥的出现不仅使人联想到孤独的月夜，也暗示了对美好爱情的渴望。

结尾部分“装一个渔姑能肖”则是对理想爱情的美好想象，渔姑代表自由与自然，展现了诗人对简单、纯粹爱情的向往。全诗在细腻的情感和丰富的意象中，流露出对生活的深刻理解与独特的美学追求。

诗词解析：

逐句解析：

• 暮云轻，人影小：描绘了一个宁静的黄昏场景，强调了孤独感。
• 相对峭寒峭：在寒冷的环境中，人与人之间的距离感愈发明显。
• 天样红楼，明日隔烟淼：对未来的期待与现实之间的隔阂形成鲜明对比。
• 归期纤指频抡：表达了对重逢的迫切期待。
• 月圆月缺，有云外嫦娥偷瞧：借用嫦娥的形象，增添了一种神秘而浪漫的情感。
• 闭门竹影萧疏，瓶笙沸茶铫：营造出一种静谧的生活场景。
• 私语些时，琼姊不来扰：表现出对静谧时光的珍视。
• 妙严宝相无方，珠珰卸了：象征着对爱情的无拘束与自然状态。
• 装一个渔姑能肖：表达了对理想爱情的向往，渔姑象征着自由与纯真。

修辞手法：

• 比喻：如“天样红楼”比喻理想生活。
• 拟人：嫦娥被描绘为“偷瞧”，赋予了神话角色以人的情感。
• 对仗：如“月圆月缺”，形成了富有韵律感的表达。

主题思想：

整首诗围绕着孤独、思念与对美好生活的向往展开，通过细腻的意象与情感传达，诗人展现了对理想爱情的追求与对现实生活的思考。

意象分析：

意象词汇：

• 暮云：象征着时光的流逝与孤独的情感。
• 红楼：代表理想与梦幻的生活。
• 嫦娥：象征着思念与浪漫的爱情。
• 渔姑：象征自由与自然的爱情理想。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“红楼”象征什么？ A. 现实生活
   B. 理想与梦幻
   C. 孤独
   D. 亲情

2. “月圆月缺”表达了什么情感？ A. 期待与失落
   B. 幸福与快乐
   C. 伤心与绝望
   D. 沉默与孤独

3. “嫦娥偷瞧”中的嫦娥象征什么？ A. 友情
   B. 爱情
   C. 孤独
   D. 理想

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《月夜忆舍弟》 - 杜甫
• 《静夜思》 - 李白

诗词对比：

与李白的《静夜思》相比，顾宪融的《祝英台近 其四》在情感表达上更为细腻，运用了更多的意象来展现爱情的思念与期待。李白的作品则更为直接与简洁，突出了对乡愁的深刻思考。

参考资料：

推荐书目：

• 《唐诗三百首》
• 《词鉴定本》
• 《古典诗词鉴赏指南》