《寂历古关道二首》

最后更新时间:2026-09-05 16:23:01

原文展示:

寂历古关道，早秋生晓寒。空蒙朝雨细，憔悴客衣单。事逐烟鸿远，情随雪鬓闲。萧萧倦游意，天际路漫漫。

白话文翻译：

古老的关道上寂静无声，初秋的清晨带来了寒意。早晨的细雨朦胧，旅人的衣裳显得单薄而憔悴。往事如烟随大雁远去，情感随着白发变得闲适。旅途的疲惫感袭来，远方的路途似乎无尽头。

注释:

• 寂历：寂静而历经沧桑。
• 古关道：古老的交通要道。
• 空蒙：朦胧不清的样子。
• 憔悴：形容人因忧愁或劳累而显得疲惫不堪。
• 烟鸿：比喻往事如烟，随大雁远去。
• 雪鬓：白发，比喻年老。
• 萧萧：形容风声或草木摇动的声音，这里指旅途的疲惫感。
• 天际路漫漫：比喻前路漫长，不知尽头。

诗词背景:

作者介绍: 李廌（约1059-1109），字方叔，号太白山人，北宋诗人。他的诗风清新自然，多写景抒情，表达了对自然和人生的深刻感悟。这首诗可能创作于他游历途中，表达了对旅途的疲惫和对往事的追忆。

创作背景: 这首诗描绘了诗人在早秋清晨行走在古老关道上的情景，通过对自然景物的描写，抒发了旅途的疲惫和对往事的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗以早秋清晨的古关道为背景，通过细腻的笔触描绘了旅途的孤寂和疲惫。诗中“空蒙朝雨细，憔悴客衣单”一句，既描绘了自然景物的朦胧美，又隐喻了旅人的憔悴和单薄。后两句“事逐烟鸿远，情随雪鬓闲”则巧妙地将往事与情感相结合，表达了诗人对过往的追忆和对未来的淡然。整首诗情感深沉，语言凝练，展现了诗人对自然和人生的深刻感悟。

诗词解析:

逐句解析:

• “寂历古关道，早秋生晓寒”：开篇即点明时间和地点，通过“寂历”和“晓寒”两个词，营造出一种沧桑和孤寂的氛围。
• “空蒙朝雨细，憔悴客衣单”：通过“空蒙”和“憔悴”两个词，进一步加深了旅途的孤寂和旅人的疲惫。
• “事逐烟鸿远，情随雪鬓闲”：运用比喻和拟人手法，将往事比作随大雁远去的烟雾，将情感比作随白发变得闲适，表达了诗人对过往的追忆和对未来的淡然。
• “萧萧倦游意，天际路漫漫”：最后两句总结了全诗的情感基调，表达了旅途的疲惫和对前路的无尽感慨。

修辞手法:

• 比喻：如“事逐烟鸿远”，将往事比作随大雁远去的烟雾。
• 拟人：如“情随雪鬓闲”，将情感比作随白发变得闲适。
• 对仗：如“空蒙朝雨细，憔悴客衣单”，通过对仗增强了语言的韵律美。

主题思想: 整首诗通过对早秋清晨古关道的描绘，表达了旅途的孤寂和疲惫，以及对过往的追忆和对未来的淡然。诗中透露出一种超脱和淡泊的情感，体现了诗人对自然和人生的深刻感悟。

意象分析:

• 古关道：象征着历史的沧桑和旅途的孤寂。
• 早秋晓寒：象征着时间的流逝和旅途的艰辛。
• 空蒙朝雨：象征着旅途的朦胧和旅人的憔悴。
• 烟鸿：象征着往事的远去和情感的淡然。
• 雪鬓：象征着年老和情感的闲适。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“空蒙朝雨细”一句描绘了什么景象？ A. 清晨的阳光 B. 朦胧的细雨 C. 夜晚的月光 答案：B

2. 诗中“事逐烟鸿远”一句运用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 答案：A

3. 诗中“情随雪鬓闲”一句表达了什么情感？ A. 忧愁 B. 淡然 C. 兴奋 答案：B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 杜甫《春望》：通过描绘春天的景象，表达了对国家和人民的深切关怀。
• 王维《山居秋暝》：通过描绘山居秋日的景象，表达了对自然的热爱和对隐居生活的向往。

诗词对比:

• 李廌《寂历古关道二首》与杜甫《春望》：两者都通过描绘自然景象，表达了对过往的追忆和对未来的感慨，但李诗更多表达的是旅途的孤寂和疲惫，而杜诗则更多表达的是对国家和人民的关怀。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了李廌的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《李廌诗集》：收录了李廌的全部诗作，是研究李廌诗歌的重要资料。