《送洛阳张员外》

最后更新时间:2025-04-26 13:51:00

原文展示:

送洛阳张员外
作者: 姚合 〔唐代〕

饯客未归城，东来驺骑迎。
千山嵩岳峭，百县洛阳清。
朔雁和云度，川风吹雨晴。
藓庭公事暇，应只独吟行。

白话文翻译：

这首诗描绘了一位朋友离开时的送别情景。诗人尚未归城，东边来了一队马匹迎接他。远处的千山和嵩岳高耸入云，洛阳城的祥和洁净令人心旷神怡。北雁在云层中飞过，川风吹拂，雨后天晴。诗人想，既然庭院清闲，公务也少，不如独自一人吟唱而行。

注释:

字词注释：

• 饯客：送别客人。
• 驺骑：指马匹和骑士，这里指迎接的马队。
• 千山嵩岳：嵩岳是指嵩山，千山指众多的山脉，形容群山的高峻。
• 朔雁：北方来的大雁，象征迁徙的季节。
• 藓庭：青苔覆盖的庭院，表示宁静和闲适。

典故解析：

• 嵩岳是中国著名的五岳之一，象征着高耸和壮丽。
• 诗中提到的“洛阳”，是唐代的一个重要城市，文化繁荣。

诗词背景:

作者介绍： 姚合（约778年－842年），字子云，号青溪，唐代诗人，曾任职于洛阳。其诗风格以清新自然著称，常描写山水与人情，融入个人情感。

创作背景： 本诗写于朋友张员外即将离开洛阳之际，诗人以此诗表达不舍之情，同时描绘了洛阳的山水美景，体现了诗人对故乡的眷恋。

诗歌鉴赏：

《送洛阳张员外》是一首典型的送别诗，表达了诗人对友人的深厚情谊以及对故乡景色的热爱。诗的开头“饯客未归城”，就点明了送别的主题，带有一种依依不舍的情感。接着，诗人通过描绘山水的壮丽与清幽，表现了洛阳的美丽。这种自然景观的描写不仅为送别增添了情感的厚度，也突显了诗人对友人离别的感伤。

全诗的尾声，诗人提到“藓庭公事暇”，暗示自己在友人离去后可能会感到孤独和闲适，独自吟唱。这种情感的流露使得整首诗不仅仅是送别，也是对个人情感的反思。诗中运用了对仗的修辞手法，使得诗句更为和谐，读来朗朗上口，给人以美的享受。

诗词解析：

逐句解析：

• 饯客未归城：送别的客人还未回到城市，表现出送别的情景。
• 东来驺骑迎：东边的马队来迎接，描绘出送别的热闹场景。
• 千山嵩岳峭：远方的山峦高耸，展现自然的壮丽。
• 百县洛阳清：洛阳的清新气候，暗示着美好的人文环境。
• 朔雁和云度：北雁在云中飞行，象征着季节的变迁。
• 川风吹雨晴：川风轻拂，雨后天晴，表达出一种宁静的氛围。
• 藓庭公事暇：庭院中青苔覆盖，公务闲暇，表达出一种悠闲的生活状态。
• 应只独吟行：诗人将独自吟唱，暗示内心的孤独和思考。

修辞手法：

• 对仗：如“千山嵩岳峭，百县洛阳清”，形成了和谐的音韵。
• 意象：诗中运用了山水、雁、风等自然意象，营造出宁静而美好的景象。

主题思想： 整首诗表达了对友人的送别情感，同时也流露出对自然景色的热爱和对个人孤独的思考，反映了唐代诗人对人情与自然的深刻理解。

意象分析：

意象词汇：

• 山：象征着稳重和永恒。
• 雁：象征着离别和思念。
• 风：象征着变化和自由。
• 庭院：代表着个人的内心空间与宁静。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“驺骑”指的是什么？ a) 驴子
   b) 马匹和骑士
   c) 骆驼

2. “千山嵩岳峭”描绘的是哪个地方的景象？ a) 洛阳
   b) 嵩山
   c) 北京

3. 诗人表达了怎样的情感？ a) 高兴
   b) 孤独与思念
   c) 愤怒

答案：

1. b) 马匹和骑士
2. b) 嵩山
3. b) 孤独与思念

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《送友人》 by 王之涣
• 《送杜少府之任蜀州》 by 王勃

诗词对比： 王之涣的《送友人》同样描写了送别的情景，但其意象更集中于友谊的珍贵与离别的惆怅。姚合的《送洛阳张员外》则更多地融入了自然景色的描绘，展现了对故乡的深情和个人的反思。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏》
• 《唐代诗人研究》