最后更新时间:2025-05-02 12:02:42
原文展示:
偶作
姜特立 〔宋代〕
酒力欺人老，花容笑客衰。
自怜花与酒，终是不相宜。
白话文翻译：
全诗翻译: 酒的力量让人感到衰老，花的容颜嘲笑客人的衰败。我自怜花与酒，终究是不相宜的组合。
注释:
字词注释:
- 酒力：指酒的影响力或作用。
- 欺人老：使人感到衰老。
- 花容：花的美丽容颜。
- 笑客衰：嘲笑客人的衰败。
- 自怜：自我怜悯。
- 不相宜：不合适，不协调。
典故解析:
诗词背景:
作者介绍: 姜特立是宋代诗人，其诗作多表现个人情感和生活哲理，风格清新自然。此诗可能反映了诗人对时光流逝和自身衰老的感慨。
创作背景: 此诗可能是在诗人饮酒赏花时，感叹岁月不饶人，花虽美丽却也象征着生命的短暂和无常。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对比酒与花，表达了诗人对衰老的无奈和对生命短暂的感慨。首句“酒力欺人老”，直接点出了酒的催人老去的特性，而“花容笑客衰”则用花的美丽来反衬人的衰败，形成强烈的对比。最后两句“自怜花与酒，终是不相宜”，诗人自怜自艾，认为花与酒的结合，虽然美好，却也暗示了生命的无常和不可挽回的衰老，表达了诗人对生命短暂和时光流逝的深刻感慨。
诗词解析:
逐句解析:
- 首句“酒力欺人老”，用“欺”字形象地表达了酒的催人老去的作用。
- 次句“花容笑客衰”，用“笑”字赋予花以人的情感，嘲笑客人的衰败。
- 后两句“自怜花与酒，终是不相宜”，诗人自怜自艾，认为花与酒的结合，虽然美好，却也暗示了生命的无常和不可挽回的衰老。
修辞手法:
- 拟人：将花赋予人的情感，用“笑”字表达花的嘲笑。
- 对比：酒与花的对比，突出了生命的短暂和衰老的不可避免。
主题思想:
- 诗歌表达了诗人对生命短暂和时光流逝的深刻感慨，以及对衰老的无奈。
意象分析:
意象词汇:
- 酒：象征着生命的短暂和衰老的不可避免。
- 花：象征着美丽和生命的短暂。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“酒力欺人老”中的“欺”字表达了什么意思？
A. 欺骗 B. 催促 C. 使人感到 D. 嘲笑
- 诗中“花容笑客衰”中的“笑”字是用来形容什么？
A. 花的美丽 B. 花的嘲笑 C. 花的开放 D. 花的香气
- 诗的最后两句表达了诗人怎样的情感？
A. 对酒的喜爱 B. 对花的赞美 C. 对衰老的无奈 D. 对生命的喜悦
答案：1. C 2. B 3. C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 苏轼《和子由渑池怀旧》：表达了诗人对过往岁月的怀念和对生命无常的感慨。
诗词对比:
- 与杜甫的《曲江二首》对比，杜甫的诗更多表现了对国家命运的忧虑，而姜特立的诗则更多表现了对个人命运的感慨。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了姜特立的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
- 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了丰富的诗歌鉴赏资料，有助于深入理解古代诗歌。
