《扬州慢·粱苑吟新》

最后更新时间:2025-04-30 18:39:10

原文展示

粱苑吟新，高阳饮散，玉容寂寞妆楼。故人应念我，折赠水晶球。不须倩东风说与，吹箫云路，解佩江流。似天涯邂逅相逢，低问东州。为花更醉，细挼香酒面酥浮。记桥月同看，帘风共笑，仙枕曾游。无奈乍晴还雨，江天暮飞絮悠悠。莫先教偷取，春归满地清愁。

白话文翻译

在粱苑吟唱新诗，在高阳宴饮散去，玉容在妆楼上显得寂寞。故人应该想念我，折赠我水晶球。不需要请东风来传达，吹箫的声音在云路上，解佩在江流中。仿佛在天涯偶然相遇，低声询问东州。为了花更加陶醉，细细揉搓香酒，面酥浮起。记得桥上同看月亮，帘风中共笑，仙枕曾游。无奈天气忽晴忽雨，江天傍晚飞絮悠悠。不要先教偷取，春天归去，满地都是清愁。

注释

• 粱苑：古代地名，这里指文人雅集之地。
• 高阳：古代地名，这里指宴饮之地。
• 玉容：美丽的容貌。
• 妆楼：女子梳妆的楼阁。
• 水晶球：象征纯洁和珍贵。
• 东风：春天的风。
• 吹箫云路：指仙境或高远的境界。
• 解佩江流：指放下束缚，自由自在。
• 天涯邂逅：在遥远的地方偶然相遇。
• 东州：地名，具体不详。
• 挼香酒：揉搓香酒，指制作香酒的过程。
• 酥浮：形容酒面上的泡沫。
• 仙枕：传说中的仙人所用的枕头。
• 乍晴还雨：天气忽晴忽雨。
• 飞絮：飘飞的柳絮。
• 清愁：淡淡的忧愁。

诗词背景

作者介绍：赵以夫，宋代诗人，生平不详，但从其作品中可以看出其文学造诣深厚，善于运用典故和意象，表达情感细腻。

创作背景：这首诗可能是在文人雅集之后，诗人独自回到妆楼，思念故人，感慨时光流逝，表达了一种淡淡的忧愁和对美好时光的怀念。

诗歌鉴赏

这首诗以细腻的笔触描绘了诗人在粱苑吟诗、高阳饮宴后的孤寂心情。诗中“玉容寂寞妆楼”一句，既展现了诗人的美丽容貌，又透露出她的孤独和寂寞。通过“折赠水晶球”、“吹箫云路”、“解佩江流”等意象，诗人表达了对故人的思念和对自由自在生活的向往。诗的结尾“莫先教偷取，春归满地清愁”，则抒发了对春天逝去的无奈和淡淡的忧愁，整首诗情感细腻，意境深远，展现了诗人高超的艺术表现力。

诗词解析

逐句解析：

1. 粱苑吟新：在粱苑吟唱新诗，展现了诗人的文学才华。
2. 高阳饮散：在高阳宴饮散去，暗示了宴会的结束和孤独的开始。
3. 玉容寂寞妆楼：美丽的容貌在妆楼上显得寂寞，表达了诗人的孤独感。
4. 故人应念我：故人应该想念我，表达了对故人的思念。
5. 折赠水晶球：折赠我水晶球，象征纯洁和珍贵。
6. 不须倩东风说与：不需要请东风来传达，表达了诗人对自由的向往。
7. 吹箫云路：吹箫的声音在云路上，指仙境或高远的境界。
8. 解佩江流：解佩在江流中，指放下束缚，自由自在。
9. 似天涯邂逅相逢：仿佛在天涯偶然相遇，表达了偶然相遇的美好。
10. 低问东州：低声询问东州，可能是询问故人的消息。
11. 为花更醉：为了花更加陶醉，表达了诗人对美好事物的喜爱。
12. 细挼香酒面酥浮：细细揉搓香酒，面酥浮起，形容制作香酒的过程。
13. 记桥月同看：记得桥上同看月亮，表达了与故人共度的美好时光。
14. 帘风共笑：帘风中共笑，形容与故人共度的欢乐时光。
15. 仙枕曾游：仙枕曾游，指传说中的仙人所用的枕头。
16. 无奈乍晴还雨：无奈天气忽晴忽雨，表达了诗人对变化无常的天气的无奈。
17. 江天暮飞絮悠悠：江天傍晚飞絮悠悠，形容傍晚的江天景色。
18. 莫先教偷取：不要先教偷取，表达了诗人对春天逝去的无奈。
19. 春归满地清愁：春天归去，满地都是清愁，表达了诗人对春天逝去的忧愁。

修辞手法：

• 比喻：如“玉容寂寞妆楼”中的“玉容”比喻美丽的容貌。
• 拟人：如“东风说与”中的“东风”被拟人化，具有传达信息的能力。
• 对仗：如“粱苑吟新，高阳饮散”中的对仗，增强了诗歌的节奏感。

主题思想：

这首诗的主题是表达诗人在文人雅集后的孤独和对故人的思念，以及对美好时光的怀念和对春天逝去的无奈和忧愁。

意象分析

意象词汇：

• 粱苑：文人雅集之地，象征文学和才华。
• 高阳：宴饮之地，象征欢乐和社交。
• 玉容：美丽的容貌，象征美丽和孤独。
• 水晶球：象征纯洁和珍贵。
• 东风：春天的风，象征传递信息和自由。
• 吹箫云路：仙境或高远的境界，象征高远和自由。
• 解佩江流：放下束缚，自由自在，象征自由和解脱。
• 天涯邂逅：在遥远的地方偶然相遇，象征偶然和美好。
• 东州：地名，具体不详，可能是故人的所在地。
• 挼香酒：制作香酒的过程，象征制作和享受。
• 酥浮：酒面上的泡沫，象征美好和欢乐。
• 仙枕：传说中的仙人所用的枕头，象征仙境和美好。
• 乍晴还雨：天气忽晴忽雨，象征变化无常。
• 飞絮：飘飞的柳絮，象征春天的逝去。
• 清愁：淡淡的忧愁，象征忧愁和无奈。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“玉容寂寞妆楼”一句，表达了诗人的什么情感？ A. 快乐 B. 孤独 C. 愤怒 D. 悲伤

2. “折赠水晶球”中的“水晶球”象征什么？ A. 纯洁和珍贵 B. 自由和解脱 C. 偶然和美好 D. 变化无常

3. 诗的结尾“莫先教偷取，春归满地清愁”表达了诗人对什么逝去的无奈和忧愁？ A. 春天 B. 故人 C. 美好时光 D. 自由

答案：

1. B. 孤独
2. A. 纯洁和珍贵
3. A. 春天

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：表达了诗人对故人的思念和对美好时光的怀念。
• 李清照《如梦令·常记溪亭日暮》：表达了诗人对美好时光的怀念和对春天逝去的无奈。

诗词对比：

• 苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》与赵以夫的《扬州慢·粱苑吟新》都表达了诗人对故人的思念和对美好时光的怀念，但苏轼的诗更加直接和深情，而赵以夫的诗则更加含蓄和细腻。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》：收录了赵以夫的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格和创作背景。
• 《宋词鉴赏辞典》：收录了宋代词人的作品，可以更深入地了解宋词的艺术特点和鉴赏方法。