最后更新时间:2025-04-26 15:35:08
原文展示:
临江仙·峭壁参差十二峰
作者: 牛希济 〔唐代〕
峭壁参差十二峰，冷烟寒树重重。
瑶姬宫殿是仙踪。
金炉珠帐，香霭昼偏浓。
一自楚王惊梦断，人间无路相逢。
至今云雨带愁容，月斜江上，征棹动晨钟。
白话文翻译：
这首词描绘了十二座峭壁参差不齐的山峰，冷冷的烟雾与寒冷的树木交错重叠。那瑶姬的宫殿似乎是仙人的踪迹。金炉里冒着香气，珠帘下的帐篷里香气在白天特别浓厚。自从楚王梦断之后，人间再无相逢之路。至今云雨依旧带着愁苦的神情，月光斜照在江面，划船的声音伴随着晨钟的敲响。
注释:
- 峭壁: 陡峭的岩壁。
- 参差: 高低不平，错落有致。
- 瑶姬: 传说中仙女的名字。
- 金炉: 用金属制成的香炉。
- 珠帐: 用珠子做成的帐幕，形容奢华。
- 楚王: 指楚怀王，历史上著名的悲剧人物。
- 云雨: 这里指代情感纠葛或离愁别绪。
- 征棹: 划船的动作，征指远方。
典故解析:
- 楚王惊梦断: 典出《史记》，楚怀王梦见美人而心生向往，最后因政治斗争而身死，象征着理想与现实的矛盾。
- 瑶姬: 代表神仙、理想与追求，反映诗人对美好事物的向往。
诗词背景:
作者介绍:
牛希济是唐代的一位诗人，以其清新自然的风格著称。他的作品多以山水、田园为题材，展现出一种超脱的情怀和对自然的热爱。
创作背景:
这首词创作于唐代，正值社会动荡的时期，诗人通过描绘美丽的自然景观与历史典故，表达了对过往美好时光的怀念和对现实的感慨。
诗歌鉴赏:
这首词以其优美的意象和深刻的情感而著称，开头以“峭壁参差十二峰”引入，展现了壮丽的自然景观。层峦叠嶂之间，冷烟与寒树营造出一种清冷的氛围，给人以深邃的思考。接着提到瑶姬的宫殿，表明诗人对理想境界的追求和向往。这种理想与现实的对比，通过“楚王惊梦断”这一典故得以升华，体现了人们在追求美好时常遭遇到的失落与无奈。诗的最后，通过“月斜江上，征棹动晨钟”再现了自然的宁静与人间的愁苦，形成了一种和谐又对立的美感，给读者留下了深刻的印象。
诗词解析:
逐句解析:
- 峭壁参差十二峰: 描绘山峰的高低错落，展现自然的壮美。
- 冷烟寒树重重: 进一步突显环境的冷清和深邃。
- 瑶姬宫殿是仙踪: 以瑶姬的宫殿引入神秘的仙境，表示人对美好生活的向往。
- 金炉珠帐，香霭昼偏浓: 形象描绘奢华的生活，香气缭绕，给人以美好的联想。
- 一自楚王惊梦断: 引入历史典故，表现对理想破灭的感慨。
- 人间无路相逢: 体现对人世间相逢无期的惋惜。
- 至今云雨带愁容: 云雨象征离愁，情感仍然萦绕心头。
- 月斜江上，征棹动晨钟: 月光下，划船的声响与晨钟相应，营造出宁静而又忧伤的氛围。
修辞手法:
- 对仗: “金炉珠帐，香霭昼偏浓”通过对称的结构增强了美感。
- 比喻: 将云雨比作愁苦，形象生动。
- 拟人: “云雨带愁容”使自然景物赋予了人的情感。
主题思想:
整首诗通过对壮丽自然景观与历史典故的描绘，展现了诗人对美好理想的追求与对现实失落的感慨，传达了一种深刻的忧愁与思考。
意象分析:
意象词汇:
- 峭壁: 代表自然的险峻与壮丽。
- 瑶姬: 代表理想与美好的追求。
- 金炉珠帐: 象征奢华与享受。
- 云雨: 代表情感的纠葛与失落。
- 月斜江上: 体现宁静与孤独。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“楚王”指的是哪位历史人物？
A. 楚怀王
B. 项羽
C. 刘邦
-
“瑶姬宫殿是仙踪”中的“瑶姬”象征着什么？
A. 现实生活
B. 理想与美好
C. 悲伤的回忆
-
“云雨带愁容”中“云雨”象征着什么情感？
A. 快乐
B. 愁苦
C. 平静
答案：
- A. 楚怀王
- B. 理想与美好
- B. 愁苦
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
诗词对比:
- 《望庐山瀑布》: 李白与牛希济在山水描写上的异同。
- 两者都描绘了自然美，但李白偏重于气势与豪放，而牛希济则更细腻、内敛，表达了对理想与现实的思考。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》
- 《唐代诗人研究》
