《溪上遇雨二首 其一》

最后更新时间:2025-07-27 15:19:09

原文展示

溪上遇雨二首 其一
作者: 崔道融 〔唐代〕

回塘雨脚如缲丝，
野禽不起沈鱼飞。
耕蓑钓笠取未暇，
秋田有望从淋漓。

白话文翻译

这首诗描绘了一个雨天的场景：回塘的雨点细如缲丝，野禽因雨而不敢飞起，沉在水下的鱼也不再游动。农夫身穿蓑衣，戴着斗笠，却因忙于耕作而无暇顾及。秋天的田野在雨中展现出一片生机盎然的希望。

注释

• 回塘：指一种池塘，通常用于养鱼或灌溉。
• 缲丝：形容雨点细密如丝，缲是指纺丝。
• 耕蓑钓笠：指农夫身穿蓑衣、戴斗笠，表示农人辛劳的形象。
• 淋漓：形容雨水淋湿的状态。

诗词背景

作者介绍：崔道融，字子约，号良弼，唐代诗人，山水田园诗的代表之一。他的诗作多以自然景色和田园生活为题材，风格清新自然，情感真挚。

创作背景：此诗创作于一个雨天，诗人可能是在田间或溪边偶遇细雨，受到自然景象的启发。反映了唐代人们对自然的敏感和对农耕生活的珍视。

诗歌鉴赏

崔道融的这首《溪上遇雨二首 其一》以细腻的笔触描绘了一幅生动的山水田园画卷。诗的开头，雨脚如缲丝，瞬间将读者带入一个细雨纷飞的境地，感受到一种温柔而细腻的自然氛围。接着，诗人描述了野禽因雨而不敢飞起，沉鱼在水中静止，生动地展现了雨天自然界的宁静与静谧。

接下来的几句描绘了农人的忙碌，尽管外面细雨纷飞，农人却无暇顾及，正在忙于耕作。这一细节不仅体现了农人勤劳的精神，也反映了他们对自然变化的适应与从容。最后一联“秋田有望从淋漓”则透出一种希望，尽管天气湿润，但秋田的丰收在望，生机依旧。

整首诗通过细腻的描写与真实的情感，展现了人与自然的和谐关系，流露出一种对农田生活的热爱和对自然变化的敏感，具有极高的艺术价值。

诗词解析

• 逐句解析：

  • 回塘雨脚如缲丝：回塘的雨点细如丝，形象生动地描绘出细雨的轻盈。
  • 野禽不起沈鱼飞：因雨的影响，野禽不敢飞起，沉水中的鱼也不再游动，展现了雨天的宁静。
  • 耕蓑钓笠取未暇：农人身着蓑衣、戴斗笠，忙于耕作，体现出农人的勤劳与专注。
  • 秋田有望从淋漓：尽管下雨，但丰收的希望依然存在，展现出对未来的期待。

• 修辞手法：

  • 比喻：“雨脚如缲丝”将雨点形象化，增强了视觉效果。
  • 对仗：“耕蓑钓笠”中使用了对仗的修辞，增强了诗句的韵律感。

• 主题思想：整首诗通过描绘雨天的自然景象，表达了诗人对田园生活的热爱，反映了人与自然的和谐关系，以及对未来丰收的期待。

意象分析

• 水：象征生命与滋润，雨水的到来预示着丰收。
• 野禽与鱼：体现自然界的宁静与和谐。
• 耕蓑与钓笠：象征着农人的辛勤劳作与对生活的热爱。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中形容雨点的比喻是： A. 雨丝如缲
   B. 雨珠如泪
   C. 雨滴如珠
   答案：A

2. “秋田有望从淋漓”中的“望”指的是什么？ A. 期待丰收
   B. 希望停止下雨
   C. 盼望晴天
   答案：A

3. 诗中描绘的主要场景是什么？ A. 雪天
   B. 雨天
   C. 晴天
   答案：B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王维的《山居秋暝》
• 陶渊明的《饮酒》

诗词对比：

• 崔道融与王维的山水田园诗，两者都展现了自然美与田园生活的和谐，但崔道融更侧重于细腻的自然描写，而王维则融入了更多的哲理思考。

参考资料

推荐书目：

1. 《唐诗三百首》
2. 《中国古典诗词鉴赏》
3. 《崔道融诗集》