《中夜二首》

最后更新时间:2026-09-03 20:07:29

原文展示:

扰援从俗为，日与所学戾。茫茫坐三复，心面自相愧。守道恶从人，取俗患高世。谁令二者异，不得一吾致。

白话文翻译：

全诗翻译: 为了迎合世俗而行动，每天都在违背自己的学习原则。坐在那里反复思考，内心和外表都感到羞愧。坚守道德的人厌恶随波逐流，而追求世俗的人则担心被世人看不起。是谁让这两者如此不同，使我无法达到一致。

注释: 字词注释:

• 扰援：迎合，追随。
• 从俗：随大流，迎合世俗。
• 戾：违背，冲突。
• 茫茫：模糊不清，无所适从。
• 三复：反复思考。
• 守道：坚守道德原则。
• 恶从人：厌恶随波逐流。
• 取俗：追求世俗的认可。
• 高世：被世人看重。
• 二者异：指守道和从俗两种不同的选择。
• 不得一：无法达到一致。

典故解析:

• 诗中未明确提及典故。

诗词背景: 作者介绍: 王令（1032-1059），字景仁，北宋诗人，其诗多表现个人情感和社会现实，风格质朴自然。此诗反映了作者在坚守道德与迎合世俗之间的内心挣扎。 创作背景: 此诗可能创作于王令在面对社会压力和个人原则冲突时的反思，表达了对世俗的无奈和对道德的坚守。

诗歌鉴赏： 王令的《中夜二首》深刻描绘了诗人在坚守道德与迎合世俗之间的内心挣扎。诗中，“扰援从俗为，日与所学戾”直接表达了诗人对违背自己原则的痛苦，而“茫茫坐三复，心面自相愧”则进一步加深了这种内心的冲突和羞愧感。诗人通过对比“守道”与“取俗”的矛盾，展现了在复杂社会环境中个人价值观的坚守与妥协。整首诗情感真挚，语言简练，通过内心的独白，传达了对道德的执着和对世俗的无奈，体现了诗人深刻的自我反省和对社会现实的深刻洞察。

诗词解析: 逐句解析:

1. 扰援从俗为，日与所学戾：诗人为了迎合世俗而行动，每天都在违背自己的学习原则。
2. 茫茫坐三复，心面自相愧：诗人坐在那里反复思考，内心和外表都感到羞愧。
3. 守道恶从人，取俗患高世：坚守道德的人厌恶随波逐流，而追求世俗的人则担心被世人看不起。
4. 谁令二者异，不得一吾致：诗人质问是谁让这两者如此不同，使他无法达到一致。

修辞手法:

• 对仗：如“守道恶从人，取俗患高世”中的“守道”与“取俗”，“恶从人”与“患高世”形成对比。
• 比喻：未明确使用比喻，但通过“茫茫”形容内心的迷茫和无助。

主题思想: 诗歌的中心思想是诗人在坚守道德与迎合世俗之间的内心挣扎，表达了对道德的执着和对世俗的无奈，以及对个人价值观与社会现实的深刻反思。

意象分析: 意象词汇:

• 茫茫：形容内心的迷茫和无助。
• 三复：反复思考，体现内心的挣扎和反思。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“扰援从俗为”表达了诗人怎样的态度？ A. 积极迎合世俗 B. 无奈迎合世俗 C. 坚决反对世俗 答案：B

2. “守道恶从人”中的“守道”指的是什么？ A. 坚守道德原则 B. 保守传统习俗 C. 守护个人利益 答案：A

3. 诗中“谁令二者异”中的“二者”指的是什么？ A. 道德与利益 B. 守道与取俗 C. 学习与实践 答案：B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 王令的其他作品，如《秋怀》等，也体现了类似的内心挣扎和道德坚守。

诗词对比:

• 与王令的其他作品对比，如《秋怀》，可以更深入地理解诗人的内心世界和创作风格。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了王令的多首诗作，有助于更全面地了解其诗歌风格和主题。
• 《王令诗集》：详细收录了王令的诗作，包括《中夜二首》，是研究王令诗歌的重要资料。