《樊川寒食》

最后更新时间:2025-04-27 12:18:27

原文展示:

新松绿草，古柏翳黄沙。
珮珂客惊鸟，绮罗人间花。
蹙尘南北马，碾石去来车。
川晚悲风动，坟前碎纸斜。

白话文翻译：

新长的松树和绿草，古老的柏树在黄沙中遮蔽。
佩戴着玉石的客人惊动了鸟儿，华丽的绸缎在世间的花朵中显得格外耀眼。
尘土飞扬的南北马车，碾压着石子的车轮来去不停。
傍晚时分川边的悲风轻轻吹动，坟前的祭纸随风斜飞。

注释:

• 新松：新长出的松树，象征生机与希望。
• 古柏：古老的柏树，常与长寿和坚韧联系在一起。
• 珮珂：指佩戴玉石的装饰，象征富贵与身份。
• 蹙尘：形容马车行驶时扬起的尘土，表现出路途的繁忙与喧嚣。
• 碎纸：祭祀时用以送往阴间的纸，象征对逝者的怀念。

典故解析:

“寒食”指的是寒食节，是中国传统节日之一，祭祖时常祭拜故人。这首诗提到的景象与寒食节的祭奠活动密切相关，表达了对逝去亲人的怀念与思念。

诗词背景:

作者介绍:

喻凫，唐代诗人，生平不详，诗歌多以描写自然景色和人文情感为主，风格清新脱俗，富有情感。

创作背景:

《樊川寒食》创作于寒食节前后，正值春暖花开、万物复苏之际，诗人通过描绘自然景象和祭奠情景，表达对时光流逝的感慨和对故人的追忆。

诗歌鉴赏：

《樊川寒食》是一首充满情感的诗作，描绘了春日的自然景象与寒食节的祭奠活动。诗中用松树、柏树、花朵等自然意象，生动展现了生机盎然的春天，而“珮珂客惊鸟”则引入了人物，增加了诗的层次感。通过描写“蹙尘南北马，碾石去来车”，展现了世间的繁忙与喧嚣，仿佛在对比着人与自然之间的关系。最后，诗人通过“川晚悲风动，坟前碎纸斜”，将个人情感与自然景象融为一体，表达出对故人的深切怀念与对生命无常的感慨。整首诗意境深远，情感真挚，兼具自然美与人文情怀，给人以深刻的思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. 新松绿草，古柏翳黄沙。
   描绘了春天的景象，象征着生命的复苏与自然的美好。

2. 珮珂客惊鸟，绮罗人间花。
   通过描绘优雅的客人与惊飞的鸟，展示人与自然的和谐。

3. 蹙尘南北马，碾石去来车。
   反映了人世间的繁忙与喧嚣，形成强烈的对比。

4. 川晚悲风动，坟前碎纸斜。
   表达了对故人的怀念，营造出淡淡的哀伤。

修辞手法:

• 比喻：通过自然景象来比喻人的情感。
• 拟人：将鸟的惊飞赋予人情感，增强了诗的生动性。
• 对仗：句式工整，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗表达了对逝者的追忆，通过春日的生机与逝去的生命形成强烈对比，展现了诗人对生命的思考和对逝去时光的感慨。

意象分析:

• 松树：象征生机与希望。
• 柏树：象征长寿与坚韧。
• 花朵：象征美丽与短暂。
• 祭纸：代表对逝者的怀念与哀悼。

互动学习:

诗词测试：

1. 这首诗的主题主要是（ ） A. 春天的美好
   B. 对故人的怀念
   C. 旅途的艰辛

2. “珮珂客惊鸟”中的“客”指的是（ ） A. 诗人自己
   B. 佩戴玉石的客人
   C. 逝去的亲人

3. “蹙尘南北马”中的“蹙尘”是指（ ） A. 清风拂面
   B. 尘土飞扬
   C. 马车静止

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春江花月夜》 - 张若虚
• 《江雪》 - 柳宗元

诗词对比:

• 《春江花月夜》与《樊川寒食》：两首诗均描绘春天的自然景象，但《春江花月夜》更侧重于夜景与孤独的情感，而《樊川寒食》则结合了祭奠的主题，表现出对故人的怀念。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗歌选读》

这些内容可以帮助读者更好地理解《樊川寒食》的意境与情感。