最后更新时间:2025-05-03 19:39:47
原文展示
铃合优间斲句新，客亭传诵慰驰神。
诚知撷露敲冰陋，岂敌挥毫掞藻春。
固乏琼瑶酬错宾，多惭鱼目换骊珍。
近来闻道谈机迅，更恐难当彼上人。
白话文翻译
这首诗写到：新作的诗句在客亭传颂，令人心神舒畅。虽然我知道自己在寒冷的环境中采露敲冰，难以和那些挥笔如飞、才情横溢的诗人相比。自己虽然缺乏瑶台的佳作来款待宾客，但更为愧疚的是用劣质的鱼目来替代珍珠。最近听说有人谈论机巧的诗作，更加担心自己无法与那些高人相提并论。
注释
- 铃合：指铃声合奏，寓意和谐的诗句。
- 优间：指优雅而间断的诗句。
- 斲句：砍伐、雕琢诗句。
- 客亭：指招待客人的地方。
- 撷露：采摘露水，形容辛苦。
- 敲冰陋：在寒冷的环境中作诗，形容艰难的创作。
- 挥毫：挥动毛笔，形容写作。
- 琼瑶：美玉，象征珍贵的诗作。
- 鱼目：劣质的东西，借指自己诗作的平庸。
- 骊珍：美丽的珍珠，象征珍贵的诗作。
- 谈机：讨论诗文的巧妙之处。
诗词背景
作者介绍
苏颂（1039年－1112年），字子美，号景明，北宋著名的文学家、政治家和科学家。他擅长诗词，尤其在律诗方面造诣深厚。苏颂的诗风清新脱俗，常常表现出对自然的热爱和对生活的思考。
创作背景
此诗创作于宋代当时文人聚会时的场景，诗人表达了对自己诗才的自谦与对他人作品的敬仰。在当时，文人之间的诗歌交流十分活跃，苏颂在此背景下写下了这首诗，体现出对文学创作的思考和对友人的深切关怀。
诗歌鉴赏
这首诗通过细腻的笔触，展现了诗人对自己创作的反思与对他人作品的敬意。开头的“铃合优间斲句新”描绘了诗句的优雅与新颖，展现了诗人的创作态度。接着，诗人表达了自己的创作环境的艰辛，通过“撷露敲冰陋”一语，营造了一种寒冷与孤独的氛围，暗示着创作的不易。这里的“岂敌挥毫掞藻春”则进一步强调了与他人相比自己作品的不足，表现出诗人谦虚的态度。后半部分，诗人以“固乏琼瑶酬错宾”自责用平庸的作品招待贵客，流露出一种对文人圈层的敬畏与自愧。最后，提到“谈机迅”，不仅展示了诗人对他人才能的敬佩，更流露出一种对自我能力的不安。这首诗通过细致的描写和深刻的情感，将诗人内心的挣扎与对文人世界的深思表现得淋漓尽致。
诗词解析
逐句解析：
- 铃合优间斲句新：指新作的诗句宛如铃声般悦耳动听，表达了诗人创作的自信与对文字美的追求。
- 客亭传诵慰驰神：在客亭中，诗句被传颂，给人带来安慰与鼓舞，描绘了诗作在社交场合的影响力。
- 诚知撷露敲冰陋：自知在艰苦的环境中作诗，表达了创作的艰辛与内心的自谦。
- 岂敌挥毫掞藻春：质疑自己与那些能挥笔如飞的诗人相比的能力，表现出对他人才华的敬仰。
- 固乏琼瑶酬错宾：虽无上等诗作来款待客人，但表达的是对宾客的重视与自我贬低。
- 多惭鱼目换骊珍：用平庸的作品来替代珍贵的诗作，流露出对自身创作的不满与愧疚。
- 近来闻道谈机迅：提到最近听说他人讨论诗文的巧妙，暗示自己在文学上的焦虑。
- 更恐难当彼上人：担忧自己无法与那些才华横溢的文人相比，表现出对文学的敬畏和谦逊。
修辞手法：
- 对仗：如“铃合优间”和“客亭传诵”，增添了诗的韵律感。
- 比喻：如“鱼目换骊珍”，用鱼目来比喻劣质的作品，生动形象。
- 反语：通过自谦的方式表现出对他人才华的认可。
意象分析
意象词汇：
- 铃声：象征着和谐与美好，寓意诗作的优雅。
- 露水与冰：象征着创作的艰难与冷清，反映了诗人的内心世界。
- 琼瑶与鱼目：象征着珍贵与平庸，表现了诗人对自身作品的反思与自责。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“客亭”指什么？
- A. 诗人的家
- B. 招待客人的地方
- C. 茶馆
- D. 书房
-
“撷露敲冰陋”中的“敲冰”表达了什么？
- A. 诗人作诗的潇洒
- B. 诗人创作的艰难
- C. 诗人对自然的热爱
- D. 诗人追求完美
-
诗人对自己作品的态度是？
- A. 自信满满
- B. 自责与谦逊
- C. 无所谓
- D. 自夸
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
诗词对比
与李白的《将进酒》相比，苏颂的这首诗更显内敛与自省，李白则是豪放与激昂的表达。两者都展示了诗人对文学的热爱，但情感基调却有显著的差异。
参考资料
- 《宋诗选》：收录了多位宋代诗人的代表作，帮助理解宋代诗歌的风格。
- 《中国古典诗词鉴赏》：对古典诗词的分析与解读，提供更深层的理解。
