《赠工部尚书冯公挽歌三首 其一》

最后更新时间:2026-04-15 09:51:33

原文展示:

赠工部尚书冯公挽歌三首 其一
唐代：张说

忠鲠难为事，平生尽畏途。
如弦心自直，秀木势恒孤。
诏葬南陵道，神游北斗枢。
贵门传万石，馀庆在双珠。

白话文翻译：

这首诗表达了对冯公的深切怀念。诗人认为忠诚正直的人在世上难以施展才华，自己一生都在担心前路的艰难。就像弦乐一样，心中始终保持着一份正直；而如同秀美的树木，终究要独自挺立。冯公的遗体被诏令安葬于南陵的道路上，诗人的思绪则如神灵般遨游至北斗星的中心。冯公出身于显赫的家族，留下的美好名声如同双珠般璀璨。

注释:

• 忠鲠：忠诚正直，形容品德高尚。
• 畏途：对前路的忧虑和畏惧。
• 如弦心自直：比喻心中正直，像琴弦一样笔直。
• 秀木：形容高大美丽的树木，隐喻孤独的高洁。
• 诏葬：皇帝的命令，指冯公的葬礼。
• 南陵道：南陵的道路，指冯公的归宿。
• 北斗枢：指北斗星，寓意高远的理想与追求。
• 贵门：指冯公的显赫家族。
• 万石：形容丰厚的家世和荣华。
• 双珠：比喻美好的名声和遗德。

诗词背景:

作者介绍:

张说，唐代诗人，曾任工部尚书，官职显赫，政治生涯颇具成就。他的诗风以清新、豪放见长，常表达对友人的思念和对政治的感慨。

创作背景:

这首诗是在冯公去世后，张说为其所作的挽歌，表达了对冯公的悼念与敬仰。冯公作为工部尚书，为国家做出了巨大贡献，诗人通过这首诗悼念其高洁的人格和丰功伟绩。

诗歌鉴赏：

这首挽歌不仅是对冯公的怀念，更是对忠诚正直之士的赞美与反思。开篇“忠鲠难为事”，直接点明了忠诚与才华在现实中的矛盾，表明了诗人对冯公一生艰辛的理解与同情。接下来的“如弦心自直，秀木势恒孤”则引入了自然意象，弦乐与秀木象征着忠诚的难能可贵与孤独的高洁，体现了诗人对理想与现实的深刻思考。

“诏葬南陵道，神游北斗枢”则将冯公的身后事与诗人的思绪结合，表现出一种超越生死的理想追求，似乎在暗示冯公的精神仍将在更高的境界中继续存在。最后两句“贵门传万石，馀庆在双珠”则展现了冯公的显赫家世与留下的美好名声，双珠象征着珍贵的美德与影响，提醒人们铭记冯公的贡献。

整首诗情感真挚，既有对个人的缅怀，也有对社会的思考，令人深思。

诗词解析:

逐句解析:

1. 忠鲠难为事：强调忠诚正直的人在世上施展才华的困难。
2. 平生尽畏途：表达了对前途的忧虑和艰辛。
3. 如弦心自直：比喻内心的正直与坚定。
4. 秀木势恒孤：孤独的高洁，反映出高尚品德的孤立无援。
5. 诏葬南陵道：冯公的安葬之地，显示其荣耀与归属。
6. 神游北斗枢：抒发诗人对冯公精神的向往与追求。
7. 贵门传万石：冯公的显赫家世，展示历史的厚重。
8. 馀庆在双珠：总结冯公留下的美好名声与德行。

修辞手法:

• 比喻：将忠诚比作弦乐，强调其正直与坚韧。
• 对仗：如“忠鲠”与“畏途”，形成鲜明的对比。
• 象征：秀木象征孤独高洁，双珠代表美好名声。

主题思想:

整首诗围绕忠诚、孤独与高洁展开，主要表达对冯公的悼念以及对忠直之士在世上艰辛处境的深思。诗人通过自然意象和历史背景，唤起读者对忠诚与德行的敬仰与思考。

意象分析:

意象词汇:

• 忠鲠：象征忠诚、正直。
• 弦乐：比喻坚韧与正直。
• 秀木：象征孤独与高洁。
• 南陵道：象征归宿与历史。
• 北斗：象征理想与追求。
• 双珠：象征美德与荣华。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“忠鲠难为事”意思是： A. 忠诚的人总能成功
   B. 忠诚正直的人难以施展才华
   C. 生活艰辛
   D. 忠诚与懦弱

2. “如弦心自直”表达的意思是： A. 心中有曲折
   B. 内心保持正直
   C. 心情复杂
   D. 对音乐的热爱

3. 诗中提到的“北斗”象征： A. 权力与富贵
   B. 理想与追求
   C. 家族的荣耀
   D. 个人的成就

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《送杜少府之任蜀州》 - 王勃
• 《临江仙·滚滚长江东逝水》 - 杨洪基

诗词对比:

• 《赠别》 - 杜甫：同样表达对友人的怀念与对理想的追求，但更加注重表达对国家的忧虑。
• 《春望》 - 杜甫：在表达个人情感的同时，也反映出社会动荡对人们的影响。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《唐代诗人研究》