最后更新时间:2025-05-04 03:31:19
原文展示:
题苕溪女史秦淮秋柳卷子
憔悴烟痕水阁头，
娟娟凉露怯深秋。
旧时枝叶凋零尽，
写出西风一夜愁。
白话文翻译：
这首诗描绘了一个秋天的景象，水阁上弥漫着烟雾，显得憔悴而孤寂；凉露在深秋的清晨显得格外怯懦。曾经繁茂的枝叶如今已经凋零殆尽，西风一夜之间带来了满满的愁绪。
注释:
字词注释:
- 憔悴：形容因忧愁或病痛而面容消瘦。
- 烟痕：指烟雾的痕迹，营造出一种朦胧的意境。
- 娟娟：形容柔和、清秀的样子。
- 怯：害怕，畏惧。
- 凋零：形容植物的枯萎、凋谢。
- 西风：秋天的风，常常象征着凋零与忧伤。
典故解析:
- 诗中提到的“西风”不仅仅是自然现象，也常被用来象征时光的流逝与生命的无常。
诗词背景:
作者介绍:
多敏，清代诗人，生活在社会动荡的时期，作品多表现对人生无常和时光流逝的感慨，风格清新而婉约。
创作背景:
此诗创作于秋季，正值作者经历个人生活的烦恼和社会变迁时，表露出对过往美好时光的怀念和对未来的忧虑。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描绘秋季的景象，传达出一种淡淡的忧伤。开篇以“憔悴烟痕水阁头”引入，烟雾缭绕的水阁似乎映射出诗人内心的孤独与伤感。接着，通过“娟娟凉露怯深秋”进一步渲染了秋天的寒意和对生命的惧怕。往昔的繁茂已成为记忆，诗人在“旧时枝叶凋零尽”的描写中，感受到岁月带来的无情与沧桑。最后一句“写出西风一夜愁”则将情感推向高潮，西风的冷酷似乎在诉说着生命的无常与愁苦。整首诗运用了生动的意象和细腻的情感，反映出诗人对生活的深刻思考与感慨。
诗词解析:
逐句解析:
- “憔悴烟痕水阁头”：描绘水阁的景象，烟雾中透出一种凄凉的氛围，暗示着内心的忧伤。
- “娟娟凉露怯深秋”：凉露如同少女般羞涩，表现出秋天的清冷，增强了孤独的感受。
- “旧时枝叶凋零尽”：对比过去繁茂的景象，强调时间的流逝，带来惆怅。
- “写出西风一夜愁”：西风带来的不仅是自然的变化，更是一种情感的表达，象征着忧伤和惆怅。
修辞手法:
- 比喻：将凉露比作“娟娟”，生动表现秋天的冷清。
- 拟人：将自然景物赋予人的情感，增强了诗句的感染力。
- 对仗：整首诗在结构和意象上有良好的对称，使诗句更具韵律感。
主题思想:
整首诗表达了对秋天的深刻感悟，反映了诗人对时光流逝和生命无常的思考，充满了对过往的怀念与对未来的忧虑。
意象分析:
意象词汇:
- 烟痕：象征着过去的记忆与无常。
- 凉露：代表秋天的清冷与孤独。
- 枝叶：象征生命的繁荣与衰败。
- 西风：象征着时间的流逝与生命的无情。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“憔悴烟痕水阁头”描绘了什么样的情景？
- A. 水阁繁华
- B. 水阁凄凉
- C. 水阁热闹
- D. 水阁安静
- 答案: B
-
“娟娟凉露怯深秋”中的“怯”字表现了什么情感？
- A. 自信
- B. 害怕
- C. 快乐
- D. 悲伤
- 答案: B
-
诗中提到的“西风”象征着什么？
- A. 春天的生机
- B. 秋天的萧瑟
- C. 冬天的寒冷
- D. 夏天的炽热
- 答案: B
相关作品推荐:
- 《秋夕》 - 杜甫：同样描写秋天的感伤。
- 《天净沙·秋思》 - 马致远：表达对秋天与生命的思考。
诗词对比:
对比作品:
- 《黄鹤楼送孟浩然之广陵》 - 李白：同样表达离别之愁，但更加豪放激昂。
- 《秋夕》 - 杜甫：亦有对秋天的思考，感情更加沉重。
参考资料:
- 《清代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古诗词选》
