《信州溪岸夜吟作》

最后更新时间:2025-04-26 14:53:21

原文展示:

夜倚临溪店，怀乡独苦吟。
月当山顶出，星倚水湄沈。
雾气渔灯冷，钟声谷寺深。
一城人悄悄，琪树宿仙禽。

白话文翻译：

夜晚我倚靠在临溪的小店，独自一人怀念故乡，苦苦吟唱。月亮正好从山顶升起，星星沉落在水边。雾气中渔灯显得冷清，钟声从深谷中的寺庙响起。一座城市里静悄悄的，琪树上栖息着仙禽。

注释:

• 溪店：靠近溪水的小店，作者在此吟咏。
• 怀乡：思念故乡，表达了游子的孤独感。
• 月当山顶出：月亮正好升到山顶，描写自然景象。
• 星倚水湄沈：星星在水边显得沉静，营造出宁静的夜景。
• 雾气渔灯冷：雾气弥漫，渔灯显得冷清，增添了孤寂的氛围。
• 钟声谷寺深：钟声从深谷中的寺庙传来，表明夜深人静时的宁静。
• 琪树宿仙禽：琪树上栖息着神仙般的鸟，暗示着一种超然的意境。

诗词背景:

作者介绍:

韦庄（836年－910年），字子云，唐代诗人，官至右拾遗。他的诗风以清丽见称，尤其擅长写景抒情，作品多表现个人情感和对自然的观察。

创作背景:

《信州溪岸夜吟作》是韦庄在信州临溪的某个夜晚所作，诗中流露出他对故乡的思念与孤独感。此时正值唐代，国家政治动荡，诗人身处他乡，心中充满了对故土的怀念。

诗歌鉴赏:

本诗通过描绘夜晚溪边的景象，表现了诗人深切的乡愁和孤独的心境。首句“夜倚临溪店”，将读者引入一个静谧的夜晚场景，诗人独自一人，倚靠在溪边的小店，内心的孤独感油然而生。接下来的“月当山顶出，星倚水湄沈”，描绘了月亮从山顶升起，星星在水面上沉落的美丽画面，既有自然的和谐美，又渗透着诗人的思乡情绪。

“雾气渔灯冷，钟声谷寺深”则进一步加强了孤寂的氛围，雾气笼罩下的渔灯显得冷清，钟声从深谷中传来，仿佛在诉说着夜的静谧与孤独。最后一句“一城人悄悄，琪树宿仙禽”则展现了城市的宁静与祥和，琪树与仙禽的意象引发了人们的遐想，似乎暗示着一种美好的超然境界。

整首诗以自然景色为背景，融入个人情感，展现了诗人对故乡的思念以及在异乡的孤独感。韦庄通过细腻的描绘和深情的抒发，巧妙地表达了游子在夜深人静时的复杂心情，展现了唐代诗人独特的艺术魅力。

诗词解析:

逐句解析:

1. 夜倚临溪店：夜晚时分，诗人独自倚靠在溪边的小店，暗示着孤独。
2. 怀乡独苦吟：思念故乡，心中苦涩，独自吟唱，表达游子的忧伤。
3. 月当山顶出：月亮正好升起，描绘出宁静的夜空。
4. 星倚水湄沈：星星在水边显得沉静，渲染了夜的宁静。
5. 雾气渔灯冷：雾气中，渔灯显得冷清，增强了孤寂的氛围。
6. 钟声谷寺深：钟声从深谷寺庙传来，表现出夜的静谧。
7. 一城人悄悄：城市里人声寂静，增强了孤独感。
8. 琪树宿仙禽：琪树上栖息着仙禽，展现出一种超然的意境。

修辞手法:

• 对仗：如“月当山顶出，星倚水湄沈”，对称的结构增强了诗的音乐感。
• 拟人：将星星和灯光赋予人类情感，营造出情感共鸣。
• 意象：如“琪树”、“仙禽”等，构建了超然的美好境界。

主题思想:

整首诗的中心思想在于表达游子对故乡的思念和在异乡的孤独感。诗人通过细腻的自然描写与深情的自我抒发，展现了人在夜晚独处时的心境与思念的复杂情感。

意象分析:

意象词汇:

• 月：代表思念与希望，象征着宁静的夜晚。
• 星：象征遥远与孤独，隐喻人心的寂寞。
• 溪：代表自然与清新，营造出诗人独处的氛围。
• 钟声：象征时间的流逝与内心的静谧。
• 琪树：寓意美好与超然，增添了诗的意境。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“月当山顶出”描绘的是哪个时间段的景象？ A. 早晨
   B. 中午
   C. 夜晚
   D. 黄昏

2. “怀乡独苦吟”中“苦吟”主要表达了什么情感？ A. 快乐
   B. 惊讶
   C. 思念与孤独
   D. 放松

3. 诗人通过哪些自然景象表现孤独感？ A. 雨水
   B. 雾气与渔灯
   C. 风声
   D. 大雪

答案：

1. C
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》李白
• 《夜泊牛渚怀古》李白
• 《杜甫草堂》杜甫

诗词对比:

• 《静夜思》：同样表达了思乡情，但通过梦境和月亮的意象，展现了更为直接的情感。
• 《夜泊牛渚怀古》：描绘了夜晚的美景与历史的沧桑，情感更为复杂。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词名篇赏析》
• 《韦庄诗集解析》

通过这样的分析与学习，读者可以更深入地理解韦庄的《信州溪岸夜吟作》和唐代诗词的魅力。