最后更新时间:2025-05-12 07:40:37
原文展示:
灯花
徐夤 〔唐代〕
点蜡烧银却胜栽，九华红艳吐玫瑰。
独含冬夜寒光拆，不傍春风暖处开。
难见只因能送喜，莫挑唯恐堕成灰。
贪膏附热多相误，为报飞蛾罢拂来。
白话文翻译：
点燃蜡烛烧银烛台，其光华胜过栽种的花卉，九华红艳如玫瑰般绽放。
独自在冬夜中散发着寒冷的光芒，不在春风温暖的角落开放。
难以见到它，只因为它能带来喜讯，不要挑动它，唯恐它会变成灰烬。
贪恋油脂和热量常常导致误解，为了告知飞蛾，停止拂动前来。
注释:
- 点蜡烧银：指点燃蜡烛，银烛台反射光芒。
- 九华红艳：形容灯花红艳如九华山的花朵。
- 吐玫瑰：比喻灯花红艳如玫瑰。
- 寒光拆：指灯花在寒冷的冬夜中散发光芒。
- 不傍春风暖处开：灯花不在温暖的春风中开放，比喻其独特性。
- 难见只因能送喜：灯花难得一见，因为它能预示喜讯。
- 莫挑唯恐堕成灰：不要挑动灯花，以免它变成灰烬。
- 贪膏附热：贪恋油脂和热量，比喻贪图安逸。
- 为报飞蛾罢拂来：为了告知飞蛾，停止拂动前来，比喻警示。
诗词背景:
徐夤是唐代诗人，其诗作多以自然景物和人生哲理为主题，风格清新脱俗。这首《灯花》通过对灯花的描绘，隐喻人生的选择和警示，反映了诗人对世态的深刻洞察和对人生哲理的思考。
诗歌鉴赏：
这首诗以灯花为题材，通过对比和象征手法，表达了诗人对人生选择和警示的深刻思考。诗中“独含冬夜寒光拆，不傍春风暖处开”一句，既描绘了灯花的独特之美，又隐喻了坚守原则、不随波逐流的人生态度。而“贪膏附热多相误，为报飞蛾罢拂来”则警示人们不要贪图安逸，而应警惕潜在的危险。整首诗语言凝练，意境深远，充满了哲理和警示意味。
诗词解析:
- 首句“点蜡烧银却胜栽”，通过对比蜡烛的光芒与栽种的花卉，突出了灯花的美丽。
- “九华红艳吐玫瑰”，用九华山的花朵和玫瑰来比喻灯花的红艳，增强了形象感。
- “独含冬夜寒光拆”，描绘了灯花在寒冷冬夜中的独特光芒，强调了其与众不同。
- “不傍春风暖处开”，通过对比，表达了灯花不随波逐流、坚守自我的品质。
- “难见只因能送喜”，暗示了灯花的稀有和它带来的喜讯。
- “莫挑唯恐堕成灰”，警示人们不要轻易触碰，以免破坏其美好。
- “贪膏附热多相误”，用贪恋油脂和热量的比喻，警示人们不要贪图安逸。
- “为报飞蛾罢拂来”，通过飞蛾的比喻，警示人们要警惕潜在的危险。
意象分析:
- 灯花：象征着美丽和希望，也隐喻着坚守和警示。
- 冬夜：象征着孤独和寒冷，也代表着坚持和独特。
- 春风：象征着温暖和舒适，也代表着随波逐流。
- 飞蛾：象征着盲目和危险，也代表着警示和提醒。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“九华红艳吐玫瑰”中的“九华”指的是什么？
A. 一种花卉 B. 一座山 C. 一种宝石
- 诗中“独含冬夜寒光拆”表达了什么意思？
A. 灯花在冬夜中孤独 B. 灯花在冬夜中独特 C. 灯花在冬夜中寒冷
- 诗中“贪膏附热多相误”警示人们什么？
A. 不要贪图安逸 B. 不要贪图财富 C. 不要贪图权力
答案：1. B 2. B 3. A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《春望》：通过对春天的描绘，表达了诗人对国家和人民的忧虑。
- 王维《山居秋暝》：通过对山居秋景的描绘，表达了诗人对隐逸生活的向往。
诗词对比:
- 徐夤《灯花》与杜甫《春望》：两者都通过对自然景物的描绘，表达了诗人对人生和社会的深刻思考。
- 徐夤《灯花》与王维《山居秋暝》：两者都通过对自然景物的描绘，表达了诗人对隐逸生活的向往和对人生哲理的思考。
参考资料:
推荐书目:
- 《全唐诗》：收录了唐代所有诗人的诗作，是研究唐代诗歌的重要资料。
- 《唐诗三百首》：精选了唐代三百首优秀诗作，是学习唐代诗歌的经典读本。
