《林塘腊候》

最后更新时间:2025-05-07 17:11:48

原文展示:

南国冰霜晚，年华已暗归。
闲招别馆客，远念故山薇。
野艇虚还触，笼禽倦更飞。
忘言亦何事，酣赏步清辉。

白话文翻译：

南方的国度，冰霜来得晚，年华已然暗淡归去。
闲来招呼客人，远远思念故乡的薇草。
空荡荡的野艇随波而触，笼中的鸟儿倦怠得不愿再飞。
不言语又何妨，尽情欣赏这清幽的月光。

注释:

字词注释:

• 南国: 指南方的国家或地区。
• 冰霜晚: 指南方的寒冷天气来得晚。
• 年华: 年龄、岁月。
• 暗归: 指岁月渐渐消逝。
• 闲招: 闲暇时招待客人。
• 别馆: 客人暂时停留的地方。
• 故山薇: 指思念的故乡的薇草。
• 野艇: 指野外的小船。
• 虚还触: 意思是空荡荡的小艇轻轻碰触。
• 笼禽: 笼中的鸟。
• 酣赏: 纵情欣赏。

典故解析:

• 故山薇: 薇草常用来象征故乡，表达对家乡的思念。

诗词背景:

作者介绍: 羊士谔（约709年－774年），字子云，唐代诗人，生于南方，后居于长安。他的诗歌风格受到当时的文人雅士影响，常以自然景色和个人情感为主题，语言清新，意境深远。

创作背景: 这首诗写于岁末腊候时节，诗人可能身处异乡，思念故乡的情感愈加浓烈，借助自然景色的描绘，抒发内心的孤寂和对过去的追忆。

诗歌鉴赏：

《林塘腊候》是一首充满诗意的作品，诗人在描绘南国冬日的景象时，流露出对时光流逝的感慨与思乡之情。首句“南国冰霜晚”开篇便设定了季节的背景，南方的冰霜来得晚，暗示着冬天的温暖与柔和，同时也传达出岁月无情的流逝。“年华已暗归”则进一步深化了这种感慨，岁月在不知不觉中悄然逝去，给人以加倍的惆怅。

接下来的“闲招别馆客，远念故山薇”，则展现了诗人的一种闲适与孤独，招待客人之余，思念的情愫悄然涌上心头。将“故山”的薇草提及，更是对故乡的渴望与思念，蕴含着深深的情感。

“野艇虚还触，笼禽倦更飞”描绘了一幅宁静的田园画面，空荡荡的小艇轻轻触碰水面，而笼中的鸟儿因倦怠而不愿再飞，象征着一种无奈和安静的等待。

最后一句“忘言亦何事，酣赏步清辉”更是让整首诗达到高潮，诗人选择沉默，享受眼前的风景，似乎在说：在这悠然自得的时光中，言语已无必要，尽情领略大自然的美好才是最重要的。这种情感的流露，使得整首诗赋予了更深的哲理与思考。

诗词解析：

逐句解析:

• 南国冰霜晚: 描述南方冬季的晚来冰霜，反映出自然的变化。
• 年华已暗归: 诗人感叹岁月已悄然流逝。
• 闲招别馆客: 在悠闲的氛围中，接待来访的客人。
• 远念故山薇: 远方的故乡使人思念，尤其是那故乡的薇草。
• 野艇虚还触: 野外的小艇轻轻碰触水面，表现出一种恬淡的生活状态。
• 笼禽倦更飞: 笼中鸟儿因疲倦而不愿飞翔，象征着被束缚的无奈。
• 忘言亦何事: 不必多言，表达内心的宁静。
• 酣赏步清辉: 尽情地欣赏月光，享受当下的美好。

修辞手法:

• 比喻: “年华已暗归”暗喻岁月流逝。
• 拟人: “笼禽倦更飞”赋予鸟类人的情感。
• 对仗: 整首诗的平仄对仗，使得诗句流畅而富有韵律感。

主题思想: 本诗通过描绘南国冬天的景色，表达了诗人对岁月流逝的感慨、对故乡的思念，以及在自然中寻求内心宁静的情感。整首诗展现了一种淡然与思索的境界，反映了诗人对生活的深刻理解与体悟。

意象分析:

意象词汇:

• 冰霜: 象征寒冷与孤独，暗示岁月的无情。
• 故山薇: 代表故乡与思念，蕴含对过往的深情。
• 野艇: 象征自由与闲适，表现诗人的生活态度。
• 清辉: 代表月光，象征宁静与美好。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗人羊士谔的生平时期是哪个朝代？ A. 宋代
   B. 唐代
   C. 明代
   D. 汉代

2. 诗中提到的“故山薇”象征什么？ A. 亲情
   B. 思乡
   C. 友情
   D. 爱情

3. 诗中“笼禽倦更飞”表现了什么情感？ A. 失落
   B. 倦怠
   C. 成就
   D. 喜悦

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《鹿柴》：同样描绘自然景色与内心情感。
• 李白的《月下独酌》：表达孤独与对美的追求。

诗词对比:

• 比较羊士谔与李白的作品，前者偏重于细腻的思乡情感，而李白则更显豪放与洒脱。两者在意象与情感表达上各具特色，反映了不同的个性与风格。

参考资料:

推荐书目:

• 《唐诗三百首》
• 《唐诗鉴赏辞典》
• 《中国古诗词大辞典》
• 《羊士谔研究》