《泛月》

时间: 2026-04-15 13:32:29

诗句

弘历〔清代〕

三百六十日，朔望各十二。

泛月惟宜夏，望夕才三次。

其间光明夜，屈指堪数计。

阴晴复不定，诚哉过隙易。

今夕乃何夕，际此银蟾䴡。

箖箊多静籁，湖山有佳致。

漫倚洞箫和，莫酌新篘醉。

即事吟五言，㣶徊抒遐思。

意思解释

最后更新时间:2026-04-15 13:32:29

原文展示

泛月
作者: 弘历

三百六十日，朔望各十二。
泛月惟宜夏，望夕才三次。
其间光明夜，屈指堪数计。
阴晴复不定，诚哉过隙易。
今夕乃何夕，际此银蟾䴡。
箖箊多静籁，湖山有佳致。
漫倚洞箫和，莫酌新篘醉。
即事吟五言，㣶徊抒遐思。

白话文翻译

一年三百六十天，农历的初一和十五各有十二次。
泛舟赏月最适合夏天，望月的黄昏只有三次。
在这段时间里，光明的夜晚屈指可数。
阴晴不定，时光真是转瞬即逝。
今夜是哪一晚呢，正好是这银蟾高悬。
湖边有许多静谧的声音，山水之间有美好的景致。
我悠然倚靠在洞箫旁，尽情享受这新酿的美酒。
随兴吟咏五言诗句，徘徊思绪悠远。

注释

朔望：指农历的初一（朔）和十五（望）。
泛月：泛舟赏月，指在水面上观赏明月的活动。
银蟾：指明月，形象地描绘出月亮的样子。
静籁：指静谧的声音，通常是自然界的声响。
洞箫：一种乐器，这里暗示诗人悠闲的生活态度。
新篘：新酿的酒，表示对美好事物的享受。

诗词背景

作者介绍
弘历是清代的乾隆皇帝，他在位期间政务繁忙，然仍喜爱文学，尤其是诗词创作，风格多样，常以自然为题材。

创作背景
本诗创作于一个夏夜，诗人因闲暇之余与友人共赏明月，触发了对自然和时间流逝的感慨，表现出对生活的热爱与享受。

诗歌鉴赏

《泛月》是一首描绘夏季夜晚赏月情景的诗，诗人通过细腻的描写和清新的意象，展现了月光下的宁静与美好。首句“三百六十日，朔望各十二”，简洁而富有哲理，体现了时间的流逝和节令的变换，暗示了自然的规律与人事的无常。接着，诗人表达了“泛月惟宜夏”的情感，夏季的夜晚，温暖而明亮，正适合泛舟赏月，这种与自然融为一体的方式使人倍感惬意。

在“阴晴复不定，诚哉过隙易”中，诗人感叹阴晴变化的不可捉摸，时间的流逝更是让人感到无奈，表现出一种对生命短暂的感悟。接下来，诗人通过“今夕乃何夕，际此银蟾䴡”来描绘当下的景象，令人沉醉于月下的静谧与美丽。

最后，诗人以“漫倚洞箫和，莫酌新篘醉”结束，表达了与友人共享美酒的愉悦，展现了一种洒脱的生活态度，诗中流露的清雅与宁静让人深感向往。

诗词解析

逐句解析：
1. 三百六十日，朔望各十二：说明一年有三百六十天，每月的初一和十五各有十二次。
2. 泛月惟宜夏，望夕才三次：强调夏季的夜晚最适合赏月，而望月的机会有限。
3. 其间光明夜，屈指堪数计：在这段期间，明亮的夜晚屈指可数。
4. 阴晴复不定，诚哉过隙易：阴晴变化无常，时间如白驹过隙般匆忙。
5. 今夕乃何夕，际此银蟾䴡：当下的夜晚是何时，正好与明月相遇。
6. 箖箊多静籁，湖山有佳致：湖边静谧的声音和美丽的山水景致交融。
7. 漫倚洞箫和，莫酌新篘醉：悠然倚靠在洞箫旁，尽情享受美酒。
8. 即事吟五言，㣶徊抒遐思：随性吟咏五言诗句，徘徊思绪悠远。
修辞手法：
- 比喻：将明月比作“银蟾”，生动形象。
- 对仗：如“阴晴复不定，诚哉过隙易”，对仗工整，增强了诗的韵律感。
- 拟人：通过“屈指堪数计”赋予时间以人的特征，使时间的流逝感更为鲜明。
主题思想：诗歌通过描绘夏季的月夜，表达了诗人对自然的热爱与对时间流逝的感慨，体现出一种恬淡的生活态度和对美好瞬间的珍惜。