《宿巫山下》

最后更新时间:2025-07-27 07:50:34

原文展示:

昨夜巫山下，猿声梦里长。
桃花飞绿水，三月下瞿塘。
雨色风吹去，南行拂楚王。
高丘怀宋玉，访古一沾裳。

白话文翻译：

昨夜我在巫山脚下，听见猿声在梦中悠长。
桃花纷飞，飘落在绿水上，三月时节来到瞿塘。
雨色随着风吹散而去，南方的旅途中轻拂着楚王。
高高的山丘让我怀念宋玉，想要探访古迹，轻沾衣裳。

注释:

• 巫山：位于今重庆的巫山，以其奇特的风景而著称。
• 猿声：指猿猴的叫声，常用以表达孤寂和思乡之情。
• 桃花：象征春天的美丽与短暂。
• 瞿塘：即瞿塘峡，长江三峡之一，以险峻著称。
• 楚王：指楚国的王，代表着古代的文化和历史。
• 宋玉：东周时期的著名辞人，以其才华和悲剧命运闻名。

诗词背景:

作者介绍：

李白（701-762），字太白，号青莲居士，是唐代著名的浪漫主义诗人。李白的诗歌以豪放、奔放著称，常常表现出对自由的渴望和对人生的思考。他的作品多涉及自然景观和个人情感，风格清新脱俗。

创作背景：

《宿巫山下》创作于李白的游历生涯中，诗中表现了他在巫山的所见所感，折射出他对自然的热爱与对古人情怀的寄托。这首诗写于春季，正是桃花盛开的时节，李白通过描绘自然景色，抒发了对美好生活的向往和对历史的沉思。

诗歌鉴赏：

《宿巫山下》是一首充满了自然景色和历史情怀的诗作，李白通过细腻的描绘，把巫山的美景和自身的情感紧密结合。开头的“猿声梦里长”一句，便勾勒出一种孤独且缥缈的氛围，仿佛在传递一种无言的思念与离愁。接下来，桃花与绿水的描绘，不仅展现了春天的生机与美丽，也象征着人生的短暂与流逝。

“雨色风吹去”一句则进一步渲染了环境的变幻，暗示着生活的无常。李白在诗中提到楚王，表达对古代文化的怀念，同时借此引入对历史人物宋玉的思索，展示了李白对古代诗人的敬仰与对自身命运的感慨。这种横跨时空的情感交融，使整首诗具有了深厚的文化内涵。

整首诗通过细腻的意象与丰富的情感，展现出李白独特的艺术魅力，既有对自然美的赞美，也有对历史的追忆，体现了他对生活的热爱和对自由的向往。

诗词解析:

逐句解析：

• 昨夜巫山下：描写诗人在巫山脚下的夜晚，暗示与自然的亲密接触。
• 猿声梦里长：猿声回荡在梦中，表现出孤独与思乡的情感。
• 桃花飞绿水：桃花的美丽与水流的清澈相映成趣，传达春天的生机。
• 三月下瞿塘：指春季的三月，时间与地点的结合，增加了诗的时效感。
• 雨色风吹去：描绘雨后清新的气息，象征着生活的变化。
• 南行拂楚王：南行途中，风轻拂，暗示诗人与历史的连接。
• 高丘怀宋玉：高山让我想起古代的诗人宋玉，表达对古人的怀念。
• 访古一沾裳：希望寻访古迹，轻轻沾湿衣裳，表现对古文化的向往。

修辞手法：

• 比喻：将猿声形容为“梦里长”，增强了孤独的氛围。
• 拟人：如“风吹去”，赋予自然元素以人的动作，生动形象。
• 对仗：如“桃花飞绿水”，增强语言的韵律感。

主题思想：

整首诗表现了诗人对自然美的向往、对历史的思考以及对人生短暂的感慨。通过巫山的美景，李白抒发了对自由与美好生活的渴望，同时也表达了对过往历史与诗人情怀的深切怀念。

意象分析:

意象词汇：

• 巫山：象征着自然的神秘与美丽。
• 猿声：代表孤独与思乡之情。
• 桃花：象征春天的美丽与短暂。
• 绿水：象征生命与流动。
• 楚王与宋玉：代表古代文化的厚重与诗人情怀。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中的“猿声”主要表达了什么情感？ A. 欢快
   B. 孤独
   C. 愤怒
   D. 悲伤

2. “桃花飞绿水”中，桃花的象征意义是？ A. 富贵
   B. 美丽与短暂
   C. 忍耐
   D. 生命

3. 诗中提到的“楚王”主要是指？ A. 楚国的国王
   B. 李白的朋友
   C. 历史人物
   D. 诗中的意象

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 王之涣《登鹳雀楼》
• 杜甫《望岳》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比：

• 《月下独酌》（李白）：同样表达了孤独与对自由的向往，但更多的是对月亮的赞美与情感的寄托。
• 《春夜喜雨》（杜甫）：描绘春天的自然景象，但更侧重于对时局的感慨与对生活的思考。

参考资料:

• 《李白诗集》
• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗歌鉴赏辞典》