《酬令狐相公首夏闲居书怀见寄》

最后更新时间:2025-06-11 12:26:49

原文展示:

酬令狐相公首夏闲居书怀见寄
作者: 刘禹锡

蕙草芳未歇，绿槐阴已成。
金罍唯独酌，瑶瑟有离声。
翔泳各殊势，篇章空寄情。
应怜三十载，未变使君名。

白话文翻译：

这首诗描绘的是初夏的闲居生活。蕙草的芳香尚未消散，绿槐树下已经形成了浓密的阴影。独自一人，拿起金罍饮酒，瑶瑟的音色传来离愁。飞翔和游泳的生物各自有各自的姿态，诗篇却只能空空地寄托我的情感。想必是因为三十年的友情，才让人怜惜你仍然保持着昔日的名声。

注释:

• 蕙草：一种香草，象征清雅、高洁。
• 金罍：金制的酒器，古代用于饮酒。
• 瑶瑟：古代的弦乐器，象征音乐和情感。
• 翔泳：飞翔与游泳，指代不同的生活方式与状态。
• 使君名：对令狐相公的称呼，表现对其地位和名声的敬重。

诗词背景:

作者介绍:

刘禹锡（772年－842年），字梦得，号晦庵，唐代著名诗人。他以五言古诗和律诗著称，作品多表现个人情感，抒发对社会的看法，以及对自然的热爱。

创作背景:

这首诗是刘禹锡在初夏时节写给令狐相公的，表达了他对友人的思念与对往昔岁月的感慨。诗中流露出一种淡淡的忧伤，体现了他虽然身处闲适的环境，但内心仍有情感寄托。

诗歌鉴赏:

刘禹锡的这首《酬令狐相公首夏闲居书怀见寄》展现了他对于友谊的珍视和对生活的深刻思考。诗的开头用“蕙草芳未歇，绿槐阴已成”描绘了初夏的景象，展现出一种宁静而优雅的生活状态。接着，作者提到独自饮酒与听瑶瑟的境况，暗示了他内心的孤独与惆怅。

“翔泳各殊势”一句，表达了不同生物的生活方式，象征着生活的多样性与个体的差异。而“篇章空寄情”则道出了诗人将情感寄托于诗作中的无奈与无力感，尽管有千言万语，却难以完全表达内心的感受。

最后两句“应怜三十载，未变使君名”更是将情感推向高潮，表达了对令狐相公三十年间声名不变的敬佩与珍惜，流露出深厚的友情。这首诗不仅展现了自然之美，更传达了诗人与友人之间深厚的情谊，体现了唐代诗歌的情感深邃与艺术魅力。

诗词解析:

逐句解析:

1. 蕙草芳未歇：初夏时节，芳香的蕙草还未凋零，象征着美好的时光。
2. 绿槐阴已成：绿槐树的阴影已经形成，营造出凉爽舒适的环境。
3. 金罍唯独酌：独自举杯饮酒，表现出一种清冷与孤独。
4. 瑶瑟有离声：瑶瑟的乐声带有离愁，增添了诗的情感层次。
5. 翔泳各殊势：各种生物各自有不同的生活方式，象征生活的多样性。
6. 篇章空寄情：诗篇虽然丰富，却只能空空地寄托情感。
7. 应怜三十载：对朋友三十年的情谊充满怜惜。
8. 未变使君名：令狐相公的名声依旧不变，表现对其的敬仰。

修辞手法:

• 对仗：如“翔泳各殊势，篇章空寄情”，形成鲜明的对比。
• 象征：蕙草和绿槐树象征着美好的生活与情感。
• 隐喻：金罍与瑶瑟的描写暗示了作者内心对友谊和生活的感慨。

主题思想:

整首诗表达了作者在初夏时节的闲适生活中，对友人的思念与对岁月流逝的感慨，展现了深厚的情谊和对人生的哲思。

意象分析:

意象词汇:

• 蕙草：象征高洁与美好，传达出一种清雅的气息。
• 绿槐：象征生命与生机，营造出宁静的环境。
• 金罍：象征饮酒和独处的孤独感。
• 瑶瑟：象征音乐与情感的寄托。

互动学习:

诗词测试:

1. 刘禹锡所描绘的季节是哪个？ A. 春天
   B. 夏天
   C. 秋天
   D. 冬天

2. “金罍唯独酌”中的“金罍”指的是什么？ A. 书籍
   B. 酒器
   C. 餐具
   D. 乐器

3. 诗中提到的“翔泳”指的是？ A. 飞翔与游泳
   B. 追逐与嬉戏
   C. 自由与束缚
   D. 生活与死亡

答案:

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》：李白的作品，表达了对故乡的思念。
• 《月下独酌》：李白的另一首诗，展现了独饮时的情感。

诗词对比:

• 《酬令狐相公首夏闲居书怀见寄》 vs 《月下独酌》
  两首诗都展现了诗人在孤独中的思考与情感寄托，刘禹锡的诗更强调友谊的珍贵，而李白则更侧重于个人的情感体验。