《念奴娇·麦秋时候》

时间: 2025-05-02 04:46:14

诗句

李昴英〔宋代〕

麦秋时候，薄阴罩炎日，山行乘兴。

筇屐追随多胜侣，青佩黄冠方领。

坐石谈玄，听泉濯暑，直上千山顶。

倚风长啸，籁鸣林谷相应。

忽涌云气漫空。

海吹急雨，觉冰綀微冷。

洗尽人间名利障，便是蓬莱仙境。

半日偷闲，一生清福，岂在荣钟鼎。

青灯深夜，陶然独妙清圣。

意思解释

最后更新时间:2025-05-02 04:46:14

原文展示:

念奴娇·麦秋时候
李昴英〔宋代〕

麦秋时候，薄阴罩炎日，山行乘兴。
筇屐追随多胜侣，青佩黄冠方领。
坐石谈玄，听泉濯暑，直上千山顶。
倚风长啸，籁鸣林谷相应。
忽涌云气漫空。海吹急雨，觉冰綀微冷。
洗尽人间名利障，便是蓬莱仙境。
半日偷闲，一生清福，岂在荣钟鼎。
青灯深夜，陶然独妙清圣。

白话文翻译：

在麦秋的时节，薄薄的云层遮住了炎热的阳光，我兴致勃勃地登山。
我穿着竹屐，身边有许多志趣相投的朋友，佩戴着青色的饰品，头戴黄色的冠冕。
我们坐在石头上畅谈哲理，听溪水在炎热中轻轻流淌，直奔千山之巅。
我倚着风长啸，山谷中的回声与我相应。
忽然间，云气涌动，漫天弥漫，海面上吹来急促的雨，感到微微的冰凉。
洗净人间的名利障碍，这便是蓬莱的仙境。
半日偷得闲暇，享受一生的清福，难道只在于那些荣华富贵吗？
在青灯下的深夜，陶醉于独特的清净和圣洁之中。

注释:

麦秋：指小麦成熟的季节，通常在夏末。
薄阴：指薄薄的云层。
筇屐：一种竹制的鞋子。
胜侣：志趣相投的朋友。
谈玄：讨论深奥的哲理。
倚风长啸：在风中高声吟唱。
蓬莱仙境：传说中的仙人居住之地，象征理想的生活境界。
荣钟鼎：象征权力和地位的象征。

诗词背景:

作者介绍:

李昴英（生卒年不详），字君德，号云溪，宋代诗人，以山水田园诗著称。他的作品多描绘自然风光、抒发个人情感，风格清新洒脱，常蕴含哲理思考。

创作背景:

《念奴娇·麦秋时候》创作于宋代，正值社会动荡时期，士人多追求内心的宁静与自然的和谐。此诗表达了诗人对自然的热爱和对人世名利的超脱，体现了他对理想生活的向往。

诗歌鉴赏：

《念奴娇·麦秋时候》是一首抒情山水诗，展现了诗人对自然的热爱和对人间名利的淡漠。开篇以“麦秋时候”引入，营造出一种季节的氛围，暗示着丰收的喜悦与生命的活力。接着描绘了在山中游玩的情景，与友人共游，表现出一种闲适与快乐。诗中的“坐石谈玄，听泉濯暑”展现了高山流水的悠然自得，体现了人与自然的和谐。

随着诗情的发展，诗人开始思考人间的名利与理想生活的关系。通过“洗尽人间名利障，便是蓬莱仙境”这一句，诗人表达了对名利的超脱，认为内心的宁静和清福才是真正的幸福。最后，诗人以“青灯深夜，陶然独妙清圣”结束，强调了在孤寂夜晚的思考与内心的满足。整首诗语言优美，意境深远，展现了诗人对生命的深刻理解与哲理思考。