《原博和章不至四叠韵督之》

最后更新时间:2026-09-30 01:37:53

原文展示:

书家风采屹如山，拙匠纷纷但坐环。可信龙猪元异骨，误疑鸡鹜本同斑。郑师乍许三降楚，墨守终能九却般。闻道纯绵深裹铁，定藏锋力待坚顽。

白话文翻译：

书法家的风采坚定如山，笨拙的工匠们只是围坐一旁。可以相信龙和猪原本就有不同的骨骼，却误以为鸡和鸭本是同一种斑纹。郑国的老师突然允许三次投降楚国，但坚守的决心最终能九次击退敌军。听说纯绵布深藏着铁的坚韧，必定隐藏着锋利的力量等待坚硬的挑战。

注释:

• 书家：指书法家。
• 风采：风度，气派。
• 屹如山：形容坚定不移，如山一般稳固。
• 拙匠：笨拙的工匠。
• 坐环：围坐。
• 龙猪元异骨：龙和猪原本就有不同的骨骼，比喻本质不同。
• 鸡鹜本同斑：鸡和鸭本是同一种斑纹，比喻表面相似，实则不同。
• 郑师乍许三降楚：郑国的老师突然允许三次投降楚国，比喻突然的妥协。
• 墨守终能九却般：坚守的决心最终能九次击退敌军，比喻坚守不屈。
• 纯绵深裹铁：纯绵布深藏着铁的坚韧，比喻外表柔软，内里坚强。
• 定藏锋力待坚顽：必定隐藏着锋利的力量等待坚硬的挑战，比喻准备迎接困难。

诗词背景:

作者介绍: 李东阳（1447-1516），明代文学家、政治家，字宾之，号西涯，江西南昌人。他的诗文风格清新，尤以诗见长，与杨慎、何景明并称“明初三大家”。他的诗歌多抒发个人情感，反映社会现实，具有较高的艺术成就。

创作背景: 这首诗是李东阳在与友人的唱和诗中创作的，表达了对书法家坚定不移的风采的赞美，以及对笨拙工匠的批评。同时，诗中也蕴含了对坚守原则、不轻易妥协的坚持。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对书法家与工匠的对比，展现了坚定与动摇、本质与表象的对比。首联以“书家风采屹如山”形容书法家的坚定不移，而“拙匠纷纷但坐环”则批评了工匠们的无所作为。颔联通过“龙猪元异骨”与“鸡鹜本同斑”的比喻，强调了本质的不同与表象的相似。颈联和尾联则通过历史典故和象征手法，表达了坚守原则、不轻易妥协的决心，以及准备迎接挑战的勇气。整首诗语言凝练，意象生动，情感深沉，体现了李东阳诗歌的独特风格。

诗词解析:

逐句解析:

1. 书家风采屹如山：书法家的风度坚定如山，形容其坚定不移。
2. 拙匠纷纷但坐环：笨拙的工匠们只是围坐一旁，批评他们的无所作为。
3. 可信龙猪元异骨：可以相信龙和猪原本就有不同的骨骼，比喻本质不同。
4. 误疑鸡鹜本同斑：却误以为鸡和鸭本是同一种斑纹，比喻表面相似，实则不同。
5. 郑师乍许三降楚：郑国的老师突然允许三次投降楚国，比喻突然的妥协。
6. 墨守终能九却般：坚守的决心最终能九次击退敌军，比喻坚守不屈。
7. 闻道纯绵深裹铁：听说纯绵布深藏着铁的坚韧，比喻外表柔软，内里坚强。
8. 定藏锋力待坚顽：必定隐藏着锋利的力量等待坚硬的挑战，比喻准备迎接困难。

修辞手法:

• 比喻：如“书家风采屹如山”、“龙猪元异骨”、“鸡鹜本同斑”、“纯绵深裹铁”等，通过比喻形象地表达了诗人的观点和情感。
• 对仗：如“书家风采屹如山”与“拙匠纷纷但坐环”，“龙猪元异骨”与“鸡鹜本同斑”，通过对仗增强了语言的节奏感和对比效果。

主题思想:

这首诗的主题思想是坚定与动摇、本质与表象的对比。诗人通过对书法家与工匠的对比，强调了坚守原则、不轻易妥协的重要性，以及准备迎接挑战的勇气。

意象分析:

意象词汇:

• 书家风采：书法家的风度，象征坚定不移。
• 拙匠：笨拙的工匠，象征无所作为。
• 龙猪元异骨：龙和猪的骨骼，比喻本质不同。
• 鸡鹜本同斑：鸡和鸭的斑纹，比喻表面相似，实则不同。
• 纯绵深裹铁：纯绵布深藏着铁的坚韧，比喻外表柔软，内里坚强。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“书家风采屹如山”形容的是什么？ A. 书法家的风度 B. 工匠的技艺 C. 书法家的作品 D. 工匠的态度

2. “龙猪元异骨”比喻的是什么？ A. 本质相同 B. 本质不同 C. 表面相似 D. 表面不同

3. “纯绵深裹铁”比喻的是什么？ A. 外表坚强 B. 内里柔软 C. 外表柔软，内里坚强 D. 内里脆弱

答案:

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杨慎的《临江仙·滚滚长江东逝水》：这首词通过对长江的描写，表达了诗人对历史变迁的感慨，与李东阳的诗有相似的历史感慨。
• 何景明的《登鹳雀楼》：这首诗通过对登高望远的描写，表达了诗人对人生和社会的思考，与李东阳的诗有相似的哲理思考。

诗词对比:

• 李东阳的《原博和章不至四叠韵督之》与杨慎的《临江仙·滚滚长江东逝水》：两首作品都表达了诗人对历史和社会的思考，但李东阳的诗更侧重于个人情感和坚守原则，而杨慎的词则更侧重于历史变迁和人生感慨。

参考资料:

推荐书目:

• 《李东阳诗集》：收录了李东阳的诗歌作品，是研究其诗歌风格和思想的重要资料。
• 《明代诗歌研究》：对明代诗歌进行全面研究的书籍，有助于理解李东阳诗歌的历史背景和文学价值。