《旧识姜邦杰於亡友韩无咎许近屡寄诗来且以无》

最后更新时间:2025-06-21 11:07:33

原文展示

故人玉骨已生苔，邂逅逢君亦乐哉。
湖寺系舟无梦去，京尘驰骑有诗来。
醉中不敢教儿诵，看处常须浴手开。
久矣世间无健笔，相期力斡万钧回。

白话文翻译

老朋友的骨骼已经被青苔覆盖，偶然见到你真是快乐啊。
在湖边的寺庙停舟，没有梦境可以离去；
在京城的尘土中骑马而来，带来了诗篇。
醉中不敢让儿子背诵，常常得洗手开始。
已久没有人能写出好的诗句，希望能通过努力使万钧重回。

注释

• 玉骨：形容人骨骼的美好，常用来赞美已故者的高洁。
• 生苔：指青苔覆盖，象征着时间的流逝与死亡。
• 邂逅：偶然相遇。
• 湖寺：湖边的寺庙，营造出一种宁静的环境。
• 京尘：京城的尘土，象征着繁华与忙碌。
• 健笔：指优秀的诗人或写作能力。
• 万钧回：形容力量巨大，期望通过努力改变现状。

诗词背景

作者介绍

陆游，字务观，号放翁，南宋著名的爱国诗人。陆游一生创作了大量的诗歌和散文，以其豪放激昂、感情真挚著称。他的作品多反映对国家、历史的思考，尤其是在战乱时期的忧国忧民情怀。

创作背景

这首诗写于陆游晚年，时值个人和国家的困境，诗中表达了对已故友人的怀念以及对诗歌创作的渴望。通过与友人的邂逅，展现了时光流逝与人生无常的感慨。

诗歌鉴赏

这首诗在形式上采用了五言绝句的体裁，语言简练而意蕴深远。陆游通过对故友的回忆，抒发了对逝去时光的怀念与对文学创作的渴望。开头两句以“故人”和“邂逅”二词为引，勾勒出一种温馨而又哀伤的氛围，表现出对友人离世的无奈与对重聚的珍惜。尤其“玉骨已生苔”一句，既传达了对朋友的缅怀，又让读者感受到时间的无情。

接下来，诗人通过对湖边寺庙与京城尘土的描绘，形成鲜明的对比，表现出内心的宁静与外界的喧嚣。最后两句表达了对创作的渴望与对优秀作品的期待，流露出诗人对文学的执着与追求。整首诗情感真挚，意象鲜明，既有个人的情感抒发，也有对时代的反思，展现了陆游深厚的文学造诣和对生命的深刻理解。

诗词解析

逐句解析

• 故人玉骨已生苔：表达对已故友人的怀念，强调时间的流逝。
• 邂逅逢君亦乐哉：偶然相遇，感到快乐，体现出对友谊的珍视。
• 湖寺系舟无梦去：在湖边的寺庙停舟，暗示无梦的孤独与宁静。
• 京尘驰骑有诗来：在京城的尘土中骑马而来，带来了诗歌，表现出对诗歌的热爱。
• 醉中不敢教儿诵：醉酒后不敢让儿子背诵，显示出对诗歌的敬畏。
• 看处常须浴手开：常常需要洗手开始，暗示创作的准备与认真。
• 久矣世间无健笔：感慨世间缺乏优秀的诗人，反映出对文学的失落感。
• 相期力斡万钧回：期望通过努力改变现状，表达了对未来的希望。

修辞手法

• 对仗：如“湖寺系舟”和“京尘驰骑”，形成对称的美感。
• 比喻：用“玉骨生苔”比喻故人的高洁与时间的流逝。
• 排比：通过对不同场景的描绘，增强了诗的层次感和韵律感。

主题思想

整首诗的中心思想在于表达对故人逝去的怀念、对友谊的珍视以及对创作的渴望。通过对生活的细腻观察，诗人不仅展现了个人情感，也反映了时代的变迁与内心的追求。

意象分析

意象词汇

• 故人：象征友谊与怀旧。
• 湖寺：代表宁静与内心的追求。
• 京尘：象征繁华的城市生活与喧嚣。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到“故人”的骨头被什么覆盖？

   • A. 雨水
   • B. 青苔
   • C. 沙土

2. 诗人对友人的回忆表达了什么情感？

   • A. 幸福
   • B. 失落
   • C. 恼怒

3. “京尘驰骑”的意思是？

   • A. 在城市中骑马
   • B. 在湖边钓鱼
   • C. 在寺庙祈福

答案：1-B；2-B；3-A。

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比

陆游《旧识姜邦杰於亡友韩无咎许近屡寄诗来且以无》与杜甫《月夜忆舍弟》均表达了对逝去朋友的怀念，但陆游更多地通过景物描写来表现内心情感，而杜甫则是在月夜的静谧中表达对亲人的思念。

参考资料

• 《陆游诗文集》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《宋代文学与诗歌研究》