《采桑子》

最后更新时间:2025-05-02 17:13:12

原文展示:

采桑子
何振岱 〔清代〕
青芜连野薰春暖，近岸畴平。
舍楫嬉晴。坐看罗衣隔水明。
树阴幽处吹香远，采得花成。
燕子身轻。窄小溪桥爱并行。

白话文翻译：

这首词描绘了春日的美丽景象：绿草如茵的野地在春暖的阳光下显得生机勃勃，近岸的田野一片平坦。在阳光明媚的日子里，放下船桨，悠然自得地欣赏着水面上映照着的美丽衣裳。树荫幽静的地方，香气飘散得很远，采摘的花朵也已经开满了手中。轻盈的燕子在空中飞舞，狭窄的小桥上我和你都欢快地并肩而行。

注释：

• 青芜：指青色的草，形容草地的繁茂。
• 舍楫：放下船桨，表示停船。
• 罗衣：轻薄的衣服，指美丽的衣裳。
• 树阴幽处：指树荫下的幽静地方。
• 采得花成：采摘到的花朵已经成束。
• 身轻：燕子飞得轻盈。
• 窄小溪桥：狭窄的小桥，指水边的桥。

诗词背景：

作者介绍：何振岱（生卒年不详），清代词人，以其清新的词风和细腻的情感著称。他的作品多描绘自然景色，表达生活情趣，常常融入个人的情感体验。

创作背景：本诗写于春暖花开的时节，诗人在一个阳光明媚的日子里，感受到自然的美好与宁静，抒发了对春天的喜爱和对生活的享受。

诗歌鉴赏：

《采桑子》是一首颇具春日气息的词作，整首词充满了活力与生机。开篇以“青芜连野薰春暖”描绘出一幅春天的画卷，青色的草地延绵不绝，春天的气息扑面而来，给人一种温暖和希望的感觉。接着，诗人通过“舍楫嬉晴”表现出一种闲适的生活态度，放下船桨，享受阳光的洗礼，表达了对自然的热爱。

“坐看罗衣隔水明”一句，形象地展现了水面上映出的美丽衣裳，既有对自然美的赞美，也渗透出对生活细腻观察的态度。接下来的描写中，树阴下的香气与采花的情景交织在一起，构建出一个和谐美好的春日场景，体现了人与自然之间的和谐。

在最后两句中，“燕子身轻”和“窄小溪桥爱并行”相得益彰，燕子的轻盈与人们的欢快步伐形成了鲜明的对比，展现出一种和谐的春日氛围。整首词在轻快的节奏中流露出对生命的热爱与对春天的赞美，情感真挚，意境优美。

诗词解析：

逐句解析：

1. 青芜连野薰春暖：描绘春天的田野，草色青翠，春风暖和。
2. 近岸畴平：近岸的田地平坦，给人一种宁静的感觉。
3. 舍楫嬉晴：放下船桨，在阳光明媚的日子里玩乐。
4. 坐看罗衣隔水明：坐着欣赏水面上映出的美丽衣裳，表现出悠闲与享受。
5. 树阴幽处吹香远：在树荫下的幽静处，香气飘散得很远。
6. 采得花成：采摘到的花朵已经成束，体现出丰收的喜悦。
7. 燕子身轻：燕子在空中轻盈地飞舞，象征春天的活力。
8. 窄小溪桥爱并行：狭窄的小桥上，人与人之间的亲密关系。

修辞手法：

• 比喻：通过“罗衣隔水明”描绘出水面如镜一般的美。
• 拟人：燕子的“身轻”使其具有人性化的特征，表现出活泼的春意。
• 对仗：如“青芜连野”和“近岸畴平”形成对称，增强韵律感。

主题思想：整首诗歌表达了对春天的赞美，对自然的热爱，以及对悠闲生活的向往，反映出诗人内心的宁静与快乐。

意象分析：

意象词汇：

• 青芜：象征春天的生机与活力。
• 罗衣：体现了人们对美的追求与欣赏。
• 燕子：象征春天的到来与生命的轻盈。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“青芜连野”指的是什么季节？

   • A. 夏天
   • B. 秋天
   • C. 春天
   • D. 冬天

2. “舍楫嬉晴”中“嬉”的意思是？

   • A. 哭泣
   • B. 玩乐
   • C. 休息
   • D. 工作

3. “窄小溪桥爱并行”表达的是什么情感？

   • A. 孤独
   • B. 亲密
   • C. 悲伤
   • D. 疲惫

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《定风波》

诗词对比：

• 何振岱《采桑子》与李清照《如梦令》：两首词都表现了对自然的热爱与生活的细腻观察，但何振岱更注重春天的生机，李清照则更多表现出个人情感的细腻与忧伤。

参考资料：

• 《清代诗词选》
• 《古典诗词鉴赏指南》
• 《中国古代文学史》