最后更新时间:2025-05-10 07:10:33
原文展示:
春雨懒从年少狂，一生憔悴为诗忙。
不能屑屑随时辈，亦耻区区忆故乡。
白玉笛声亲府席，六幺花拍动衣香。
龙咽嘹喨留行月，凤翼趋跄巧定场。
粉色酒客欢四座，花光烛影照西墙。
虚荣浪贵知多少，安得如君展肺肠。
白话文翻译：
春雨懒懒地洒落，似乎还在年轻的狂放中，我这一生都因诗歌而憔悴忙碌。
我不能像那些随便的人那样小气，也不愿意低头去怀念故乡。
白玉制成的笛声在宴席上亲切动听，六幺花轻轻拍打着衣襟散发香气。
龙吟声嘹亮，伴着明月留下的足迹，凤翼轻盈，巧妙地定住了场面。
粉色的酒客在四周欢笑，烛光映照着西墙的花影。
虚荣和浮夸的奢侈到底有多少呢？怎么才能像你一样展现真实的胸怀？
注释:
- 懒：懒惰，指春雨来的缓慢，给人一种沉重的感觉。
- 憔悴：形容因忙碌或忧愁而显得疲惫。
- 屑屑：形容小气、琐碎，贬义。
- 区区：微不足道，指故乡的回忆。
- 白玉笛：用白玉制作的笛子，象征高雅的音乐。
- 六幺花：即六个幺（小花），形容花的娇美。
- 龙咽：形容声音如龙吟，充满气势。
- 凤翼：形容轻盈，像凤的翅膀。
- 肺肠：比喻内心真实的情感和思想。
诗词背景:
作者介绍:
梅尧臣（1002-1060），字子华，号退庵，宋代诗人，擅长律诗和古诗，风格清新，语言凝练。其诗多描写自然景物，情感细腻，常透出对人生的思考和对友人的怀念。
创作背景:
此诗作于春日，梅尧臣借春雨的细腻和宴席的欢愉，表达了自己对诗歌的执着与对故乡的思念，同时也流露出对虚荣的思考。
诗歌鉴赏：
整首诗以春日的景象为背景，借助细腻的春雨和宴会的欢愉，表现了诗人对生活的感悟与思考。开头两句，诗人自述因诗歌而忙碌，生活中却难免憔悴，反映出他对创作的热爱与追求的无奈。接下来的描写，则通过音乐、花香等意象，展现出一幅生动的春日宴席图，营造出轻松愉快的氛围。
在诗的后半部分，诗人发出对虚荣的思考，感叹世俗的浮华与奢侈，提出要真实地展现自己的内心情感。这不仅是对周围环境的反思，也是对自己内心的追求。整首诗在描写生动、情感丰富的同时，也引发了读者对人生价值与真实自我的深思，展现了梅尧臣独特的艺术魅力。
诗词解析:
逐句解析:
- 春雨懒从年少狂：春雨来得慢，似乎还在年轻的狂放中，暗示着时光的流逝与对往昔的怀念。
- 一生憔悴为诗忙：诗人因诗歌创作而疲惫，表达了对创作的执着。
- 不能屑屑随时辈：不愿意像那些小气的人那样随意。
- 亦耻区区忆故乡：也不愿意低头去怀念故乡，反映出一种高傲与自尊。
- 白玉笛声亲府席：笛声悠扬，亲切动听，展现宴席的雅致。
- 六幺花拍动衣香：花香四溢，描绘出春日的美丽与欢快。
- 龙咽嘹喨留行月：龙吟声嘹亮，伴着明月，暗示着诗歌的力量。
- 凤翼趋跄巧定场：凤翼轻盈，巧妙地定住了场面，展现出宴席的和谐。
- 粉色酒客欢四座：酒客们欢笑，渲染出热闹的气氛。
- 花光烛影照西墙：烛光与花影交织，形成美妙的画面。
- 虚荣浪贵知多少：对虚荣与奢侈的思考，质疑其真正的价值。
- 安得如君展肺肠：希望能像你一样，展现真实的内心情感。
修辞手法:
- 比喻：用“白玉笛声”比喻高雅的音乐。
- 拟人：春雨被描绘得懒惰，赋予其人性。
- 对仗：诗中多处使用对仗，增强了诗的音乐感和节奏感。
主题思想：
整首诗表达了诗人对诗歌创作的执着和对虚荣生活的反思，呼唤真实与内心情感的展现。他在春日的宴席中感受到的欢愉与对人生的思考交织在一起，形成了独特的情感基调。
意象分析:
意象词汇:
- 春雨：象征希望与生机。
- 白玉笛：象征高雅与艺术。
- 六幺花：象征美丽与青春的短暂。
- 龙吟：代表力量与激情。
- 凤翼：象征轻盈与灵动。
- 烛影：象征温暖与生活的细腻。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“春雨懒从年少狂”意指什么？
- A) 春雨来得急促
- B) 春雨来得缓慢
- C) 春天的年轻
- D) 春雨的狂暴
-
诗人对故乡的态度是什么？
-
“龙咽嘹喨留行月”中“龙咽”用来形容什么？
- A) 春雨的声音
- B) 笛声的嘹亮
- C) 酒客的欢笑
- D) 花香的浓郁
答案:
- B
- C
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
诗词对比:
- 杜甫的《春望》：同样描写春天的景象，但更多的是对国家和个人命运的感慨，情感基调较为沉重。
- 王维的《山中与幽人对酌》：展现了隐逸生活的恬淡，与梅尧臣的宴席热闹形成鲜明对比，反映了不同的生活态度。
参考资料:
