《鄂归寄占憨上人》

最后更新时间:2025-07-28 11:09:26

原文展示:

不见融公久，尘氛扫未开。
秋风辞鄂渚，落月梦苍苔。
何日经岩下，重来谒辨才。
云笺先此寄，不待折寒梅。

白话文翻译：

我已经很久没有见到融公了，尘土和雾霭仍未消散。秋风送走了鄂渚的景色，落月在青苔上留下了梦影。何时我能再经过岩下，重新拜访你的才华呢？我已先用云笺寄去我的思念，不必等到寒梅开花时才寄出。

注释:

• 融公：可能指的是某位文学家或知名人士，具体身份不详。
• 尘氛：尘埃和雾霭，形容环境的浑浊。
• 鄂渚：指鄂州的水域，秋风吹过，景色凋零。
• 落月：月亮落下，给人以夜晚的宁静感。
• 苍苔：青苔，生长在湿润的地方，象征着时间的流逝。
• 谒辨才：拜访和辨识才华。
• 云笺：用云彩般的纸张写信，形容书信的轻盈和美丽。
• 寒梅：指寒冬时节开花的梅花，象征着坚韧和希望。

诗词背景:

作者介绍：

吴寿平，清代诗人，擅长诗词创作，作品常表现出对自然的细腻观察和对友人的深切思念。

创作背景：

这首诗反映了诗人与友人之间的深厚情谊，表达了对友人的思念之情，背景可能是诗人因某种原因未能与友人相聚的情况下写成的。

诗歌鉴赏：

《鄂归寄占憨上人》是一首典型的抒情诗，诗人在开篇以“久不见”为引，表达了对友人的深切思念。整首诗通过细腻的自然描写，营造出一种淡淡的忧伤和思念的氛围。“不见融公久，尘氛扫未开”以直白的言辞揭示了现实的沉重感，诗人虽未见友人，却对其思念有加，正如秋风萧瑟，带走了往日的温暖。“秋风辞鄂渚，落月梦苍苔”则通过秋风与落月的描绘，增添了诗的意境，给人以清幽和孤寂之感。

诗的最后两句则转向对未来的期待，表达了诗人希望重聚的愿望。“何日经岩下，重来谒辨才”不仅是对友人的敬仰，也表现出对友谊的珍视和期待。“云笺先此寄，不待折寒梅”充满了期待与温暖，暗示着情感的延续与寄托，不必再等待时机，情谊早已在心中生根。

诗词解析：

逐句解析：

1. 不见融公久：表达了与友人分离已久的孤独感。
2. 尘氛扫未开：即使时光流逝，周围环境依然浑浊，没有改变。
3. 秋风辞鄂渚：秋风带走了往日的美好情景。
4. 落月梦苍苔：落月映照青苔，营造出一种梦幻而又孤寂的意境。
5. 何日经岩下：期待再次经过曾经的地方。
6. 重来谒辨才：渴望重聚，重新欣赏友人的才华。
7. 云笺先此寄：提前用信寄去思念。
8. 不待折寒梅：不必等到寒梅盛开，情感已在心中。

修辞手法：

• 比喻：如“云笺”形象地传达了思念的轻盈与美好。
• 对仗：整首诗结构工整，句式对称，增强了韵律感。

主题思想：

整首诗表达了深厚的友谊与思念之情，诗人通过自然景象寄托情感，展现了对友人的高度敬仰和期待重聚的美好愿望。

意象分析：

意象词汇：

• 秋风：象征着时间的流逝与凋零。
• 落月：代表孤独与思念。
• 苍苔：象征着时间的沉淀和记忆的延续。
• 寒梅：象征着坚韧与希望。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“融公”指的是？

   • A. 诗人
   • B. 友人
   • C. 诗中的自然景象
   • D. 不详

2. 诗中“秋风辞鄂渚”中的“鄂渚”指的是哪个地方？

   • A. 湖北
   • B. 江西
   • C. 浙江
   • D. 广东

3. 诗中“云笺”用来象征什么？

   • A. 书信
   • B. 友谊
   • C. 自然
   • D. 时光

答案：

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》 李白
• 《月夜忆舍弟》 杜甫

诗词对比：

比较吴寿平的《鄂归寄占憨上人》与李白的《静夜思》，两者都表达了思乡或思友的情感，但吴寿平通过自然意象更加细腻，李白则更为直接，表达的情感更为浓烈。两者在风格上各有千秋，体现了不同的文化背景和创作手法。

参考资料：

1. 《清代诗人研究》
2. 《古诗词鉴赏指南》
3. 《中华诗词大典》