《天仙子·小棹若邪乘晓入》

最后更新时间:2025-07-30 03:09:31

原文展示:

小棹若邪乘晓入，苧萝人已当风立。
好春不雨但浓阴，铅水急。
溪纱湿，丽草云根香暗拾。

白话文翻译：

小船似乎像是邪魅的精灵，悄悄乘着晨光而入，
在风中，穿着苧萝衣的女子已经站立。
美好的春天没有雨水，却只有浓厚的阴云，
溪流急促，水面铅色。
溪边的纱衣湿透了，鲜美的草香在云根处悄然被拾起。

注释:

• 小棹：指小船。
• 若邪：似乎有些邪魅，指小船的姿态轻盈。
• 苧萝：一种植物，这里指代穿着用苧萝织成衣服的女子。
• 当风立：迎风而立，形容女子站立的姿态。
• 铅水急：形容溪水急流，水面呈现铅灰色。
• 溪纱湿：溪边的纱衣因水而湿透。
• 丽草云根：美丽的草生长在云根处，意指隐秘的地方。

典故解析:

本诗并未直接引用特定的典故，但涉及的意象如“苧萝人”、“溪纱”、“云根”等，可以理解为清代文人常用的自然与人文结合的表现手法，体现了对自然美的向往与对人情的细腻观察。

诗词背景:

作者介绍:

朱彝尊（1629年—1709年），字佩弦，号惭愧，清代诗人、词人和学者，著有《朱子语类》等。其诗词风格清新脱俗，注重自然与人文的结合，常表现个人情感与自然景色的交融。

创作背景:

该诗创作于清代，正值社会动荡和变革时期，诗人通过描绘春日的景色，表达自己对于美好生活的向往和对时光流逝的感慨。

诗歌鉴赏：

《天仙子·小棹若邪乘晓入》是一首描绘春日早晨景色的词作。诗人通过细腻的描写，展现了春天的美丽与柔和，同时也隐含了对春雨的渴望。开篇“小棹若邪乘晓入”，将小船比作轻盈的精灵，给人以梦幻的感觉；而“苧萝人已当风立”则将目光转向一位衣衫飘逸的女子，立刻勾勒出一种生动的画面。接着，诗人又通过“好春不雨但浓阴”突显出春天的阴郁，表达了自然变化中的无奈。最后两句“溪纱湿，丽草云根香暗拾”则将细腻的春景与女子的柔美结合起来，让人感受到一种清新而又幽静的氛围。整首词以清新自然的描写和细腻的情感勾勒出了一幅春日图景，既有对美好生活的向往，又流露出对生命短暂的感慨。

诗词解析:

逐句解析:

1. 小棹若邪乘晓入：小船轻盈如妖魅般乘着晨光驶入，展现了诗人对早晨宁静美好时光的赞美。
2. 苧萝人已当风立：身穿苧萝衣的女子迎风而立，显得既自然又美丽，似乎在诉说着什么。
3. 好春不雨但浓阴：美好的春天缺少雨水，只有厚重的阴云，营造出一种苦涩的美感。
4. 铅水急：溪水流动急促，呈现出铅色的阴沉，增强了诗中的阴郁气氛。
5. 溪纱湿，丽草云根香暗拾：溪边的纱衣湿透了，草香在云根处悄然被拾起，强调了自然的生机与细腻的感受。

修辞手法:

• 比喻：“小棹若邪”将小船比作妖魅，赋予了船以生动的形象。
• 拟人：“苧萝人已当风立”赋予女子以生命，形象鲜活。
• 对仗：“溪纱湿，丽草云根香暗拾”对称工整，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗通过描绘春日的自然景色，表达了对生命美好瞬间的珍惜，以及在此背景下对生活的感慨，展现了诗人对自然与人生的深刻思考。

意象分析:

意象词汇:

• 小棹：象征着轻盈与自由。
• 苧萝人：代表着自然之美与人文情感的结合。
• 铅水：暗示了阴郁与沉重的情绪。
• 丽草：象征着生命的顽强与美丽。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题：诗中“苧萝人”指的是： A. 一条小船
   B. 一位女子
   C. 一种植物
   D. 一种颜色

2. 填空题：诗中提到的“溪水”是用__（什么颜色）来形容的。

3. 判断题：诗中表达了对春天的无奈情感。对还是错？

答案：

1. B
2. 铅色
3. 对

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 宋代词人李清照的《如梦令》：同样描绘春日的柔情与感慨。
• 唐代诗人白居易的《赋得古原草送别》：展现自然之美与离别之愁。

诗词对比:

• 与唐代杜甫的《春望》相比，朱彝尊的这首词更关注个人情感与自然景色的结合，而杜甫的作品则更强调国家时事与个人命运的交织，反映出不同历史背景下诗人的情感表达与艺术追求。

参考资料:

• 《清代诗词选集》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《朱彝尊研究》