《无愁果有愁曲》

最后更新时间:2025-04-27 00:45:24

原文展示:

无愁果有愁曲
作者: 刘基

君不见陈家天子春茫茫，
后庭玉树凝冷光。
楼船江上走龙阵，
宫中只报平安信。
酒波滟滟蒸粉香，
暖翠烘烟妒娇鬓。
无愁老夫貂鼠裘，
降旗摇动台城秋。
生绡束缚槛车去，
始信人间果有愁。

白话文翻译：

你难道没有看到陈家的天子在春天的迷茫中吗？
后宫的玉树在寒冷的光辉中凝固。
江上的楼船如龙阵般行走，
宫中只传来平安的消息。
酒波荡漾，蒸腾着粉香，
暖春的烟雾妒忌那娇美的发鬓。
无愁的老夫披着貂鼠裘，
降旗摇动着台城的秋天。
生绡束缚着槛车离去，
才开始相信人间果然是有愁的。

注释:

• 陈家天子：指的是陈朝的皇帝，历史上陈朝是中国南北朝时期的一个重要王朝。
• 后庭玉树：后宫中的美丽树木，象征着美好而又孤独的环境。
• 楼船江上走龙阵：描述船只在江上如同龙的阵列，展现出江湖气势。
• 平安信：指的是宫廷传来的平安消息，暗示政局的安定。
• 酒波滟滟：酒的波纹荡漾，形象地描绘出饮酒的愉悦状态。
• 无愁老夫：指的是心中无忧的老人，可能是对世事的淡然态度。

诗词背景:

作者介绍：刘基（公元1311年－1375年），字伯温，号景星，明代著名的政治家、军事家和文学家。他是明太祖朱元璋的重要谋士之一，参与了明朝的建立。刘基的诗歌风格多以豪放、婉约见长，常表达对国家和人民的关怀。

创作背景：此诗作于明初，国家刚刚经历了元朝的统治，明朝的建立带来了新的希望与困惑。诗中通过对比与象征，表达了对繁华背后隐含的忧愁与困扰，反映了历史变迁对个人情感的影响。

诗歌鉴赏：

《无愁果有愁曲》通过描绘春天的繁华与后宫的孤寂，反映出诗人对生活的深刻感悟。开头的“君不见”引入了一种呼唤与启发的语气，似乎在提醒人们注意周围的变化。诗中“后庭玉树凝冷光”一语，既描绘了春日的美丽，又暗含了深深的孤独感。诗人在对比中展现了生活中的矛盾：楼船在江上如龙阵般游走，宫中却只传来平安信，这种对比使得繁华与安稳显得格外苍白。

接下来，诗人以酒和烟雾描绘出一种温暖而又妒忌的氛围，似乎在暗示美丽外表下的复杂感情。在最后几句中，诗人把自己与无愁的老夫相对，表达了一种对生活的淡然态度，然而“始信人间果有愁”则是对人世间苦乐的真实感悟，暗示着即使外表无忧，内心仍有无法言说的愁苦。

整首诗以生动的意象和精妙的对比，构成了一幅生动的历史画卷，展现了诗人在历史背景下对生活的思考，令人深思。

诗词解析：

逐句解析：

• “君不见陈家天子春茫茫”：引导读者思考历史的变迁与当下的失落。
• “后庭玉树凝冷光”：描绘后宫的孤寂与美丽，象征权力背后的冷清。
• “楼船江上走龙阵”：展现江湖的繁华与气势，暗示历史的流动。
• “宫中只报平安信”：反映出政治安定的表象，掩盖了内心的忧虑。
• “酒波滟滟蒸粉香”：描绘酒宴的欢愉，暗示外表的繁华与内心的孤独。
• “无愁老夫貂鼠裘”：象征着心境的超然与世俗的脱离。
• “生绡束缚槛车去”：暗示生活的束缚与无奈。
• “始信人间果有愁”：最后的感悟，揭示了生活中难以避免的愁苦。

修辞手法：

• 比喻：例如“楼船江上走龙阵”，将船比作龙阵，生动形象。
• 对仗：如“酒波滟滟蒸粉香，暖翠烘烟妒娇鬓”，工整而富有音乐感。
• 拟人：如“暖翠烘烟妒娇鬓”，赋予烟雾以情感，增加了诗的生动性。

主题思想： 整首诗通过对比与细腻的描绘，揭示了历史变迁中的人性与情感，表达了对生活的深刻思考与对人生无常的感悟。

意象分析：

意象词汇：

• 春：象征生机与希望，但同时也隐含着变幻无常。
• 玉树：美丽而孤独，象征权力与孤寂。
• 酒波：象征欢愉与温暖，却又暗藏忧愁。
• 貂鼠裘：象征富贵与无忧，反衬内心的失落。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“陈家天子”指的是哪个历史时期的王朝？

   • A. 唐朝
   • B. 宋朝
   • C. 明朝
   • D. 元朝

2. “后庭玉树凝冷光”中的“冷光”主要表明了什么情感？

   • A. 喜悦
   • B. 孤独
   • C. 热情
   • D. 安宁

3. 诗的最后一句“始信人间果有愁”表达了什么样的情感？

   • A. 快乐
   • B. 失落
   • C. 无忧
   • D. 期待

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 李白《将进酒》

诗词对比：

• 比较刘基的《无愁果有愁曲》与李白的《将进酒》，两者都描绘了生活的欢愉与忧愁，但刘基更侧重于历史背景与个人情感的对比，而李白则更强调对当下生活的享受与排解。

参考资料：

• 《明代诗人刘基研究》
• 《古典诗词鉴赏指南》
• 《中国古代诗词史》