《祝英台（成都牡丹会）》

最后更新时间:2025-04-27 09:16:20

原文展示:

聚春工，开绝艳，天巧信无比。旧日京华，应也只如此。等闲一尺娇红，燕脂微点，宛然印昭阳玉指。最好是。乐岁台府官闲，风流剩欢意。痛饮连宵，花也为人醉。可堪银烛烧残，红妆归去，任春在宝钗云髻。

白话文翻译：

聚集春天的工匠，绽放出无比绝艳的花朵，天工之巧确实无与伦比。往日的京城繁华，大概也不过如此。随意一尺长的娇艳红花，微微点缀着胭脂，仿佛是昭阳宫中玉指的印记。最美好的是，丰收之年台府官员闲暇，风流之余留下欢乐的意味。痛快地饮酒直至连夜，花儿也似乎为人们而醉。怎忍心看银烛燃烧殆尽，红妆美人归去，任由春光停留在宝钗和云髻之上。

注释:

• 聚春工：指聚集春天的工匠，这里比喻春天的到来和花朵的盛开。
• 开绝艳：形容花朵极其美丽。
• 天巧：指天工之巧，自然的巧妙。
• 旧日京华：指过去的京城繁华景象。
• 等闲：随意，不经意。
• 燕脂：即胭脂，用于化妆的红色颜料。
• 昭阳玉指：昭阳宫是汉代宫殿名，玉指比喻女子纤细的手指。
• 乐岁：丰收之年。
• 台府官闲：指台府官员在丰收之年较为闲暇。
• 风流剩欢意：风流之余留下欢乐的意味。
• 痛饮连宵：痛快地饮酒直至连夜。
• 可堪：怎忍心。
• 银烛烧残：指银烛燃烧殆尽。
• 红妆归去：指红妆美人归去。
• 宝钗云髻：指女子头上的宝钗和云髻。

诗词背景:

作者介绍: 丘崈，字宗卿，南宋时期的文学家和政治家。他的诗词多表现个人情感和社会现实，风格清新自然，善于运用典故和比喻。这首诗描绘了成都牡丹会的盛况，通过对牡丹花的赞美，表达了对美好时光的珍惜和对繁华景象的怀念。

创作背景: 这首诗是在成都牡丹会期间创作的，牡丹会是一种庆祝春天和牡丹花盛开的传统活动。诗人通过描绘牡丹花的美丽和盛会的欢乐，表达了对美好时光的珍惜和对繁华景象的怀念。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对牡丹花的描绘，展现了春天的美丽和盛会的欢乐。诗中“聚春工，开绝艳，天巧信无比”一句，以夸张的手法赞美了牡丹花的绝美，体现了诗人对自然之美的赞叹。接着，诗人通过“旧日京华，应也只如此”一句，将牡丹会的盛况与过去的京城繁华相比，表达了对美好时光的怀念。诗的后半部分，诗人描绘了盛会中的欢乐场景，如“痛饮连宵，花也为人醉”，以及对美好时光的珍惜，如“可堪银烛烧残，红妆归去”，表达了对繁华景象的留恋和对美好时光的珍惜。整首诗情感丰富，语言优美，通过对牡丹花的描绘，展现了春天的美丽和盛会的欢乐，表达了对美好时光的珍惜和对繁华景象的怀念。

诗词解析:

逐句解析:

1. 聚春工，开绝艳，天巧信无比：聚集春天的工匠，绽放出无比绝艳的花朵，天工之巧确实无与伦比。
2. 旧日京华，应也只如此：往日的京城繁华，大概也不过如此。
3. 等闲一尺娇红，燕脂微点，宛然印昭阳玉指：随意一尺长的娇艳红花，微微点缀着胭脂，仿佛是昭阳宫中玉指的印记。
4. 最好是。乐岁台府官闲，风流剩欢意：最美好的是，丰收之年台府官员闲暇，风流之余留下欢乐的意味。
5. 痛饮连宵，花也为人醉：痛快地饮酒直至连夜，花儿也似乎为人们而醉。
6. 可堪银烛烧残，红妆归去，任春在宝钗云髻：怎忍心看银烛燃烧殆尽，红妆美人归去，任由春光停留在宝钗和云髻之上。

修辞手法:

• 比喻：如“等闲一尺娇红，燕脂微点，宛然印昭阳玉指”，将娇艳的红花比作昭阳宫中玉指的印记，形象生动。
• 拟人：如“花也为人醉”，将花儿拟人化，赋予其人的情感。
• 对仗：如“聚春工，开绝艳”，“痛饮连宵，花也为人醉”，对仗工整，增强了诗歌的节奏感。

主题思想:

这首诗的中心思想是对美好时光的珍惜和对繁华景象的怀念。通过对牡丹花的赞美和盛会的描绘，诗人表达了对自然之美的赞叹和对美好时光的珍惜，以及对过去繁华景象的怀念。

意象分析:

意象词汇:

• 聚春工：比喻春天的到来和花朵的盛开。
• 开绝艳：形容花朵极其美丽。
• 天巧：指天工之巧，自然的巧妙。
• 旧日京华：指过去的京城繁华景象。
• 等闲：随意，不经意。
• 燕脂：即胭脂，用于化妆的红色颜料。
• 昭阳玉指：昭阳宫是汉代宫殿名，玉指比喻女子纤细的手指。
• 乐岁：丰收之年。
• 台府官闲：指台府官员在丰收之年较为闲暇。
• 风流剩欢意：风流之余留下欢乐的意味。
• 痛饮连宵：痛快地饮酒直至连夜。
• 可堪：怎忍心。
• 银烛烧残：指银烛燃烧殆尽。
• 红妆归去：指红妆美人归去。
• 宝钗云髻：指女子头上的宝钗和云髻。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“聚春工”指的是什么？ A. 春天的工匠 B. 春天的花朵 C. 春天的到来 D. 春天的景象

2. 诗中“旧日京华”指的是什么？ A. 过去的京城繁华 B. 过去的春天 C. 过去的牡丹花 D. 过去的欢乐

3. 诗中“痛饮连宵”表达了什么？ A. 痛快地饮酒 B. 痛快地赏花 C. 痛快地聚会 D. 痛快地回忆

答案：1. A 2. A 3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》：通过对春天的描绘，表达了对国家兴衰的感慨。
• 白居易《赋得古原草送别》：通过对古原草的描绘，表达了对离别的感慨。

诗词对比:

• 杜甫《春望》与丘崈《祝英台（成都牡丹会）》：两者都通过对春天的描绘，表达了对美好时光的珍惜，但杜甫的诗更多表达了对国家兴衰的感慨，而丘崈的诗更多表达了对繁华景象的怀念。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了丘崈的诗词，并提供了详细的注释和解析。
• 《宋代文学史》：介绍了宋代文学的发展历程和主要作家，包括丘崈的生平和创作。