《朝中措》

最后更新时间:2025-05-02 12:46:30

原文展示:

尊前宾主角多才。亦许我同来。诗思竞翻三峡，酒狂欲拗连台。身闲有限，莫辞光景，刻烛相催。沙路即看联辔，上林趁赏流杯。

白话文翻译：

在尊贵的宴席上，宾主都是多才多艺的人。他们也邀请我一同前来。诗思如急流翻涌，竞相超越三峡的险峻；酒兴狂放，几乎要折断连台的酒杯。虽然身闲时间有限，但不要推辞这美好的时光，我们点燃蜡烛，相互催促着继续。在沙路上，我们可以并肩骑马；在上林苑，我们趁机享受流杯的乐趣。

注释:

• 尊前：指宴席上。
• 宾主：宴席上的主人与客人。
• 多才：多才多艺。
• 诗思竞翻三峡：形容诗思如急流翻涌，竞相超越三峡的险峻。
• 酒狂：酒兴狂放。
• 拗连台：几乎要折断连台的酒杯。
• 身闲有限：指空闲时间有限。
• 莫辞光景：不要推辞这美好的时光。
• 刻烛相催：点燃蜡烛，相互催促着继续。
• 沙路：沙地上的路。
• 联辔：并肩骑马。
• 上林：上林苑，古代皇家园林。
• 趁赏流杯：趁机享受流杯的乐趣。

诗词背景:

作者介绍: 丘崈（约1135-1208），字宗卿，号南轩，南宋文学家、政治家。他历任多职，政绩显著，同时也是一位才华横溢的诗人。他的诗歌风格清新自然，多抒发个人情感和对时事的感慨。

创作背景: 这首诗描绘了宴席上的欢乐场景，宾主多才多艺，诗酒风流。诗人通过生动的意象和流畅的语言，表达了与友人共度美好时光的愉悦心情。

诗歌鉴赏：

这首诗以宴席为背景，展现了宾主间的才艺比拼和诗酒风流的场景。首句“尊前宾主角多才”直接点明了宴席上宾主的多才多艺，为全诗奠定了欢乐的基调。接着，“诗思竞翻三峡，酒狂欲拗连台”通过生动的比喻，形象地描绘了诗思如急流翻涌、酒兴狂放的情景，展现了宴席上的热烈氛围。后两句“身闲有限，莫辞光景，刻烛相催”则表达了珍惜时光、相互催促继续欢乐的情感。最后两句“沙路即看联辔，上林趁赏流杯”则展望了宴后继续欢乐的场景，充满了期待和愉悦。

诗词解析:

逐句解析:

1. “尊前宾主角多才”：直接点明宴席上宾主的多才多艺。
2. “亦许我同来”：表达了诗人被邀请参与的喜悦。
3. “诗思竞翻三峡”：通过比喻，形象地描绘了诗思如急流翻涌。
4. “酒狂欲拗连台”：通过夸张，形象地描绘了酒兴狂放。
5. “身闲有限”：表达了空闲时间有限。
6. “莫辞光景”：表达了珍惜美好时光的情感。
7. “刻烛相催”：通过动作，表达了相互催促继续欢乐的情感。
8. “沙路即看联辔”：展望了宴后继续欢乐的场景。
9. “上林趁赏流杯”：表达了在上林苑享受流杯乐趣的期待。

修辞手法:

• 比喻：“诗思竞翻三峡”通过比喻，形象地描绘了诗思如急流翻涌。
• 夸张：“酒狂欲拗连台”通过夸张，形象地描绘了酒兴狂放。
• 对仗：“身闲有限，莫辞光景”通过对仗，增强了语言的韵律感。

主题思想: 这首诗的主题是珍惜与友人共度的美好时光，通过描绘宴席上的欢乐场景，表达了诗人对友情的珍视和对美好时光的珍惜。

意象分析:

• “诗思竞翻三峡”：通过“三峡”的意象，形象地描绘了诗思如急流翻涌。
• “酒狂欲拗连台”：通过“连台”的意象，形象地描绘了酒兴狂放。
• “刻烛相催”：通过“刻烛”的意象，表达了珍惜时光、相互催促继续欢乐的情感。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“诗思竞翻三峡”使用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 夸张 C. 对仗 D. 拟人 答案：A

2. 诗中“酒狂欲拗连台”表达了什么情感？ A. 悲伤 B. 愤怒 C. 喜悦 D. 忧郁 答案：C

3. 诗中“身闲有限，莫辞光景”表达了什么主题？ A. 珍惜时光 B. 忧国忧民 C. 怀才不遇 D. 离别之情 答案：A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《和子由渑池怀旧》：同样表达了珍惜与友人共度时光的情感。
• 杜甫《饮中八仙歌》：描绘了宴席上的诗酒风流。

诗词对比:

• 丘崈《朝中措》与苏轼《和子由渑池怀旧》：两者都表达了珍惜与友人共度时光的情感，但丘崈的诗更注重宴席上的欢乐场景，而苏轼的诗则更注重对往事的怀念。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了丘崈的多首诗作，有助于深入了解其诗歌风格。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展历程，有助于理解丘崈诗歌的创作背景。