最后更新时间:2025-05-04 03:20:28
原文展示:
鸡
名参十二属，花入羽毛深。
守信催朝日，能鸣送晓阴。
峨冠装瑞璧，利爪削黄金。
徒有稻粱感，何由报德音。
白话文翻译：
全诗翻译: 鸡作为十二生肖之一，其羽毛如花般绚烂。它守信地唤醒黎明，用鸣叫驱散夜的阴霾。高耸的冠如同装饰着珍贵的玉石，锋利的爪子仿佛能削下黄金。然而，尽管它有对稻粱的感激之情，却无法回应那些美好的声音。
注释:
字词注释:
- 名参十二属：指鸡是十二生肖之一。
- 花入羽毛深：形容鸡的羽毛色彩斑斓，如同花朵一般。
- 守信催朝日：鸡按时鸣叫，唤醒黎明，象征守信。
- 能鸣送晓阴：鸡的鸣叫能驱散夜晚的阴暗。
- 峨冠装瑞璧：形容鸡的冠高耸，如同装饰着珍贵的玉石。
- 利爪削黄金：形容鸡的爪子锋利，如同能削下黄金。
- 徒有稻粱感：鸡对食物的感激，但无法表达。
- 何由报德音：无法回应那些美好的声音。
典故解析:
- 无特定典故，主要通过描绘鸡的形象和特性来表达诗意。
诗词背景:
作者介绍: 徐夤是唐代诗人，其诗作多以自然景物和日常生活为题材，风格清新自然。此诗通过对鸡的描绘，展现了鸡的特性和象征意义。
创作背景: 此诗可能是在观察鸡的日常行为后，有感而发，通过鸡的形象来表达守信和感恩的主题。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对鸡的生动描绘，展现了鸡的美丽和特性。诗中，“名参十二属，花入羽毛深”描绘了鸡的美丽羽毛，而“守信催朝日，能鸣送晓阴”则强调了鸡的守信和驱散黑暗的能力。后两句“峨冠装瑞璧，利爪削黄金”进一步以夸张的手法描绘了鸡的冠和爪，最后两句“徒有稻粱感，何由报德音”则表达了鸡虽有感恩之心，却无法回应美好声音的无奈。整首诗语言简练，意象生动，通过鸡的形象传达了守信和感恩的主题。
诗词解析:
逐句解析:
- 名参十二属，花入羽毛深：鸡作为十二生肖之一，其羽毛色彩斑斓，如同花朵一般。
- 守信催朝日，能鸣送晓阴：鸡按时鸣叫，唤醒黎明，象征守信，能驱散夜晚的阴暗。
- 峨冠装瑞璧，利爪削黄金：鸡的冠高耸，如同装饰着珍贵的玉石，爪子锋利，如同能削下黄金。
- 徒有稻粱感，何由报德音：鸡对食物的感激，但无法表达，无法回应那些美好的声音。
修辞手法:
- 比喻：如“花入羽毛深”将鸡的羽毛比作花朵，“峨冠装瑞璧”将鸡的冠比作珍贵的玉石。
- 拟人：如“守信催朝日”将鸡的鸣叫拟人化为守信的行为。
主题思想:
整首诗通过鸡的形象，传达了守信和感恩的主题。鸡的守信行为和美丽形象，以及对食物的感激，都体现了这些主题。
意象分析:
意象词汇:
- 羽毛：象征美丽和多彩。
- 朝日：象征希望和新的开始。
- 峨冠：象征高贵和尊严。
- 利爪：象征力量和能力。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“名参十二属”指的是什么？
A. 鸡
B. 狗
C. 猪
D. 马
- “守信催朝日”中的“朝日”象征什么？
A. 夜晚
B. 希望
C. 黑暗
D. 结束
- “峨冠装瑞璧”中的“瑞璧”比喻什么？
A. 鸡的羽毛
B. 鸡的冠
C. 鸡的爪
D. 鸡的鸣叫
答案：1. A 2. B 3. B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《鸡鸣》（李白）：通过鸡鸣来表达对黎明的期待。
- 《鸡》（杜甫）：通过鸡的形象来表达对生活的感慨。
诗词对比:
- 李白的《鸡鸣》和徐夤的《鸡》都通过鸡的形象来表达诗意，但李白更侧重于对黎明的期待，而徐夤则更侧重于守信和感恩的主题。
参考资料:
推荐书目:
- 《全唐诗》：收录了徐夤的全部诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
- 《中国古代文学史》：了解唐代诗歌的背景和特点。
