最后更新时间:2025-05-02 12:37:03
原文展示:
朔雪千门拥骑过，西风摇落罢鸣珂。愁边鸿雁中原去，眼底龙蛇畏路多。关塞岂无胡马策，江湖真负楚渔歌。衣裳岁暮吾将换，好与青山长薜萝。
白话文翻译：
北方的雪覆盖了千家万户，我骑马穿过；西风吹落了树叶，马铃不再响。忧愁中，鸿雁飞向中原；眼前，龙蛇般的道路让我畏惧。边关岂能没有胡马的策略，江湖却辜负了楚地的渔歌。岁末将至，我将换上新衣，与青山长久相伴，如同薜荔和女萝。
注释:
- 朔雪：北方的雪。
- 千门：指众多的门户，形容雪覆盖的范围广。
- 拥骑过：骑马穿过。
- 西风：秋风。
- 摇落：吹落树叶。
- 罢鸣珂：马铃不再响。
- 愁边：忧愁之中。
- 鸿雁：比喻书信或远行的人。
- 中原：指中国中部地区。
- 眼底：眼前。
- 龙蛇：比喻曲折的道路。
- 畏路多：畏惧道路的曲折和艰难。
- 关塞：边关。
- 胡马策：胡人的马匹和策略。
- 江湖：指远离朝廷的民间生活。
- 楚渔歌：楚地的渔歌，比喻民间的自由生活。
- 衣裳岁暮：岁末换上新衣。
- 青山：比喻隐居的地方。
- 长薜萝：比喻长久隐居。
典故解析:
- 鸿雁中原去：古代有鸿雁传书的说法，这里可能指书信或远行的人。
- 龙蛇畏路多：比喻道路曲折艰难，可能暗指政治斗争的复杂。
- 楚渔歌：楚地的渔歌，象征自由自在的生活，与官场的束缚相对。
诗词背景:
作者介绍:
宗臣，明代诗人，生平不详。他的诗歌多表现个人情感和对社会现实的思考，风格含蓄深沉。
创作背景:
这首诗可能是在作者感受到政治斗争的复杂和官场的束缚后，表达了对自由生活的向往和对隐居生活的渴望。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描绘北方的雪景和西风的萧瑟，表达了作者对现实世界的忧虑和对自由生活的向往。诗中的“鸿雁中原去”和“龙蛇畏路多”形象地描绘了作者内心的忧愁和对复杂现实的畏惧。而“江湖真负楚渔歌”则直接表达了对自由生活的渴望。最后两句“衣裳岁暮吾将换，好与青山长薜萝”则明确表达了作者对隐居生活的向往，希望在岁末换上新衣，与青山长久相伴，过上自由自在的生活。整首诗情感深沉，意象丰富，语言凝练，表达了作者对现实的不满和对自由的渴望。
诗词解析:
逐句解析:
- 朔雪千门拥骑过：北方的雪覆盖了千家万户，我骑马穿过。这句描绘了北方的雪景，表达了作者的孤独和忧愁。
- 西风摇落罢鸣珂：西风吹落了树叶，马铃不再响。这句通过西风的萧瑟和马铃的静默，增强了孤独和忧愁的氛围。
- 愁边鸿雁中原去：忧愁中，鸿雁飞向中原。这句通过鸿雁的飞翔，表达了作者对远方的思念和对现实的忧虑。
- 眼底龙蛇畏路多：眼前，龙蛇般的道路让我畏惧。这句通过龙蛇的比喻，形象地描绘了道路的曲折和艰难，表达了作者对现实的畏惧。
- 关塞岂无胡马策：边关岂能没有胡马的策略。这句表达了作者对边关安全的担忧。
- 江湖真负楚渔歌：江湖却辜负了楚地的渔歌。这句直接表达了对自由生活的渴望和对现实的失望。
- 衣裳岁暮吾将换：岁末将至，我将换上新衣。这句表达了作者对新生活的期待。
- 好与青山长薜萝：与青山长久相伴，如同薜荔和女萝。这句明确表达了作者对隐居生活的向往。
修辞手法:
- 比喻：如“龙蛇畏路多”中的“龙蛇”比喻曲折的道路。
- 拟人：如“西风摇落罢鸣珂”中的“摇落”赋予西风以人的动作。
- 对仗：如“朔雪千门拥骑过，西风摇落罢鸣珂”中的对仗增强了诗歌的节奏感。
主题思想:
这首诗的中心思想是表达作者对现实世界的不满和对自由生活的向往。通过描绘北方的雪景和西风的萧瑟，以及对鸿雁和龙蛇的比喻，作者表达了对现实的忧虑和对自由的渴望。最后两句明确表达了作者对隐居生活的向往，希望在岁末换上新衣，与青山长久相伴，过上自由自在的生活。
意象分析:
意象词汇:
- 朔雪：北方的雪，象征寒冷和孤独。
- 西风：秋风，象征萧瑟和忧愁。
- 鸿雁：比喻书信或远行的人，象征思念和忧虑。
- 龙蛇：比喻曲折的道路，象征艰难和畏惧。
- 青山：比喻隐居的地方，象征自由和宁静。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中的“鸿雁中原去”比喻什么？
A. 书信
B. 远行的人
C. 思念
D. 忧虑
-
诗中的“龙蛇畏路多”比喻什么？
A. 曲折的道路
B. 艰难的生活
C. 畏惧的心情
D. 复杂的政治
-
诗中的“江湖真负楚渔歌”表达了什么？
A. 对自由生活的向往
B. 对现实的失望
C. 对民间生活的怀念
D. 对官场的厌恶
答案:
- B
- A
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫的《登高》：表达了诗人对国家命运的忧虑和对自由生活的向往。
- 王维的《山居秋暝》：描绘了隐居生活的宁静和自由。
诗词对比:
- 宗臣的《除前钱惟重夜至》与杜甫的《登高》：两者都表达了诗人对现实的忧虑和对自由生活的向往，但宗臣的诗更加含蓄深沉，而杜甫的诗则更加直抒胸臆。
参考资料:
推荐书目:
- 《明诗别裁集》：收录了宗臣的诗歌，可以更全面地了解其诗歌风格。
- 《唐诗三百首》：收录了杜甫和王维的诗歌，可以对比阅读。
