《题留烟亭》

最后更新时间:2025-06-24 19:21:50

原文展示:

漠漠萦空漫不收，只应此地占清幽。
云烟本是无心物，亦为山人重挽留。

白话文翻译：

这片空旷的烟雾缭绕在空中，似乎不知如何收回，只应在这一带占有一份清幽。云烟本来是无心的物体，却因为山中隐者的缘故，重重地被挽留在这里。

注释:

• 漠漠：形容景色空旷、模糊的样子。
• 萦：环绕、缭绕的意思。
• 幽：指幽静、清雅的环境。
• 云烟：指云雾，形容轻盈缥缈的状态。
• 山人：指隐居于山中的人，通常指隐士或道士。
• 重挽留：再三地挽留。

典故解析:

此诗中提到的“山人”可以理解为隐士，表示一种追求宁静、远离世俗的生活方式。在中国古代文化中，隐士常常被视为有智慧的人，他们选择远离繁华，追求清静的生活。

诗词背景:

作者介绍:

曾协，宋代诗人，其诗风清新、自然，常以山水为题材，表达对自然的热爱和对隐逸生活的向往。

创作背景:

《题留烟亭》创作于一个相对宁静的环境，表达了诗人对自然的感悟以及对隐逸生活的赞美。诗中的留烟亭，可能是诗人游历时所见，或是自创的意象，寄托了他对清幽境地的向往。

诗歌鉴赏：

《题留烟亭》是一首充满清新意境的古诗，诗人通过描绘空旷的烟雾，展现了自然的美与宁静。首句“漠漠萦空漫不收”描绘了烟雾在空中缭绕的景象，给人一种飘渺的感觉，传达出一种无拘无束的生活态度。接下来的“只应此地占清幽”则隐含了诗人对这片宁静之地的珍视，似乎在说，只有在这里才能真正体会到内心的宁静与清幽。

最后两句“云烟本是无心物，亦为山人重挽留”则引入了隐士的形象，表现了自然界的无心与人情的深厚。云烟本无情，却因山人的沉静而被留住，诗人似乎在赞美隐士的生活态度与对自然的理解。这种对比不仅让读者感受到自然的美，也反映了人对自然的向往与归属感。

整首诗意境深远，既有对自然的细腻描写，也有哲理的思考，展现了诗人对生活的独特见解。

诗词解析：

逐句解析：

• 漠漠萦空漫不收：形象描绘了空中环绕的烟雾，传达出了一种朦胧、无拘无束的感觉。
• 只应此地占清幽：强调了这片土地的幽静，似乎只有在这里才能感受到内心的宁静。
• 云烟本是无心物：云烟本身没有意识，象征着自然的自在与无情。
• 亦为山人重挽留：隐士的存在使得这些自然之物变得有了情感，表达了人对自然的珍视与留恋。

修辞手法：

• 比喻：将云烟比作无心之物，强调了自然界的随意与无情。
• 拟人：将云烟赋予情感，表现出人对自然的情感羁绊。
• 对仗：如“云烟本是无心物，亦为山人重挽留”，形成了对称的结构，增强了诗的韵律感。

主题思想： 整首诗歌表现了对自然的赞美以及对隐逸生活的向往，表达了人与自然之间和谐共存的理想。

意象分析：

意象词汇：

• 烟雾：象征着空灵、轻盈，传达出一种飘渺的感觉。
• 山人：代表隐士，象征着追求清静、与世无争的生活方式。
• 清幽：象征内心的宁静与自然的和谐。

互动学习：

诗词测试：

1. 本诗的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 曾协
   • C. 王维
   • D. 杜甫

2. 诗中“云烟本是无心物”中的“无心”指的是什么？

   • A. 无情
   • B. 无意
   • C. 无所
   • D. 无法

3. 诗歌的主题思想主要是什么？

   • A. 对战争的思考
   • B. 对自然的赞美和隐逸生活的向往
   • C. 对爱情的追求
   • D. 对社会的批判

答案：

1. B. 曾协
2. B. 无意
3. B. 对自然的赞美和隐逸生活的向往

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《鹿柴》——王维
• 《山中问答》——贾岛

诗词对比：

• 《题留烟亭》 vs. 《鹿柴》： 两首诗都描绘了自然景色，王维的《鹿柴》更侧重于描绘山林的清幽和宁静，而曾协的《题留烟亭》则通过云烟的描写表达了对隐逸生活的向往。两者都传达出人与自然和谐共存的思想，但表达方式各有不同，前者更为细腻，后者则更为抽象。

参考资料：

• 《宋诗选》：提供宋代诗人的作品与背景。
• 《中国古典诗词鉴赏》：对古诗的分析与解读。