最后更新时间:2025-04-26 10:47:21
原文展示
小重山 白门行馆望雨有怀
密雨斜棱贴地匀。
小楼声不断似瑶筝。
绿阴深处鸟还鸣。
黄鹂啭和入曲中听。
春事莫关情。
流酸梅子熟溅眉颦。
一川芳草自盈盈。
绕阑久，阶上碧苔生。
白话文翻译
密集的雨丝斜斜地贴着地面均匀地洒落。
小楼的雨声不断，听起来像瑶筝的乐音。
在绿荫深处，鸟儿依然鸣叫。
黄鹂的歌声和谐地融入曲中，听起来悦耳。
春天的景象不必牵动情感。
酸涩的梅子成熟了，溅起的雨水似乎皱起了眉头。
一片芳草自然地茂盛。
绕着栏杆久久徘徊，台阶上长满了碧绿的苔藓。
注释
- 密雨斜棱贴地匀：形容雨丝密集且斜斜地均匀洒落。
- 小楼声不断似瑶筝：瑶筝，古代的一种弦乐器，这里比喻雨声如乐音。
- 绿阴深处鸟还鸣：绿阴，指树荫；鸟还鸣，鸟儿仍在鸣叫。
- 黄鹂啭和入曲中听：黄鹂，一种鸟，歌声悦耳；啭，鸟鸣声；和入曲中听，歌声和谐地融入曲中。
- 春事莫关情：春事，春天的景象；莫关情，不必牵动情感。
- 流酸梅子熟溅眉颦：流酸，形容梅子酸涩；溅眉颦，溅起的雨水似乎皱起了眉头。
- 一川芳草自盈盈：一川，一片；芳草，茂盛的草；自盈盈，自然地茂盛。
- 绕阑久，阶上碧苔生：绕阑，绕着栏杆；碧苔，碧绿的苔藓。
诗词背景
作者介绍：
庄棫（约1830-1878），字伯鸿，号梦庵，清代诗人。其诗风清新自然，善于描绘自然景物，表达个人情感。
创作背景：
这首诗是庄棫在白门行馆望雨时所作，表达了对自然景物的细腻观察和深沉的情感。诗中通过对雨、鸟、梅子、芳草等意象的描绘，展现了诗人对自然的热爱和对生活的感慨。
诗歌鉴赏
这首诗以细腻的笔触描绘了雨中的自然景象，通过雨声、鸟鸣、梅子、芳草等意象，传达了诗人对自然的深切感受。诗中“小楼声不断似瑶筝”一句，巧妙地将雨声比作瑶筝的乐音，形象生动。而“春事莫关情”则表达了诗人对春天景物的超然态度，不为其所动。整首诗语言优美，意境深远，展现了诗人对自然美的敏锐捕捉和深刻理解。
诗词解析
逐句解析：
- 密雨斜棱贴地匀：描绘雨丝密集且斜斜地均匀洒落，形象生动。
- 小楼声不断似瑶筝：将雨声比作瑶筝的乐音，比喻新颖。
- 绿阴深处鸟还鸣：在绿荫深处，鸟儿仍在鸣叫，增添生机。
- 黄鹂啭和入曲中听：黄鹂的歌声和谐地融入曲中，听起来悦耳。
- 春事莫关情：表达了诗人对春天景物的超然态度。
- 流酸梅子熟溅眉颦：形容梅子酸涩，溅起的雨水似乎皱起了眉头。
- 一川芳草自盈盈：一片芳草自然地茂盛，展现了自然的生机。
- 绕阑久，阶上碧苔生：绕着栏杆久久徘徊，台阶上长满了碧绿的苔藓。
修辞手法：
- 比喻：如“小楼声不断似瑶筝”，将雨声比作瑶筝的乐音。
- 拟人：如“流酸梅子熟溅眉颦”，将溅起的雨水拟人化，似乎皱起了眉头。
主题思想：
整首诗通过对自然景物的细腻描绘，表达了诗人对自然的热爱和对生活的感慨。诗中展现了诗人对自然美的敏锐捕捉和深刻理解，以及对春天景物的超然态度。
意象分析
意象词汇：
- 密雨：密集的雨丝，形象生动。
- 小楼声：雨声如瑶筝的乐音，比喻新颖。
- 绿阴深处：树荫深处，增添生机。
- 黄鹂啭：黄鹂的歌声，和谐悦耳。
- 流酸梅子：酸涩的梅子，形象生动。
- 一川芳草：茂盛的草，展现了自然的生机。
- 碧苔：碧绿的苔藓，增添自然气息。
互动学习
诗词测试：
-
诗中将雨声比作什么乐器的声音？
A. 瑶筝
B. 琵琶
C. 古筝
D. 笛子
-
诗中提到的“春事莫关情”表达了诗人对春天景物的什么态度？
A. 热爱
B. 超然
C. 厌恶
D. 感慨
-
诗中“流酸梅子熟溅眉颦”中的“溅眉颦”是什么意思？
A. 溅起的雨水
B. 皱起的眉头
C. 酸涩的梅子
D. 成熟的梅子
答案：1. A 2. B 3. B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫《春夜喜雨》：描绘春雨的喜悦，与庄棫的这首诗在主题上有相似之处。
- 王维《山居秋暝》：描绘山中雨后的景象，与庄棫的这首诗在意境上有相似之处。
诗词对比：
- 杜甫《春夜喜雨》与庄棫《小重山 白门行馆望雨有怀》：两首诗都描绘了雨中的自然景象，但杜甫的诗更多表达了对春雨的喜悦，而庄棫的诗则更多表达了对自然的深切感受。
参考资料
推荐书目：
- 《庄棫诗集》：收录了庄棫的诗歌作品，可以更全面地了解其诗风。
- 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了丰富的古代诗歌鉴赏资料，有助于深入理解诗歌。
