《春晚即事》

最后更新时间:2025-05-10 07:33:24

原文展示:

春晚即事 赵师秀 〔宋代〕 一身来作吏，白日算徒劳。 尘土侵衣重，年光如鬓牢。 春深禽语改，溪落岸沙高。 柳下垂钓者，吾今愧尔曹。

白话文翻译：

我一个人来到这里做官，白天的工作似乎都是徒劳无功。 尘土沾满了衣服，感觉越来越重，岁月就像我的白发一样牢牢地固定在鬓角。 春天已经深入，鸟儿的叫声也变了，溪水退去，岸边的沙地显得更高了。 在柳树下垂钓的人，我现在感到自己不如你们。

注释:

• 一身来作吏：指作者独自一人来到这里担任官职。
• 白日算徒劳：形容白天的工作似乎没有成效，徒劳无功。
• 尘土侵衣重：尘土沾满衣服，感觉沉重，比喻官场的繁琐和沉重。
• 年光如鬓牢：岁月如同白发一样，牢牢地固定在鬓角，形容时光流逝，岁月不饶人。
• 春深禽语改：春天已经深入，鸟儿的叫声也变了，形容季节的变化。
• 溪落岸沙高：溪水退去，岸边的沙地显得更高了，形容自然景观的变化。
• 柳下垂钓者：指在柳树下垂钓的人，比喻悠闲自在的生活。
• 吾今愧尔曹：我现在感到自己不如你们，表达了对悠闲生活的羡慕和对自己官场生活的无奈。

诗词背景:

作者介绍: 赵师秀，字子野，宋代诗人，生平不详。他的诗作多表现个人情感和对自然景物的描绘，风格清新自然，语言简练。

创作背景: 这首诗是赵师秀在担任官职时所作，表达了他对官场生活的厌倦和对自然悠闲生活的向往。诗中通过对春天景物的描绘，抒发了作者内心的感慨和无奈。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对比官场生活的繁琐和自然景物的宁静，表达了作者对官场生活的厌倦和对自然悠闲生活的向往。诗中“尘土侵衣重”和“年光如鬓牢”形象地描绘了官场生活的沉重和岁月的无情，而“春深禽语改”和“溪落岸沙高”则生动地展现了自然景物的变化，形成了鲜明的对比。最后，作者通过“柳下垂钓者，吾今愧尔曹”表达了对悠闲生活的羡慕和对自己官场生活的无奈，情感真挚，意境深远。

诗词解析:

逐句解析:

1. 一身来作吏，白日算徒劳。

   • 作者独自一人来到这里担任官职，形容白天的工作似乎没有成效，徒劳无功。

2. 尘土侵衣重，年光如鬓牢。

   • 尘土沾满衣服，感觉沉重，比喻官场的繁琐和沉重；岁月如同白发一样，牢牢地固定在鬓角，形容时光流逝，岁月不饶人。

3. 春深禽语改，溪落岸沙高。

   • 春天已经深入，鸟儿的叫声也变了，形容季节的变化；溪水退去，岸边的沙地显得更高了，形容自然景观的变化。

4. 柳下垂钓者，吾今愧尔曹。

   • 在柳树下垂钓的人，比喻悠闲自在的生活；作者现在感到自己不如你们，表达了对悠闲生活的羡慕和对自己官场生活的无奈。

修辞手法:

• 比喻：如“尘土侵衣重”和“年光如鬓牢”，通过比喻形象地描绘了官场生活的沉重和岁月的无情。
• 对比：通过官场生活和自然景物的对比，突出了作者对自然悠闲生活的向往。

主题思想:

这首诗的中心思想是表达作者对官场生活的厌倦和对自然悠闲生活的向往。通过对比官场生活的繁琐和自然景物的宁静，抒发了作者内心的感慨和无奈。

意象分析:

意象词汇:

• 尘土：比喻官场的繁琐和沉重。
• 年光：比喻岁月的无情和流逝。
• 春深：形容季节的变化，春天的深入。
• 禽语：鸟儿的叫声，形容自然的声音。
• 溪落：溪水退去，形容自然景观的变化。
• 柳下：柳树下垂钓的人，比喻悠闲自在的生活。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“尘土侵衣重”比喻的是什么？ A. 官场的繁琐和沉重 B. 自然景物的变化 C. 岁月的无情和流逝 D. 悠闲自在的生活

2. 诗中“年光如鬓牢”表达了什么？ A. 对自然悠闲生活的向往 B. 对官场生活的厌倦 C. 岁月的无情和流逝 D. 季节的变化

3. 诗中“柳下垂钓者”比喻的是什么？ A. 官场的繁琐和沉重 B. 自然景物的变化 C. 悠闲自在的生活 D. 岁月的无情和流逝

答案:

1. A
2. C
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》：表达了作者对自然山水的热爱和对官场生活的厌倦。
• 陶渊明的《归园田居》：表达了作者对田园生活的向往和对官场生活的厌倦。

诗词对比:

• 赵师秀的《春晚即事》与王维的《山居秋暝》：两者都表达了作者对自然山水的热爱和对官场生活的厌倦，但赵师秀的诗更加注重对自然景物的描绘，而王维的诗则更加注重对自然景物的感悟。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了赵师秀的诗作，对宋代诗歌进行了详细的注释和解析。
• 《王维诗选》：收录了王维的诗作，对唐代诗歌进行了详细的注释和解析。
• 《陶渊明诗选》：收录了陶渊明的诗作，对东晋诗歌进行了详细的注释和解析。