《和端式上人十咏其一幽谷泉》

最后更新时间:2025-06-13 11:46:49

原文展示

幽谷有飞泉，入溪知几里。
跳珠溅木叶，激雨霏岩趾。
但无箕颍人，曾不吝洗耳。

白话文翻译

在幽静的山谷里有一条飞流而下的泉水，流入溪流，不知流了多少里。泉水飞溅，溅起的水珠打湿了树叶，激荡的水声宛如细雨落在岩石的脚边。可惜这里没有像箕颍那样的高洁之人，不曾施舍一滴水来洗耳。

注释

字词注释：

• 幽谷：幽静的山谷。
• 飞泉：从高处飞泻而下的泉水。
• 跳珠：水珠跳跃的样子。
• 激雨：水流激荡发出的声音如雨声。
• 箕颍人：指高洁的人，出自《论语》中的“君子之交淡如水”，象征着不求回报的交往。

典故解析： “箕颍人”是指高洁的人物，诗中暗指那些不求功利、心地善良的人。此典故的运用，强调了诗人对高洁人格的向往与对现实的失望。

诗词背景

作者介绍： 梅尧臣（1002年－1060年），字圣俞，号鲁望，宋代著名诗人，擅长山水诗和咏物诗。他的诗风清新自然，常以细腻的观察和真挚的情感，描绘自然景观和生活情趣。

创作背景： 此诗创作于梅尧臣隐居山谷时期，表现了他对自然美的欣赏和对高洁人格的渴望。在诗中，梅尧臣通过描写幽谷中的泉水，传递出对理想人物的向往以及对现实中缺乏这种人物的惋惜。

诗歌鉴赏

梅尧臣的《和端式上人十咏其一幽谷泉》以清新自然的语言、细腻生动的描绘，展现了幽谷中泉水的灵动与美妙。诗的开头“幽谷有飞泉，入溪知几里”通过简洁的描写，迅速将读者带入了一个清幽的自然环境中。飞泉的流动不仅描绘了自然美景，也象征着生命的活力与流动。

接下来的“跳珠溅木叶，激雨霏岩趾”则通过形象的比喻，生动地展现了泉水飞溅时的声音和景象，读者仿佛能听到水珠击打树叶的清脆声响，感受到岩石脚下的水声如细雨般轻柔。这种细腻的描绘手法，令景物生动鲜活，仿佛让人身临其境。

然而，诗的最后一句“但无箕颍人，曾不吝洗耳”却让整体意境转为沉重。诗人表达了对高洁之人缺乏的失望与惋惜，显示出他内心的孤独与对理想人格的渴求。这种对比使得整首诗在描绘自然之美的同时，也融入了对人性真善美的追求，形成了一种深邃而富有哲理的思考。

诗词解析

逐句解析：

1. 幽谷有飞泉：在幽静的山谷里有一条飞流而下的泉水，表现出自然的宁静与美丽。
2. 入溪知几里：泉水流入溪流，不清楚流了多少里，暗示了自然的广阔和无尽。
3. 跳珠溅木叶：水珠跳跃，飞溅到树叶上，生动形象地描绘了泉水的活泼。
4. 激雨霏岩趾：水声如细雨般落在岩石的脚边，营造出一种宁静而自然的氛围。
5. 但无箕颍人：感叹缺少高洁之人，表达了对理想人格的渴望。
6. 曾不吝洗耳：即便如此，也没有人愿意施舍一滴水来洗耳，表现了对现实的失望。

修辞手法：

• 比喻：将水声比作细雨，增强了诗歌的音韵美。
• 拟人：水珠“跳跃”，赋予了泉水灵动的生命力。
• 对仗：如“跳珠溅木叶，激雨霏岩趾”，增强了诗歌的节奏感。

主题思想： 整首诗通过对幽谷泉水的描绘，展现了自然之美，同时也表达了对理想人格的向往与对现实的失落。这种对比使得诗歌的情感基调深沉而富有哲思，体现了诗人对人性真善美的追求。

意象分析

意象词汇：

• 幽谷：象征宁静与隐逸的生活环境。
• 飞泉：象征活力与自然之美。
• 木叶：代表自然的生机与生命的脆弱。
• 箕颍人：象征高洁、理想的人格。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中描绘的自然景象主要是？

   • A. 山峰
   • B. 飞泉
   • C. 花朵

2. 诗中提到的“箕颍人”指的是？

   • A. 高洁的人
   • B. 富有的人
   • C. 学者

3. “跳珠溅木叶”中的“跳珠”指的是什么？

   • A. 水珠
   • B. 石头
   • C. 叶子

答案：

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 李白《庐山谣》

诗词对比： 王维的《山居秋暝》同样描绘自然景观，但更多体现了诗人对隐居生活的向往与哲理思考，而梅尧臣的诗则更多聚焦于对人格理想的追求与现实的失落。两者在意象和情感基调上有异曲同工之妙，展现了中国古代诗歌中对自然与人性的深刻思考。

参考资料

• 《梅尧臣诗集》
• 《宋代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》