《詶赠方周二子》

最后更新时间:2025-04-26 10:23:29

原文展示:

詶赠方周二子 徐祯卿 〔明代〕 弱弄寄觚翰，中岁慕沈玄。浮章粲华囿，精理密真诠。弘述允大道，忘言亦自然。常恐良时暮，兰苕岂久鲜。游情倦素艺，委志脱玄蝉。流观宇宙内，尚友羲皇前。方生振文绮，周子揽筌。清论澄秋水，温藻发春泉。跂予慕二美，猗子企前贤。乃惬同栖志，忽枉瑶华篇。气感声必合，迹异理无愆。永保日新愿，均期善自全。

白话文翻译：

我年轻时喜欢文学，中年时追求深奥的哲学。我的文章华丽而深刻，蕴含着精妙的道理。我坚持传播正道，即使不言不语也自然流露。我常常担心美好的时光流逝，美好的事物不会长久。我对传统的艺术感到厌倦，决心摆脱世俗的束缚。我广泛地观察宇宙，与古代的圣贤为友。方生和周子都是文学的精英，他们的言论清晰如秋水，文采温暖如春泉。我羡慕他们的才华，希望效仿前贤。我们有着共同的志向，他们赠予我珍贵的诗篇。我们的思想相通，即使行为不同，道理也不会错。我永远保持不断进步的愿望，希望我们都能够自我完善。

注释:

• 弱弄：年轻时。
• 觚翰：指文学创作。
• 沈玄：深奥的哲学。
• 浮章：华丽的文章。
• 真诠：精妙的道理。
• 弘述：广泛传播。
• 大道：正道。
• 兰苕：美好的事物。
• 素艺：传统的艺术。
• 玄蝉：世俗的束缚。
• 羲皇：古代的圣贤。
• 方生、周子：指两位文学精英。
• 清论：清晰的言论。
• 温藻：温暖的文采。
• 瑶华篇：珍贵的诗篇。
• 气感：思想相通。
• 迹异：行为不同。
• 无愆：不会错。

诗词背景:

徐祯卿是明代著名文学家，他的诗歌多表现个人情感和对社会现实的思考。这首诗是他对两位文学朋友的赠诗，表达了对文学和哲学的追求，以及对美好时光流逝的担忧。诗中提到的方生和周子，可能是他的朋友，他们在文学上有共同的志向和追求。

诗歌鉴赏：

这首诗展现了徐祯卿对文学和哲学的深厚兴趣，以及他对美好时光流逝的深刻感受。诗中，他用“浮章粲华囿，精理密真诠”来形容自己的文章，既华丽又深刻，蕴含着精妙的道理。他表达了对传统艺术的厌倦和对世俗束缚的摆脱，展现了一种追求精神自由的态度。诗中的“流观宇宙内，尚友羲皇前”显示了他对宇宙的广泛观察和对古代圣贤的敬仰。最后，他表达了对朋友的羡慕和对共同志向的珍视，以及对不断进步和自我完善的期望。

诗词解析:

• “弱弄寄觚翰，中岁慕沈玄”：年轻时喜欢文学，中年时追求深奥的哲学。
• “浮章粲华囿，精理密真诠”：文章华丽而深刻，蕴含着精妙的道理。
• “弘述允大道，忘言亦自然”：坚持传播正道，即使不言不语也自然流露。
• “常恐良时暮，兰苕岂久鲜”：担心美好的时光流逝，美好的事物不会长久。
• “游情倦素艺，委志脱玄蝉”：对传统的艺术感到厌倦，决心摆脱世俗的束缚。
• “流观宇宙内，尚友羲皇前”：广泛地观察宇宙，与古代的圣贤为友。
• “方生振文绮，周子揽筌”：方生和周子都是文学的精英。
• “清论澄秋水，温藻发春泉”：他们的言论清晰如秋水，文采温暖如春泉。
• “跂予慕二美，猗子企前贤”：羡慕他们的才华，希望效仿前贤。
• “乃惬同栖志，忽枉瑶华篇”：我们有着共同的志向，他们赠予我珍贵的诗篇。
• “气感声必合，迹异理无愆”：我们的思想相通，即使行为不同，道理也不会错。
• “永保日新愿，均期善自全”：永远保持不断进步的愿望，希望我们都能够自我完善。

修辞手法:

• 比喻：如“清论澄秋水，温藻发春泉”用秋水和春泉比喻清晰的言论和温暖的文采。
• 对仗：如“浮章粲华囿，精理密真诠”中的“浮章”与“精理”，“粲华囿”与“密真诠”形成对仗。

主题思想:

这首诗的主题是追求文学和哲学的深度，以及对美好时光流逝的担忧。诗人表达了对传统艺术的厌倦和对世俗束缚的摆脱，展现了一种追求精神自由的态度。同时，他表达了对朋友的羡慕和对共同志向的珍视，以及对不断进步和自我完善的期望。

意象分析:

• “浮章粲华囿”：华丽的文章，象征着诗人的文学才华。
• “精理密真诠”：精妙的道理，象征着诗人的哲学追求。
• “兰苕岂久鲜”：美好的事物，象征着美好时光的短暂。
• “清论澄秋水”：清晰的言论，象征着诗人与朋友的思想交流。
• “温藻发春泉”：温暖的文采，象征着诗人与朋友的文学才华。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“弱弄寄觚翰”指的是什么？ A. 年轻时喜欢文学 B. 中年时追求深奥的哲学 C. 担心美好的时光流逝 D. 对传统的艺术感到厌倦

2. “弘述允大道，忘言亦自然”表达了什么？ A. 坚持传播正道 B. 担心美好的时光流逝 C. 对传统的艺术感到厌倦 D. 决心摆脱世俗的束缚

3. “流观宇宙内，尚友羲皇前”中的“羲皇”指的是什么？ A. 古代的圣贤 B. 文学的精英 C. 珍贵的诗篇 D. 世俗的束缚

4. “气感声必合，迹异理无愆”中的“气感”指的是什么？ A. 思想相通 B. 行为不同 C. 不会错 D. 不断进步

答案:

1. A
2. A
3. A
4. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 徐祯卿的其他诗作，如《秋日登楼》、《夜泊牛渚怀古》等，可以进一步了解他的文学风格和思想。

诗词对比:

• 可以与唐代诗人王维的《送别》进行对比，两者都表达了诗人对朋友的情感和对美好时光流逝的感慨。

参考资料:

推荐书目:

• 《徐祯卿诗集》：收录了徐祯卿的全部诗作，可以全面了解他的文学成就。
• 《中国古代文学史》：详细介绍了中国古代文学的发展历程，包括徐祯卿的文学地位和影响。