最后更新时间:2025-05-02 07:46:20
原文展示:
孝感县
张耒 〔宋代〕
萧索江千县,林端见客樯。
山川错吴楚,人物混荆杨。
风略寒芦阵,云迷夕鸟行。
故乡同见月,谁记白头郎。
白话文翻译:
孝感县,江边县城显得萧索,从林木的顶端可以看到客船的桅杆。
山川交错,分属吴楚之地,人物混杂,有荆州和扬州的人。
风轻轻吹过,寒芦摇曳成阵,云雾迷茫,傍晚的鸟儿飞行受阻。
在故乡,我们一同仰望月亮,但谁还记得那位白发苍苍的老人呢?
注释:
- 萧索:形容景象凄凉、冷落。
- 江千县:指江边的县城。
- 客樯:客船的桅杆。
- 吴楚:古代的两个国家,这里指地域。
- 荆杨:荆州和扬州,古代的地名。
- 风略:风轻轻吹过。
- 寒芦阵:寒风吹动芦苇,形成阵势。
- 云迷:云雾迷茫。
- 夕鸟行:傍晚鸟儿的飞行。
- 白头郎:指年老的人。
诗词背景:
作者介绍:
张耒(1054-1114),字文潜,号柯山,北宋文学家、政治家。他的诗风清新自然,多写景抒情,反映了当时社会的风貌和个人的情感。这首诗描绘了孝感县的景象,表达了对故乡的思念和对时光流逝的感慨。
创作背景:
这首诗可能是张耒在旅途中经过孝感县时所作,通过对当地景物的描写,抒发了对故乡的思念和对人生老去的感慨。
诗歌鉴赏:
这首诗以孝感县的景象为背景,通过描绘江边的萧索、山川的交错、人物的混杂、风中的芦苇、云雾中的鸟行等意象,营造出一种凄凉而又迷茫的氛围。诗中的“故乡同见月,谁记白头郎”一句,更是深刻地表达了对故乡的思念和对时光流逝的无奈。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了张耒诗歌的独特魅力。
诗词解析:
逐句解析:
- 首句“萧索江千县,林端见客樯”,描绘了江边县城的凄凉景象,以及从林木顶端可以看到的客船桅杆,暗示了旅途的孤寂。
- 第二句“山川错吴楚,人物混荆杨”,通过山川和人物的描写,展现了地域的交错和人物的混杂,增加了诗歌的地域色彩。
- 第三句“风略寒芦阵,云迷夕鸟行”,以风、芦、云、鸟为意象,描绘了自然景物的动态,营造出一种迷茫的氛围。
- 末句“故乡同见月,谁记白头郎”,通过对月亮的描写,表达了对故乡的思念,以及对人生老去的感慨。
修辞手法:
- 比喻:如“风略寒芦阵”中的“寒芦阵”,将风吹芦苇比作阵势,形象生动。
- 拟人:如“云迷夕鸟行”中的“云迷”,赋予云雾迷茫的特性,增加了诗歌的情感色彩。
- 对仗:如“山川错吴楚,人物混荆杨”中的“山川”与“人物”,“吴楚”与“荆杨”,形成了工整的对仗。
主题思想:
这首诗通过对孝感县景象的描写,表达了对故乡的思念和对时光流逝的感慨,展现了诗人对人生和自然的深刻感悟。
意象分析:
- 意象词汇:萧索、客樯、吴楚、荆杨、寒芦阵、云迷、夕鸟行、白头郎。
- 详细解释:这些意象共同构成了诗歌的意境,如“萧索”描绘了凄凉的景象,“客樯”暗示了旅途的孤寂,“吴楚”和“荆杨”增加了地域色彩,“寒芦阵”和“云迷”营造了迷茫的氛围,“夕鸟行”和“白头郎”表达了对时光流逝的感慨。
互动学习:
- 诗词测试:
- 诗中的“萧索”形容的是什么?
A. 热闹的景象 B. 凄凉的景象 C. 繁华的景象
- “山川错吴楚”中的“吴楚”指的是什么?
A. 古代的两个国家 B. 两个地名 C. 两个人名
- “故乡同见月”表达了什么情感?
A. 对故乡的思念 B. 对旅途的厌倦 C. 对自然的赞美
答案:1. B 2. A 3. A
诗词比较与延伸:
- 相关作品推荐:张耒的其他诗作,如《秋夜将晓出篱门迎凉有感》等,都体现了对故乡的思念和对时光流逝的感慨。
- 诗词对比:可以与杜甫的《月夜忆舍弟》进行对比,两者都表达了对故乡的思念,但杜甫的诗更多地体现了战乱背景下的家国情怀。
参考资料:
- 推荐书目:《宋诗选注》、《张耒诗集》等,这些书籍可以提供更多关于张耒及其诗歌的详细信息。