《长柳》

最后更新时间:2025-05-01 23:26:13

原文展示:

长柳
作者: 王勃 〔唐代〕

晨征犯烟磴，夕憩在云关。
晚风清近壑，新月照澄湾。
郊童樵唱返，津叟钓歌还。
客行无与晤，赖此释愁颜。

白话文翻译：

晨间出发，踏上烟雾缭绕的山石，傍晚时分，在云雾缭绕的关口休息。
傍晚的风清凉，拂过近处的山谷，新的月光照耀着清澈的水湾。
乡野的孩子们唱着歌回家，渡口的老者在钓鱼时也在歌唱。
旅途中没有人相识，唯有这美景让我释然愁苦。

注释:

• 晨征：早晨出发。
• 犯：碰触、踏上。
• 烟磴：烟雾缭绕的山石。
• 夕憩：傍晚休息。
• 云关：云雾缭绕的关口。
• 清近壑：清风吹拂着近旁的山谷。
• 新月：新生的月亮。
• 澄湾：清澈的水湾。
• 郊童：乡间的孩子。
• 樵唱：砍柴时唱歌。
• 津叟：渡口的老人。
• 释愁颜：释怀心中的愁苦，展现笑容。

诗词背景:

作者介绍：

王勃（650-676年），字子安，号少陵野老，唐代著名诗人。他的诗歌以清新俊逸、才情横溢而著称，是“初唐四杰”之一。王勃一生短暂，但他的作品尤其是《滕王阁序》对后世影响深远。

创作背景：

《长柳》创作于王勃游历途中，反映了他在旅途中的孤独与对自然的热爱。诗中描绘了清晨出发、傍晚休息的场景，表现了他对自然美景的细腻观察和感悟。

诗歌鉴赏：

《长柳》是一首典型的写景抒情诗，诗人在描绘自然风光的同时，表达了内心的孤独与思绪。诗的开头通过“晨征犯烟磴，夕憩在云关”描绘了旅途的场景，晨光与傍晚的对比，展现出时间的流逝与自然的变化。接着，诗人描写傍晚的环境，晚风的清凉与新月的光辉，营造出一种宁静而清新的氛围。

在诗的后半部分，诗人通过描写“郊童樵唱返，津叟钓歌还”，表现了乡村生活的安宁与快乐。孩童的歌声与老人的钓鱼歌相辅相成，形成了生活的和谐美。然而，诗人却感到“客行无与晤”，在旅途中缺少相知之友，唯有这幅美景让他释然心中的愁苦，反映出一种淡淡的忧伤与思索。

整首诗通过对自然与人情的细腻描写，表现了诗人对生活的感悟与对友谊的渴望，富有哲理性与时代感。

诗词解析：

逐句解析：

1. 晨征犯烟磴：早晨出发，踏上烟雾缭绕的山石，展现出旅途的开始与新生的希望。
2. 夕憩在云关：傍晚时分，在云雾缭绕的关口休息，暗示着旅途的疲惫与对自然的亲近。
3. 晚风清近壑：晚风轻拂近旁的山谷，描绘出清新的环境，增加了诗的动感。
4. 新月照澄湾：新月的光辉照耀着清澈的水湾，象征着希望与美好。
5. 郊童樵唱返：乡间的孩子们唱着歌回家，表现出自然生活的乐趣。
6. 津叟钓歌还：渡口的老人钓鱼时也在歌唱，反映出人与自然的和谐相处。
7. 客行无与晤：旅途中没有人相识，暗示了孤独与思索。
8. 赖此释愁颜：唯有这美景让我释然愁苦，表现出诗人对自然的依赖与慰藉。

修辞手法：

1. 对仗：诗中使用了对仗的手法，如“晨征”与“夕憩”，“郊童”与“津叟”，增强了诗的韵律感。
2. 比喻：通过自然景物的描写，象征着诗人内心的情感变化。
3. 拟人：晚风、月光等自然元素被赋予了感情，增强了诗的情感表达。

主题思想：

整首诗通过描绘旅途中的自然景色，表达了诗人内心的孤独与对友谊的渴望，同时也展现了人与自然和谐共存的美好情景，传达出一种淡淡的忧伤和对生命的思考。

意象分析：

意象词汇：

• 晨征：象征新的开始与希望。
• 夕憩：代表归属与安宁。
• 晚风：象征自然的清新与舒适。
• 新月：象征希望与未来。
• 郊童：代表纯真与快乐。
• 津叟：象征生活的智慧与淡泊。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“晨征犯烟磴”意为： A. 清晨出发，踏上山石
   B. 晚上休息
   C. 乡童回家
   D. 渡口钓鱼

2. 诗人在旅途中感受到的主要情绪是： A. 快乐
   B. 孤独
   C. 恐惧
   D. 忧伤

答案：

1. A
2. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《滕王阁序》：王勃的另一部重要作品，描绘了壮丽的景色与人生哲理。
• 《静夜思》：李白的诗，展现了游子思乡的情感，与《长柳》的孤独感相呼应。

诗词对比：

• 王勃 vs. 李白：两位诗人在描写自然时风格各异，王勃偏重细腻的观察与感悟，而李白则更注重豪放与气势。王勃的《长柳》与李白的《月下独酌》均表现出旅途中的孤独，但情感基调有所不同。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《王勃诗文集》
• 相关古诗词研究文章