《寒夜怀友杂体二首》

最后更新时间:2026-09-03 20:18:44

原文展示

寒夜怀友杂体二首
作者：王勃 〔唐代〕

北山烟雾始茫茫，
南津霜月正苍苍。
秋深客思纷无已，
复值征鸿中夜起。
复閤重楼向浦开，
秋风明月度江来。
故人故情怀故宴，
相望相思不相见。

白话文翻译

在寒冷的夜晚，北山的烟雾开始弥漫，南岸的霜月显得格外苍茫。秋深时节，游子思念的情绪无尽无休，正好又遇到大雁在夜空中起飞。重楼的门再次向江边打开，秋风和明月共度这条江流。故人、故情和故宴，彼此遥望思念却无法相见。

注释

字词注释：

• 茫茫：形容烟雾、云雾等景象的朦胧。
• 苍苍：形容颜色、光线等的暗淡、阴沉。
• 纷无已：形容思绪纷乱，无法停止。
• 征鸿：指大雁，常用来比喻游子或离别的情感。
• 复閤重楼：指重楼的门再次打开。
• 浦：岸边、河边。
• 故人故情怀故宴：指对故人的思念、对往事的怀念，包含了对旧时欢聚的情感。

典故解析：
“征鸿”常用于古诗词中表达思乡之情，出自《离骚》中的“既替余以蕙纱兮， 纨扇兮”。大雁在古代文化中象征着远行与思念。

诗词背景

作者介绍：
王勃（650年－676年），字子安，号少陵，唐代著名诗人，代表作有《滕王阁序》等。他以豪放、奔放的风格著称，作品多描写人生哲理与感情思绪。

创作背景：
此诗作于王勃流亡期间，身在异乡的他常感受到对故乡及朋友的思念，尤其是在寒冷的夜晚，思绪更加难以自已。此时的社会动乱和个人遭遇使得他对过往的怀念愈发强烈。

诗歌鉴赏

《寒夜怀友杂体二首》是一首情感深邃、意象丰富的诗作。从开头的“北山烟雾始茫茫”便引入了一个朦胧而寒冷的夜晚，营造出一种孤寂的氛围。诗人通过描绘自然景象，传达内心的思念之情。南津的霜月与北山的烟雾相映成趣，形成视觉上的对比，也反映了诗人内心的矛盾与孤独。

随着诗歌的深入，诗人将思念的情感与外界景象结合，通过“秋深客思纷无已”的直接陈述，表达出他对故人的深切怀念。大雁的起飞不仅是自然现象，更是离别与思乡的象征，引发读者对亲朋故友的共鸣。

诗的最后两句“故人故情怀故宴，相望相思不相见”则将全诗情感推向高潮，既是对过去美好时光的追忆，也是对现状的无奈与感伤。王勃在简洁的语言中，蕴含了丰富的情感，使整首诗具有了深刻的哲理性和感人至深的情感。

诗词解析

逐句解析：

• 北山烟雾始茫茫：北山的烟雾弥漫，给人一种朦胧的感觉，暗示了夜晚的寒冷与孤寂。
• 南津霜月正苍苍：南岸的霜月显得冷峻，进一步加重了寂寥的氛围。
• 秋深客思纷无已：深秋时节，游子思念故乡、故友的情绪愈发强烈，无法自已。
• 复值征鸿中夜起：正值夜晚，大雁起飞，象征着离别与思乡。
• 复閤重楼向浦开：重楼的门再次打开，暗示着对过往的回忆与期待。
• 秋风明月度江来：秋风与明月的交融，营造出一种宁静而又忧伤的意境。
• 故人故情怀故宴：强调对故人的思念，对往日情景的怀念。
• 相望相思不相见：虽然心中思念，但却无法与故人相见，突显孤独与遗憾。

修辞手法：

• 比喻：将大雁比作思乡的游子，表达离别之情。
• 对仗：如“北山烟雾，南津霜月”，增强了诗的韵律感。
• 排比：如“故人故情怀故宴”，强化了思念的情感。

主题思想：
整首诗表达了在寒冷夜晚，诗人对故乡与友人的深切思念，以及对过去美好时光的怀念，透露出孤独与无奈的情感基调。

意象分析

意象词汇：

• 烟雾：象征不确定性与迷茫。
• 霜月：代表寒冷和孤寂。
• 征鸿：象征离别与思乡。
• 秋风明月：象征宁静与忧伤，营造氛围。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“征鸿”指代什么？
   A. 大雁
   B. 小鸟
   C. 飞虫

2. “故人故情怀故宴”中“故宴”指的是什么？
   A. 旧时的聚会
   B. 餐饮
   C. 友谊

3. 整首诗的情感基调是？
   A. 快乐
   B. 忧伤与怀念
   C. 生气

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白的《月下独酌》：同样表达孤独与思乡之情。
• 杜甫的《月夜忆舍弟》：描写对亲人的思念与感伤。

诗词对比：
王勃与李白的思乡诗作都蕴含强烈的情感，但王勃的《寒夜怀友杂体二首》更侧重于对友人和往日的追忆，而李白的作品则多了一份洒脱与豪放。两者在情感表达上各具特色，展现了不同的诗歌风格和情感基调。