最后更新时间:2025-05-03 16:12:47
原文展示:
邓城道中怀旧时德麟相拉至江北三县
李廌 〔宋代〕
昔从郡丞游，余寒春未回。
玄云蔽冷日，朔风卷黄霾。
枯榛拥残雪，疏篱横野梅。
季夏方溽暑，後乘复与偕。
青秧舞白水，赤日飞红埃。
牛马暍俱喘，蜩螗嘒相哀。
值此寒暑变，感予羁旅怀。
行行江湖去，举棹向天台。
老妇脍鲂鲤，丁男涤尊罍。
霜橙荐紫蟹，水藕浮琼醅。
念公复行县，秋光当独来。
予时定相望，持酒上高台。
白话文翻译：
从前随郡丞出游，春寒未退。
黑云遮蔽了冷日，北风卷起黄沙。
枯枝上残留着雪，疏篱旁横着野梅。
到了夏天，又一同乘车出行。
青秧在水中摇曳，烈日下尘土飞扬。
牛马都喘息，蝉鸣声声哀。
在这寒暑交替之际，感慨旅途的孤寂。
行走在江湖之间，划船向天台山。
老妇人切鱼煮饭，男子清洗酒器。
霜橙与紫蟹相配，水藕浮在美酒上。
想到您又将巡行县邑，秋光中我将独自前来。
那时我们定会相望，举杯登上高台。
注释:
- 玄云：黑云。
- 朔风：北风。
- 黄霾：黄沙。
- 枯榛：枯枝。
- 疏篱：稀疏的篱笆。
- 野梅：野生的梅花。
- 溽暑：湿热的夏天。
- 青秧：绿色的稻秧。
- 赤日：烈日。
- 红埃：红色的尘土。
- 暍：喘息。
- 蜩螗：蝉。
- 嘒：蝉鸣声。
- 羁旅：旅途。
- 举棹：划船。
- 天台：天台山，位于今浙江省。
- 脍：切细的鱼肉。
- 鲂鲤：两种鱼。
- 涤：清洗。
- 尊罍：酒器。
- 霜橙：霜后的橙子。
- 荐：搭配。
- 紫蟹：紫色的螃蟹。
- 水藕：水中生长的藕。
- 琼醅：美酒。
- 行县：巡行县邑。
- 秋光：秋天的景色。
- 相望：相互看望。
- 高台：高的台子。
诗词背景:
作者介绍:
李廌（生卒年不详），字公佐，宋代诗人。他的诗作多描写自然景色和个人情感，风格清新自然。这首诗是他在邓城道中怀念旧友德麟的作品，表达了对过往时光的怀念和对未来相聚的期待。
创作背景:
这首诗是李廌在邓城道中旅行时所作，怀念与旧友德麟一起游历江北三县的时光。诗中通过对自然景色的描绘，抒发了对旧友的思念和对未来相聚的期待。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对自然景色的细腻描绘，展现了作者对过往时光的深切怀念。诗中“玄云蔽冷日，朔风卷黄霾”等句，以生动的意象描绘了旅途中的艰辛，而“老妇脍鲂鲤，丁男涤尊罍”等句，则展现了旅途中的温馨场景。整首诗情感真挚，语言优美，表达了对旧友的深厚情谊和对未来相聚的美好期待。
诗词解析:
逐句解析:
- “昔从郡丞游，余寒春未回。”：回忆从前随郡丞出游，春寒未退。
- “玄云蔽冷日，朔风卷黄霾。”：黑云遮蔽了冷日，北风卷起黄沙。
- “枯榛拥残雪，疏篱横野梅。”：枯枝上残留着雪，疏篱旁横着野梅。
- “季夏方溽暑，後乘复与偕。”：到了夏天，又一同乘车出行。
- “青秧舞白水，赤日飞红埃。”：青秧在水中摇曳，烈日下尘土飞扬。
- “牛马暍俱喘，蜩螗嘒相哀。”：牛马都喘息，蝉鸣声声哀。
- “值此寒暑变，感予羁旅怀。”：在这寒暑交替之际，感慨旅途的孤寂。
- “行行江湖去，举棹向天台。”：行走在江湖之间，划船向天台山。
- “老妇脍鲂鲤，丁男涤尊罍。”：老妇人切鱼煮饭，男子清洗酒器。
- “霜橙荐紫蟹，水藕浮琼醅。”：霜橙与紫蟹相配，水藕浮在美酒上。
- “念公复行县，秋光当独来。”：想到您又将巡行县邑，秋光中我将独自前来。
- “予时定相望，持酒上高台。”：那时我们定会相望，举杯登上高台。
修辞手法:
- 比喻：如“玄云蔽冷日”中的“玄云”比喻黑云，“朔风卷黄霾”中的“黄霾”比喻黄沙。
- 拟人：如“牛马暍俱喘”中的“暍”拟人化地描述牛马的喘息。
- 对仗：如“枯榛拥残雪，疏篱横野梅”中的“枯榛”与“疏篱”，“残雪”与“野梅”形成对仗。
主题思想:
这首诗的主题思想是怀念旧友和期待未来相聚。通过对自然景色的描绘和旅途中的生活场景的展现，表达了作者对旧友的深厚情谊和对未来相聚的美好期待。
意象分析:
- 玄云：象征着阴暗和寒冷。
- 朔风：象征着北方的严寒。
- 黄霾：象征着旅途的艰辛。
- 枯榛：象征着冬天的萧条。
- 野梅：象征着坚韧和生机。
- 青秧：象征着夏天的生机。
- 赤日：象征着夏天的炎热。
- 红埃：象征着尘土飞扬的旅途。
- 牛马：象征着旅途中的劳苦。
- 蜩螗：象征着夏天的声音。
- 霜橙：象征着秋天的丰收。
- 紫蟹：象征着秋天的美味。
- 水藕：象征着水中的生机。
- 琼醅：象征着美酒的甘甜。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“玄云蔽冷日”中的“玄云”象征着什么？
A. 阴暗和寒冷
B. 光明和温暖
C. 晴朗和清新
D. 风雨和雷电
-
诗中“牛马暍俱喘”中的“暍”是什么意思？
A. 奔跑
B. 喘息
C. 嘶鸣
D. 休息
-
诗中“老妇脍鲂鲤”中的“脍”是什么意思？
A. 煮
B. 炒
C. 切
D. 蒸
-
诗中“霜橙荐紫蟹”中的“荐”是什么意思？
A. 推荐
B. 搭配
C. 品尝
D. 赠送
答案：
- A
- B
- C
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《春望》：通过对春天景色的描绘，表达了对国家和人民的深切关怀。
- 王维《山居秋暝》：通过对秋天景色的描绘，表达了对自然的热爱和对隐居生活的向往。
诗词对比:
- 李廌《邓城道中怀旧时德麟相拉至江北三县》与杜甫《春望》：两首诗都通过对自然景色的描绘，表达了对过往时光的怀念和对未来的期待，但李廌的诗更多地表达了对旧友的深厚情谊，而杜甫的诗则更多地表达了对国家和人民的关怀。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了李廌的诗作，并提供了详细的注释和赏析。
- 《唐诗三百首》：收录了杜甫的诗作，并提供了详细的注释和赏析。
- 《王维诗选》：收录了王维的诗作，并提供了详细的注释和赏析。
