《临江仙·犹记词三十首之八，戊子秋作于般阳 其四》

最后更新时间:2025-06-11 10:46:18

原文展示:

犹记驱车冒寒访，王郎客里相逢。
画楼珠箔善偎侬。檀云堆枕乱，懒亸玉钗松。
暗唱骊歌君去也，天涯难觅飞鸿。
星期过了尚飘蓬，旅窗催恶感，疏雨滴梧桐。

白话文翻译：

我仍然记得那次冒着寒风驱车前去探访，
与王郎在客舍相遇。
画楼中，珠帘轻垂，我依偎在你身旁。
檀香云雾堆成乱枕，我懒得卸下玉钗。
暗自吟唱着离别的歌，你已经离去，
天涯海角再难寻觅那飞翔的鸿雁。
一个星期已经过去，我仍像飘荡的蓬草，
旅途的窗外，催促着我沉重的思绪，
稀疏的细雨打在梧桐树上。

注释:

• 犹记：仍然记得。
• 驱车：开车出行。
• 冒寒访：忍受寒冷去拜访。
• 王郎：王郎可能是作者心中某位特定的朋友或恋人。
• 珠箔：帘子，通常用珠帘装饰。
• 懒亸：懒得卸下。
• 骊歌：离别的歌。
• 天涯难觅：天涯海角再难找到。
• 飘蓬：像浮萍一样漂泊无依。
• 疏雨：细雨。

典故解析:

“骊歌”源于古代的离别之歌，常用来表达对离别的惆怅。诗中提到的“飞鸿”象征着难以再次相聚的朋友或恋人。

诗词背景:

作者介绍： 邹韬（生卒年不详），清代诗人，生于江南，才华横溢，擅长诗词和散文。其作品多反映个人情感与自然景色，情感细腻，意境深远。

创作背景： 诗作成于戊子年秋季，表达了诗人对朋友或恋人离去后的思念之情，体现了秋天的萧瑟与孤独。诗人可能经历了一段难忘的相聚时光，因而在离别后感到格外失落。

诗歌鉴赏：

这首《临江仙》通过细腻的描绘和深情的表达，让读者感受到一种浓厚的思乡与离愁的情绪。开篇提到“驱车冒寒访”，以生动的场景拉开了诗的序幕，展现了诗人与朋友相聚的温情时光。随着“王郎客里相逢”的句子，诗人勾勒出一种温暖的相识情景，似乎在描述一种温情的回忆。

“画楼珠箔善偎侬”进一步加深了这种亲密感，诗人在温馨的环境中与友人相依相偎，构建出一幅美好的画面。随着情节的发展，诗人又引入了“暗唱骊歌”的意象，暗示了离别的苦楚。此时，秋冬的寒意与离别的伤感交织在一起，形成了一个孤独而又惆怅的情感世界。

诗的最后几句，诗人以“星期过了尚飘蓬”来表达自己内心的迷茫与不安，仿佛在说时间虽已过去，但失去的东西却无法再找回。这种情绪在“旅窗催恶感，疏雨滴梧桐”中达到了高潮，雨声与梧桐的意象相结合，营造出一种凄凉的氛围，令人感同身受。

诗词解析:

逐句解析：

1. 犹记驱车冒寒访：开头点明记忆，强调寒冷中的探访。
2. 王郎客里相逢：表达与朋友的重聚，增添亲密感。
3. 画楼珠箔善偎侬：描绘亲密的场景，表现温情。
4. 檀云堆枕乱：暗示内心的迷乱与懒惰，情感复杂。
5. 暗唱骊歌君去也：表露离别之苦，情感的转折。
6. 天涯难觅飞鸿：象征追寻与失落，表达对友人的思念。
7. 星期过了尚飘蓬：时间的流逝但心情依旧沉重。
8. 旅窗催恶感，疏雨滴梧桐：细雨与旅途的意象，营造凄凉氛围。

修辞手法：

• 比喻：如“疏雨滴梧桐”，通过自然景象传达情感。
• 对仗：如“暗唱骊歌君去也”，增强诗歌的韵律美。
• 意象：如“画楼”“檀云”等，营造出情感丰富的画面。

主题思想： 整首诗表达了对离别后的思念与孤独感，借助秋天的景象，展现了人间情感的脆弱与珍贵，透出一种淡淡的忧伤。

意象分析:

• 驱车：象征着追寻与探访的勇气。
• 寒：代表着离别后的孤独和寒冷的心情。
• 画楼珠箔：表现了温馨的相聚场景，增添了情感的厚度。
• 飞鸿：象征着难以再聚的友人，表达思念之情。
• 疏雨：传达了时光流逝带来的孤独感。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“王郎”指的是： A. 一位历史人物
   B. 诗人的朋友或恋人
   C. 诗人的兄弟
   答案：B

2. “暗唱骊歌君去也”表达了什么情感？ A. 喜悦
   B. 离别的痛苦
   C. 期待重逢
   答案：B

3. 诗中的“疏雨”象征： A. 温暖的春天
   B. 凄凉与孤独
   C. 热情与活力
   答案：B

相关作品推荐:

• 《雨霖铃·寒蝉凄切》 - 柳永：同样表达了离别的情感。
• 《月夜忆舍弟》 -杜甫：表现了思念亲人的情感。

诗词对比:

• 《临江仙·滚滚长江东逝水》 - 杨洪基：同为表达思念与离愁，但更多侧重历史的流逝与人生感慨。
• 《青玉案·东风夜放花千树》 - 辛弃疾：表现了豪情壮志与离别的矛盾，情感更为激烈。

参考资料:

• 《清代诗词选》：收录多位清代诗人的名作。
• 《古诗词鉴赏指南》：提供古诗词的解析与解读技巧。