《苏台览古》

最后更新时间:2025-07-27 23:39:48

原文展示

旧苑荒台杨柳新，
菱歌清唱不胜春。
只今惟有西江月，
曾照吴王宫里人。

白话文翻译

这首诗描绘了一个荒废的旧园，杨柳依然青翠，春天的气息中传来清脆的菱歌，然而现在只剩下西江的明月，曾经照耀过吴王宫里的那个人。

注释

字词注释

• 旧苑：旧时的园林，指往日繁华的地方。
• 荒台：荒废的台子，象征着衰败与失落。
• 菱歌：指菱角收获时的歌谣，表现春天的生机。
• 西江月：指从西江上升起的明月，寓意孤独与怀旧。
• 吴王：指吴王阖闾或其他吴王，历史上曾有辉煌的宫廷生活。

典故解析

• 吴王宫：提到吴王的宫殿，暗示历史的变迁与兴衰，反映了作者对往昔繁华的怀念。

诗词背景

作者介绍
李白（701-762），唐代著名诗人，号称“青莲居士”，以其豪放不羁的个性和卓越的诗才而闻名。李白的诗歌多描绘自然景物、抒发个人情怀，有着极高的艺术成就。

创作背景
《苏台览古》创作于李白晚年，背景中隐含着对历史的沉思和对往日繁华的怀念。诗中描绘的旧苑和吴王宫，表明了诗人对历史变迁的感慨，以及对人生无常的深刻理解。

诗歌鉴赏

《苏台览古》是一首充满历史感的诗作，通过描绘一个荒废的旧园，表达了诗人对往昔繁华的怀念和对现实时光流逝的感慨。诗中的“旧苑荒台”让人联想到曾经的辉煌与繁荣，而“杨柳新”则暗示着生命的延续与希望。即使在这样的背景下，春天的气息依然存在，传来的“菱歌”清脆动听，象征着生机与活力。

然而，随着诗句的推进，诗人似乎对现实感到无奈，最后一句“只今惟有西江月，曾照吴王宫里人”将情感推向高潮。西江明月的孤独与幽静，与昔日繁华的吴王宫形成鲜明对比，折射出诗人对时间流逝和历史变迁的深切思考。这种对比不仅加深了诗歌的情感层次，也让人感受到李白那种对过往的无限惋惜和对美好时光的追忆。

整首诗情感真挚，意境深远，展现了李白作为一位伟大诗人的艺术魅力，既有对自然的热爱，也有对历史的沉思，体现了他对人生的哲学理解。

诗词解析

逐句解析

• 旧苑荒台杨柳新：旧日的园子已经荒废，只有新长出的杨柳依然青翠，体现了时间的无情与生机的顽强。
• 菱歌清唱不胜春：菱角的歌声在春天里清脆动听，使人感受到春天的美好与生机。
• 只今惟有西江月：如今只剩下西江的明月，象征着孤独与怀旧。
• 曾照吴王宫里人：这轮明月曾照耀过吴王宫中的人，带有对历史的追忆与感叹。

修辞手法

• 比喻：将西江的明月比作曾经辉煌的象征，表现出情感的对比。
• 对仗：诗句结构工整，形成鲜明的对比与呼应，增强了诗的韵律感。
• 拟人：通过“菱歌清唱”赋予自然以生命，使画面更加生动。

主题思想
整首诗以旧苑和西江月为线索，表达了作者对历史变迁的思考与对美好时光的追忆，透露出对生命无常的感慨，体现了深厚的人文关怀。

意象分析

意象词汇

• 旧苑：象征过往的繁华与美好。
• 杨柳：代表生命的顽强与春天的生机。
• 菱歌：寓意对生活的热爱与对春天的赞美。
• 西江月：象征孤独与思念，反映出诗人的内心世界。

这些意象不仅具有自然的美感，也蕴含着丰富的文化内涵，展示了诗人对人生的思考与情感。

互动学习

诗词测试

1. 诗中的“旧苑”指代什么？
   A. 旧的园林
   B. 新的广场
   C. 珍贵的东西

2. “只今惟有西江月”表达了什么情感？
   A. 快乐
   B. 孤独与怀旧
   C. 愤怒

3. 诗中提到的“吴王”是指哪个朝代的王？
   A. 汉
   B. 唐
   C. 吴

答案

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王之涣《登鹳雀楼》：同样表达对美好自然与历史的感慨。
• 杜甫《登高》：反映历史沧桑与个人情怀的诗作。

诗词对比
李白的《苏台览古》与杜甫的《登高》，两首诗都在反映历史变迁与个人情感，但李白更侧重于对美好时光的怀念和自然的赞美，而杜甫则更加关注社会的现实与人间的苦难。这种对比展现出两位伟大诗人在主题和情感表达上的不同风格与追求。

参考资料

推荐书目

• 《李白全集》
• 《唐诗三百首》
• 《唐代文学史》

以上书籍为深入理解李白及其作品提供了丰富的资料和分析。